Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rejaillissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REJAILLISSEMENT EM FRANCÊS

rejaillissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REJAILLISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rejaillissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REJAILLISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rejaillissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rejaillissement no dicionário francês

A definição de spatter no dicionário está brotando por ser devolvido por uma superfície, um obstáculo. Salpicos, sob o efeito de um choque, uma pressão. Para ser enviado de volta na direção oposta por uma superfície dura, um obstáculo. Volte para alguém ou algo, por uma relação de causa e efeito.

La définition de rejaillissement dans le dictionnaire est jaillir en étant renvoyé par une surface, un obstacle. Jaillir en éclaboussant, sous l'effet d'un choc, d'une pression. Être renvoyé en sens inverse par une surface dure, un obstacle. Retomber sur quelqu'un ou quelque chose, par une relation de cause à effet.


Clique para ver a definição original de «rejaillissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REJAILLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REJAILLISSEMENT

reître
rejaillir
rejet
rejetable
rejeter
rejeton
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
réjouissement
rejudaïsation
rejuger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REJAILLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rejaillissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REJAILLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rejaillissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rejaillissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REJAILLISSEMENT»

rejaillissement conséquence effet définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi rétablissement rejaillir réalistement reclassement expression exemple usage rejaillissement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico notrefamille dans action tous utilisation service gratuite présentés site sont édités compl prép désignant obstacle objectif atteint grande lumière tombait lampe inondait table rejaillissait figures sens

Tradutor on-line com a tradução de rejaillissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REJAILLISSEMENT

Conheça a tradução de rejaillissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rejaillissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rejaillissement» em francês.

Tradutor português - chinês

阵风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ráfaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झोंका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порыв ветра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rajada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাপটা
260 milhões de falantes

francês

rejaillissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn gió mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலமான காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाऱ्याचा जोरदार झोत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raffica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poryw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порив вітру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rafală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύσημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindstöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rejaillissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REJAILLISSEMENT»

O termo «rejaillissement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rejaillissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rejaillissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rejaillissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REJAILLISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rejaillissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rejaillissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rejaillissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REJAILLISSEMENT»

Descubra o uso de rejaillissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rejaillissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Ces phénomènes, qui peuvent entraîner des pertes en terre considérables, ne seront toutefois pas pris en considération ici. 5.2.2 Erosion par rejaillissement Les gouttes d'eau qui tombent soit directement sur le sol, soit, après interception par ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
2
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Il est démontré qu'une couverture du sol à 40 pourcent réduit les pertes de sol à des valeurs inférieures de 10 pourcent de ce qui se produirait sur le même sol nu (Figure 1), bien que ceci se réfère uniquement à l'érosion par rejaillissement.
Fao, 2000
3
De corporum concursu:
Gottfried Wilhelm Leibniz Michel Fichant. continûment diminuée depuis la différence infinie, c'est-à-dire depuis le repos du corps choqué (où il y a rejaillissement, quoique non parfait), jusqu'à la différence nulle, c'est-à-dire jusqu 'à l'égalité de ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Michel Fichant, 1994
4
Le guide de la restauration écologique
Notez que la présence d'un trottoir cimenté autour de la maison donne aujourd' hui à ce rejaillissement une hauteur bien plus importante. La mise en place de chéneaux et de gouttières peut être l'occasion de repenser de manière globale la  ...
Myriam Burie, 2010
5
Memorie
Accademia delle scienze di Torino. s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, au fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que le cou—che aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II.° produit un rejaillissement d' eau ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
6
MEMOIRES DE LACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES LITTERATURE ET ...
s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, au fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que la couche aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II." produit un rejaillissement d'eau, 20 ou 3o fois plus considérable que ...
7
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
Ces caractéristiques ont une grande importance et ces auteurs ont montré que si la surface d'impact est souple, comme l'est un limbe foliaire, la hauteur de rejaillissement est réduite de moitié par rapport à une surface dure comme le sont ...
Frantz Rapilly, 1991
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...
s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, ou fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que la couche aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II." produit un rejaillissement d'eau, 20 ou 3o fois plus considérable que ...
9
Sol: interface fragile
rejaillissement. : l'action. des. gouttes. de. pluie. Les gouttes de pluie exercent deux types d'actions à la surface du sol : d'une part une action de désagrégation des mottes et des agrégats par différents mécanismes, qui sont l'éclatement, ...
Pierre Stengel, S. Gelin, 1998
10
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Cette entre-aperception devenue formelle, où plus rien «n'a le temps» d'être entre-aperçu puisque ce qui l'est est l'accord vide de deux flux (fuite et rejaillissement) eux-mêmes vides, est cela même que nous visions, d'abord sans médiation ...
Marc Richir, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REJAILLISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rejaillissement no contexto das seguintes notícias.
1
Béthune - Beuvry : l'ASTT, premier club touché par la baisse de …
... table puisse être considéré comme une activité confidentielle, mais quand on voit Lys-lez-Lannoy et le rejaillissement médiatique que le club ... «La Voix du Nord, jun 15»
2
Tomate: le paillage est-il efficace contre le mildiou ?
Les spores peuvent rejoindre les feuilles de la tomate par deux voies possibles: le vent mais aussi le rejaillissement de gouttes d'eau chargées ... «Le Figaro, jun 15»
3
Le patriotisme ukrainien, hier et aujourd'hui
Un rejaillissement patriotique est apparu en Ukraine suite aux actions d'annexion de la Russie sur la Crimée, d'envahissement du Donbass, ... «Journal International, mai 15»
4
TRAFIC D'ENFANTS AU CAMEROUN : crime organisé, impunité …
Pourtant ce « scandale » n'a été que le rejaillissement d'un crime longtemps commis dans le silence des victimes intimidées et menacées. «camer.be, abr 15»
5
Condé Nast quantifie les valeurs ajoutées de ses titres avec TNS …
Quantifier la valeur perçue des magazines haut de gamme et mesurer le rejaillissement de cette valeur sur l'efficacité de la publicité, c'est ... «100% média, nov 14»
6
Avec le LP Jacquard et ses formations biqualifiantes
Son rejaillissement va plus loin. «Au-delà du projet d'un homme, c'est devenu le projet de territoire», dira Hervé Richard, le directeur adjoint du ... «LaDépêche.fr, out 14»
7
Musée Soulages : déjà 100 000 visiteurs
... Jean-Michel Cosson, le vice-président du Grand Rodez en charge de la culture, se félicitant du rejaillissement sur les deux autres musées ... «Centre Presse Aveyron, ago 14»
8
Canonisation : Jean XXIII et Jean-Paul II, quel héritage pour l'Eglise ?
... et qui a les promesses de la vie éternelle, la rupture ne se conçoit pas - n'en témoignent pas moins un renouvellement, un rejaillissement, ... «Le Figaro, abr 14»
9
quand Ibsen tousse, Ostermeier bégaye
Très inspirée de la propre vie d'Ibsen, elle déplie une thématique bien connue depuis l'antiquité du théâtre, le rejaillissement de la faute des ... «Rue89Lyon, mar 14»
10
Carla Bruni : "Y'a quelqu'un qui m'a dit... qu'on nous écoute"
Pour Anne Hidalgo, invitée sur i-Télé, l'affaire de la mise sur écoute de Nicolas Sarkozy et son rejaillissement sur le gouvernement "n'aide pas ... «leJDD.fr, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rejaillissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rejaillissement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z