Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inversion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVERSION EM FRANCÊS

inversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inversion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVERSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inversion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inversion no dicionário francês

A definição de inversão no dicionário é a ação de inverter, de colocar em sentido oposto, contrária; o resultado dessa ação.

La définition de inversion dans le dictionnaire est action d'invertir, de mettre dans un sens opposé, contraire; le résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «inversion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVERSION

inventorisation
inventrice
invérifiable
invérifiée
inversable
inverse
inversement
inverser
inverseur
inversif
invertase
invertébré
invertébrée
invertébrés
inverti
invertie
invertine
invertir
invertissement
investigateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de inversion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inversion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inversion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVERSION»

inversion anastrophe anomalie anormalité changement déplacement dépravation dérangement désordre déviation homosexualité hyperbate interversion invagination permutation renversement retournement transposition grammar pied définition poles définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp inversion dans action inverser xbox jeuxvideo toutes informations astuces participez forum dédié wiktionnaire élégante heureuse poétique trop hardie bizarre forcée inversions sont plus rares latin marine évolution french word order about learn when required optional define rhetoric reversal usual natural words change from basic syntactic sequence wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de inversion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVERSION

Conheça a tradução de inversion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inversion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inversion» em francês.

Tradutor português - chinês

逆温
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inversion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलट देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инверсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপর্যয়
260 milhões de falantes

francês

inversion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyongsangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inversion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反転
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bantahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đảo ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைகீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलटा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ters çevirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inversione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inwersja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інверсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inversiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inversie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inversion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inversjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inversion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVERSION»

O termo «inversion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inversion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inversion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inversion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVERSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inversion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inversion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inversion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVERSION»

Descubra o uso de inversion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inversion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
Dans la PHRASE COORDONNÉE commençant par un adverbe tel que dtin, daarna, daarom, dus, tenslotte, toch, il y a simplement inversion en vertu du S 148. Werkt Jan? (Jean travaille-t-il?) Wat is hij geschrokken ! (Ce qu'il s'est effrayé!) ...
Gaston Vannes, 1989
2
Biochimie, Hématologie
Une inversion nécessite pour se produire deux points de cassure au niveau du chromosome. Les inversions peuvent être paracentriques lorsque les points de cassure sont situés sur le même bras du chromosome, ou péricentriques lorsque  ...
Michel Vaubourdolle, 2007
3
Pourquoi et l'inversion finale en français: étude sur le ...
Appelons provisoirement ces compléments, qui déclenchent régulièrement l' inversion finale, les «compléments déclencheurs d'inversion». Il semble que l' adverbial de cause ne fasse pas partie du groupe, ce qui est assez remarquable.
Hanne Korzen, 1985
4
Nouvel Examen du préjugé sur l'inversion pour servir de ...
Charles Batteux. Battéux , Tom. V. des Princ. de la Litt. pag. 65. On ne s'arrêtera point davantage â ce que dit M. Beauzée , en faveur de M .du Mariais, qui selon M. Beau-; zée , n'a parlé que de la construction grammaticale , tandis que M.
Charles Batteux, 1767
5
Notice sur le tube d'inversion, ou la machine locomotive, ...
Th RICOUR, Louis LE CHATELIER. Cette loi très—simple se vérifie quelle que soit la compo— sition du mélange, pour une faible proportion d'eau comme pour une faible proportion de vapeur. Pris: de revient du tube d'inversion. — Le tube ...
Th RICOUR, Louis LE CHATELIER, 1869
6
Allemand: éviter les pièges aux examens et aux concours
D'autres mots, en l'occurrence rendent l'inversion facultative. Il s'agit de: • doch ; • auch. Ex. : Auch ich komme/Auch komme ich... Doch ich komme/Doch komme ich ... La forme de base Auch ich komme am Sonntag sert de focalisation sur le ...
Peter Punin, 2005
7
Les 100 pièges de la langue française
Les pièges liés à l'inversion du sujet L'usage veut que le sujet soit placé en tête de phrase, devant le verbe, dans une phrase affirmative. L'inversion du sujet est cependant obligatoire dans un certain nombre de cas. 44. Dans quels cas ...
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
8
Études d'impact sur l'environnement
8.3.2 Inversion de température et brises Le terme d'inversion de température provient de l'allure du profil vertical de la température réelle: celle- ci augmente avec l'altitude jusqu'à une certaine hauteur au-dessus du sol correspondant au ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
9
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
L'inversion inv(9)(pllql2) qui correspond à un retournement à 180° du segment compris entre les bandes pi 1 et ql2 du chromosome 9, est présente chez un individu der(7) der(19) y m i h r 19 y : Fig. 2.10 Un exemple d'inversion du matériel ...
Jack J. Pasternak, 2003
10
Points de vue sur l'inversion
Ce numéro, réservé à un fait de langue plutôt qu'à une école théorique, s'adresse en priorité à tous ceux - étudiants de master ou de concours, chercheurs débutants ou confirmés - qui sont intéressés par la question de l ...
Christine Copy, Lucie Gournay, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inversion no contexto das seguintes notícias.
1
La paire AUD/USD continue sa baisse avant les minutes de la RBA …
... avant que les cours reviennent butter contre cette zone devenue inversion de polarité. Enfin, il en est de même pour le troisième niveau de ... «Bourse Les Echos, jul 15»
2
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?, Sciences & Prospectives
Comme l'écrit l'historien Jean-Christian Petitfils dans sa biographie de Jésus, « seule l'inversion des zones claires et sombres avait permis un ... «Les Échos, jul 15»
3
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?
Comme l'écrit l'historien Jean-Christian Petitfils dans sa biographie de Jésus, « seule l'inversion des zones claires et sombres avait permis un ... «Les Échos, jul 15»
4
Zorba le Grec n'a pas pris une ride | Valeurs actuelles
... initiatique superbement filmé qui doit aboutir à une complète inversion de ses valeurs, jugées bien trop “anciennes” pour un jeune homme. «Valeurs Actuelles, jul 15»
5
Terrorisme mondial et obligations des Etats-Nations à s'adapter aux …
Cette façon de faire de ce terrorisme nouveau oblige les Etats-Nations à une forme d'inversion des modèles traditionnels de lutte contre le ... «Blasting News, jul 15»
6
Dedefensa.org : Washington & l'Iran : accord signé, attaque possible
Par conséquent, la logique développée est celle de la plus complète inversion. L'accord étant signé, l'Iran reste un “adversaire”, – on ajouterait ... «de defensa, jul 15»
7
BOURSE-OCI bondit à Amsterdam, fusion en vue avec CF Industries …
Selon le WSJ, le montage envisagé serait celui d'une "inversion" permettant à CF Industries de se domicilier aux Pays-Bas pour y bénéficier ... «Reuters, jul 15»
8
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
... tout dire, au détriment de la précision constante qui est pourtant l'un des soucis premiers de notre langue; inversion du rapport sujet/prédicat, ... «Slate.fr, jul 15»
9
Haute-Savoie | Le mont Blanc victime de la canicule
... on sait qu'avec une inversion des fronts et plusieurs jours de froid et neige, les conditions redeviendront acceptables », son maire n'est pas ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
10
Comment ramener la confiance fiscale, Idées & Débats - Les Echos
La précédente promesse du même président, la fameuse inversion de la courbe du chômage, n'a toujours pas été tenue. Mais le scepticisme a ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inversion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inversion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z