Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subversion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBVERSION EM FRANCÊS

subversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBVERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subversion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBVERSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «subversion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subversão

Subversion

Subversão refere-se a um processo pelo qual os valores e princípios de um sistema existente são contraditórios ou revertidos. O desacordo e o colapso do poder estabelecido ocorrem dentro de territórios politicamente ou militarmente cobiçados. La subversion désigne un processus par lequel les valeurs et principes d'un système en place, sont contredits ou renversés. Le discrédit et la chute du pouvoir établi se fait dans le cadre de territoires politiquement ou militairement convoités.

definição de subversion no dicionário francês

A definição de subversão no dicionário é a revolta. Ação para chatear, destruir instituições, princípios, reverter a ordem estabelecida.

La définition de subversion dans le dictionnaire est bouleversement. Action de bouleverser, de détruire les institutions, les principes, de renverser l'ordre établi.

Clique para ver a definição original de «subversion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
torsion
torsion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBVERSION

subtilité
subtotal
subtropical
subulé
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire
subventionnel
subventionnement
subventionner
subversif
subvertir
subvertisseur
subvertisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de subversion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBVERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «subversion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de subversion

ANTÔNIMOS DE «SUBVERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «subversion» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de subversion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBVERSION»

subversion bouleversement contestation indiscipline mutinerie renversement révolution sédition terrorisme appui construction établissement windows installer tutorial ubuntu download eclipse francais désigne processus lequel valeurs principes apache subversion developed project software foundation such part rich community developers users always need nbsp tigris until transition into hood complete this site will continue serve some purposes example still gestion versions avec vous êtes page accueil livre libre sujet nouveau définition sens action visant

Tradutor on-line com a tradução de subversion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBVERSION

Conheça a tradução de subversion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de subversion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subversion» em francês.

Tradutor português - chinês

颠覆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subversion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диверсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাভব
260 milhões de falantes

francês

subversion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subversif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subversion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転覆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subversion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lật đổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவிழ்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदेशीरपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovversione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewrót
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диверсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subversiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondermyning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omstörtande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subversion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subversion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBVERSION»

O termo «subversion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subversion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subversion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «subversion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBVERSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subversion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subversion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre subversion

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUBVERSION»

Citações e frases célebres com a palavra subversion.
1
Edmond Jabès
Entrer en soi-même, c'est découvrir la subversion.
2
Benoît XVI
L'instrumentalisation de la liberté religeuse pour masquer des intérêts occultes, comme par exemple la subversion de l'ordre établi, l'accaparement de ressources ou le maintien du pouvoir de la part d'un groupe, peut provoquer des dommages énormes aux sociétés.
3
Benjamin Constant
L'excès des impôts conduit à la subversion de la justice, à la détérioration de la morale, à la destruction de la liberté individuelle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBVERSION»

Descubra o uso de subversion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subversion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Subversion du christianisme
« La question que je voudrais esquisser dans ce livre est une de celles qui me troublent le plus profondément.
Jacques Ellul, 2014
2
L'ambivalence du rock: entre subversion et subvention: Une ...
Les acteurs et les lieux de ces musiques se trouvent dans une situation ambivalente entre désir de subversion et nécessité de subvention. Ces relations et ces enjeux sont l'objet de cette étude.
‎2009
3
Essor des plantations et subversion antiesclavagiste à Cuba, ...
Lorsque lui parvint à Madrid où il se trouvait la nouvelle des débuts en 1791 de la révolution nègre dans la partie française de Saint-Domingue, Francisco de Arango y Parrerio qui fut l'oracle de la plantocratie cubaine comprit que l ...
Alain Yacou, 2010
4
De la subversion en religion
Le point de vue adopté dans cet ouvrage prend le parti de comprendre les subversions religieuses en ce qu'elles engagent pleinement les esprits et les corps. Ces tentatives de transformation sont à l'origine de multiples conflits.
‎2010
5
RACHID BOUDJEDRA - UNE POETIQUE DE LA SUBVERSION: TOME II : ...
Faisant suite au volume précédent sous titré " autobiographie et histoire ", ce deuxième volume sous-titré " lectures critiques " réunit des analyses de presque chacun des romans de l'écrivain, ainsi que des articles de deux ...
Hafid Gafaïti, 2001
6
La subversion des images: surréalisme, photographie, film. ...
Un parcours en images d'une sélection d'oeuvres parmi les répresentatives de l'exposition La Subversion des images.
CENTRE NATIONAL GEORGES POMPIDOU, 2009
7
Anthologie de la subversion carabinée
Les points d'orgue de la subversion bel et bien carabinée puisque nous avons affaire ici à la première association de gros calibre de textes résolument malfaiteurs : à travers toutes les formes rocambolesques de subversion : appel au ...
Noël Godin, 2008
8
La subversion de l'Esprit: réflexion théologique sur ...
Réflexion sur l'Esprit et l'accomplissement humain, appuyée sur l'enseignement des Ecritures et la Tradition des Pères de l'Eglise. [SDM].
Pierre Gisel, 1993
9
Traversées de la subversion: Les dramaturgies d'expression ...
La langue française est parlée par plus de 200 millions de personnes à travers le monde.
Dany Toubiana, 2010
10
Le sacrifice: vocation et subversion du sacrifice dans les ...
Le présent travail propose de faire le point sur le sacrifice dans la Bible et de faire place à un certain nombre de préjugés lourds de conséquences pour l'image du Dieu de l'Ancien et du Nouveau Testament.
Christian Grappe, Alfred Marx, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBVERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subversion no contexto das seguintes notícias.
1
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
... frauduleusement ces données personnelles, ont recours aux stratégies de la subversion pour mystifier et manipuler à leur guise leurs cibles, ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Leçons sur Derrida
De même, cette exploration ne va pas sans l'invention de nouveaux concepts, de renversements conceptuels, de subversion de la pensée ... «Mediapart, jul 15»
3
Star Wars Episode I : Michael Jackson aurait pu jouer Jar-Jar Binks
C'est un mauvais personnage, ok, mais je vois pas le rapport entre la subversion, le racisme et jar jar binks. Warrior Girl. Ok j'ai cru...Il faut que ... «AlloCiné, jul 15»
4
La “fatigue-Système” et notre psychologie
... monde”, qu'il y a par conséquent dans cette affirmation tous les indices de la subversion comme acte du Mal, puis de l'inversion qui s'ensuit.). «de defensa, jul 15»
5
Un instant de détente avec Mme Student,
... sont poussés de l'extérieur, comme autant d'activistes et de mercenaires, des agents de subversion, des forces obscures antimusulmanes. «Lemag.ma, jul 15»
6
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
Leur subversion passe par le mensonge et l'hypocrisie élevés en principes de survie. Les enfants, n'apprennent-ils pas à dire que « papa n'a ... «RFI, jul 15»
7
Fabrice Luchini: «Un peu de poésie, à l'heure de l'écrasante …
La Fontaine, c'est une pure liberté au milieu de la contrainte, une pure invention au milieu de la rigueur, une pure subversion au milieu d'une ... «Le Figaro, jul 15»
8
Tentation sécessionniste au Nigeria : Le rêve d'une République du …
Les messages transmis "ont pour but de désunir le peuple nigérian et d'influencer la jeunesse dans un acte de subversion délibéré. «Le Soleil, jul 15»
9
Actus Blu-ray/DVD « Kingsman : services secrets » : délire chez les …
... cinéaste à imaginer un univers totalement décalé qui happe le spectateur par son énergie incroyable et sa constante subversion, un régal ! «ON Magazine, jul 15»
10
Au Nigeria, le rêve d'une République du Biafra perdure, près de 50 …
avec des messages haineux» qui «ont pour but de désunir le peuple nigérian et d'influencer la jeunesse dans un acte de subversion délibéré» ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subversion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/subversion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z