Baixe o aplicativo
educalingo
réfringence

Significado de "réfringence" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉFRINGENCE EM FRANCÊS

réfringence


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFRINGENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réfringence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉFRINGENCE EM FRANCÊS

definição de réfringence no dicionário francês

A definição de refringência no dicionário é aquela que produz refracção. Outra definição de refringence é propriedade de refractar os raios.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFRINGENCE

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · exigence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFRINGENCE

réfractif · réfraction · réfractionniste · réfractivité · réfractomètre · refrain · refranchir · réfrangibilité · réfrangible · refrapper · refrènement · refréner · réfréner · réfrigérant · réfrigérateur · réfrigératif · réfrigération · réfrigéré · réfrigérer · réfringent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFRINGENCE

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · immergence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · science

Sinônimos e antônimos de réfringence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉFRINGENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réfringence» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFRINGENCE»

réfringence · réfraction · milieu · définition · réfringence · wiktionnaire · prononciation · réfringences · fʁɛ̃ · ʒɑ̃s · féminin · capacité · réfracter · lumière · nbsp · dans · sens · correspond · possibilité · pour · objet · dévier · cette · liée · présence · changement · densité · physique · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · phys · produit · synon · réfracteur · angle · corps · matière · prisme · réfringent · face · membrane · réfringente · vésicule · centre · laquelle · reverso · voir · aussi · réfrigéré · réfrigérer · refringuer · expression · exemple · usage · futura · sciences · aucun · commentaire · réagissez · propriété · rayon · lumineux · précédente · indice · upmc · transparent · définit ·

Tradutor on-line com a tradução de réfringence em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉFRINGENCE

Conheça a tradução de réfringence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de réfringence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réfringence» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

折射率
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refractividad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refractivity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

refractivity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانكسارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преломляющая способность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refratividade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

refractivity
260 milhões de falantes
fr

francês

réfringence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

refractivity
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

refractivity
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屈折率
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굴절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refractivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refractivity
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒளிவிலகல்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refractivity
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Refraktivite
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

refractivity
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

refrakcji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переломлюються здатність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refractivity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαθλαστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refractivity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brytningsförmågan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refraktivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réfringence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFRINGENCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réfringence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réfringence».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réfringence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFRINGENCE»

Descubra o uso de réfringence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réfringence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
De la réfringence des gas. On nomme réfringence , la propriété qu'ont les corps de faire dévier le rayon de lumière qui les traverse, &C force réfringence , pouvoir réfringent , faction que les molécules des corps exercent fur la lumière pour ...
2
Cours élémentaire d'hygiène
Cet état reconnaît trois causes principales : î' la diminution des humeurs de l'œil, ce qui diminue nécessairement sa force de réfringence; e° la diminution de sensibilité due aux modifications que l'âge apporte dans les organes de l' innervation ...
Léon Rostan, 1828
3
Dictionnaire de physique
Le rayon PR, le moins réfringent, est rouge , & le rayon PV, le plus réfringent , est violet : entre ces deux rayons-externes , 011 distingue des rayons de toutes les couleurs qui luiver.t l'ordre de leur réfringence, rouge, orangé, jaune , vert , bleu ...
4
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
L'allongement unilatéral de l'axe optique peut produire le même résultat, s'il amène une différence notable dans la réfringence des deux yeux. 11 en est de même lorsque le cristallin s'est échappé de l'œil, comme après une kératite ...
Louis ¬de Wecker, 1867
5
Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie
La moyenne de la diminution de la réfringence cornéenne était: 0,84 pour les 14 cas, 1,21 pour les 9 cas. Le résumé des L5 observations de myopie forte opérée pourra être à propos de l'altération de la réfringence cornéenne formulé ainsi : l.
Société française d'ophtalmologie, 1896
6
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Mais ponr nous faire* une idée moins vague de la poffibilhé de ce méchaniûne, imaginons que l'atmofphère A NG , à mefure qu'elle approche de fa fource ou du corps dif- fringent, augmente de denflté, de réfiftan» ce, ou de réfringence, par ...
Académie royale des sciences (France), Cole Collection of Chemistry, 1742
7
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
Voilà pour les distances : quant aux surfaces et aux milieux réfriugens, la cornée représente un segment d'une sphère de sept ligues et demie de diamètre, et sa réfringence, à peu près égale à celle de l'humeur vitrée, surpusse un peu celle ...
8
Memoires
de parties , dont la réfringence diffère beaucoup de celle de l'air, ou de tel autre fluide dont le corps en total efl environné, ou dont fes interflices font remplis, qu' ell duë fon opacité. Ces parties ainfi conçuës , font autant de nouveaux milieux fur ...
Académie des sciences (France), 1740
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
| de parties , dont la réfringence diflere beaucoup de celle de l'air, ou de tel autre fluide dont le corps en total efi environne', ou dont les interflices font remplis, qu' ef't duë fon opacité. Ces parties ainfi conçuës , font autant de nouveaux milieux ...
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Quand je parle de ces couches ou parties quelconques de différente réfringence de i'atmofphere 1 PK, il faut toujours entendre que c'efl en total dans le même fèns par rapport à la réfringence de l'air. C'eft-à-dire, par exemple, que la lumière  ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFRINGENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réfringence no contexto das seguintes notícias.
1
Détection de Oenococcus oeni par cytométrie en flux Application à …
... deux directions différentes (l'une peut-être corrélée avec la taille et la seconde avec la réfringence et la granulosité de la cellule) (figure 1). «Revue des Oenologues, jul 13»
2
Test Jumelles Eden Quality HD 8x42
Une compensation dioptrique de l'éventuelle différence de réfringence entre l'œil droit et le gauche, s'effectue à l'aide de la mollette de ... «Parlons Chasse, abr 12»
3
Des lentilles plus fines pour soigner nos yeux
En 1948 est apparue une nouvelle méthode destinée à compenser la perte de réfringence de l'oeil résultant d'une extraction de la cataracte: ... «Futura Sciences, out 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réfringence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/refringence>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT