Baixe o aplicativo
educalingo
repêchage

Significado de "repêchage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REPÊCHAGE EM FRANCÊS

repêchage


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPÊCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repêchage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPÊCHAGE EM FRANCÊS

definição de repêchage no dicionário francês

A definição de repechagem no dicionário é a ação da pesca, da remoção de água.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPÊCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · séchage · tranchage · épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPÊCHAGE

repassage · repasse · repasser · repasseur · repasseuse · repavage · repavement · repaver · repayer · repêchable · repêcher · repêcheur · repêcheuse · repeigner · repeindre · repeint · repencher · rependre · repénétrer · repenser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPÊCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinônimos e antônimos de repêchage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPÊCHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «repêchage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPÊCHAGE»

repêchage · aide · faveur · date · wiki · lhjmq · repêchage · définition · dans · action · récupérer · wiktionnaire · ʁə · ʃaʒ · masculin · repêcher · note · emploie · surtout · figuré · médiocrité · candidats · jury · refusé · tout · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · professional · skin · care · products · official · site · premiere · based · wonders · seaweed · best · natural · botanicals · earth · offer · équipe · taille · poids · lancer ·

Tradutor on-line com a tradução de repêchage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPÊCHAGE

Conheça a tradução de repêchage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de repêchage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repêchage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

草案
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

draft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मसौदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проект
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esboço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খসড়া
260 milhões de falantes
fr

francês

repêchage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

draf
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entwurf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドラフト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

징병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konsep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản thảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मसुदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taslak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bozza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

projekt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проект
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repêchage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPÊCHAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repêchage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «repêchage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre repêchage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPÊCHAGE»

Descubra o uso de repêchage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repêchage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
forage, fishing basket: panier de repêchage, fish- ing grab: foène de repêchage, fishing hook: caracole /; crochet de repêchage ; harpon m. fishing |ar: coulisse de repêchage, fishing ]ob: instrumentation /; opération de repêchage, fishing ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... qualifie en forage toute partie d'outil ou objet qui tombé dans un sondage nécessite un repêchage. fish job: repêchage m. fish (to) - pêcher. fish (to) up: repêcher ; retirer une pièce tombée au fond. fishing - instrumentation f; repêchage m, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
3
Le sport professionnel après l'arrêt Bosman: une analyse ...
Leurs calculs de régression omettent la variable du repêchage! Or toutes les études récentes démontrent que le repêchage amateur, dans l'ordre inverse du classement de la saison antérieure (reverse-order draft), a effectivement l'effet qui ...
‎2004
4
Dictionnaire du pétrole ...
... d'un gaz de synthèse formé principalement d'oxyde de carbone et d'hydrogène . Fischer-Tropsch wax: cire Fischer-Tropsch. fish - poisson m, qualifie en forage toute partie d'outil ou objet qui tombé dans un sondage nécessite un repêchage  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
fishing basket : panier de repêchage. fishing hook : crochet de repêchage, harpon. fishing magnet : aimant de repêchage. fishing neck : collier de repêchage. fishing string : colonne de repêchage. fishing supervisor : ingénieur de repêchage.
‎1979
6
L'industrie du raffinage du pétrole: leçons sommaires
que le processus de repêchage n'ait été sérieusement étudié et compris de tous. f.2 - Toute personne participant au repêchage doit porter un dosimètre. f.3 - La radioactivité de la boue sortant du forage doit être contrôlée en permanence pour  ...
Xavier Normand, 1985
7
Cours de gas-lift
La lettre C désigne une carotte longue pour repêchage des cols courts - La lettre S désigne une carotte courte pour repêchage des cols longs. 7. 21. -Outils types JDC et JDS (fig. 7.211) Permettent le repêchage d'outils et de verrous qui ne ...
J. Franc, J. de Saint Palais, Jacques de Saint Palais
8
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Les réclamans paieront , s'ils en out la faculté , les fiais de repêchage et de visite du cadavre, ceux de son transport à la basse geôle et de son inhumation , sinon ils seront acquittés ainsi qu'il est dit en l'art. i3 ci-après. Les vêlcinensct autres ...
Seine (France). Préfecture, 1836
9
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Mètres à forage 622.24.058 Equipement de récupération d'outils (crochet de repêchage). Palans. Souricières. Harpons, flèches de repêchage, etc. 622.24.06 Préparation, arrangement et nettoyage de milieux de lavage 622.24.082 Données ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
10
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Nomination d'un garde chargé du repêchage des bois épaves dans le département de la Seine, 441, 445. D'un surveillant pour le repêchage sur l'Aube , 442, 572. — Sur la Saulx, 492. — Sur la Marne, 572. — Devoirs des gardes- rivière ...
Frédéric Moreau, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPÊCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repêchage no contexto das seguintes notícias.
1
Jeux panaméricains : Natalie Iliesco et Marc-André Bergeron ont …
Qu'à cela ne tienne, ils peuvent toujours aspirer à la médaille de bronze car ils ont accédé au repêchage dans leur catégorie respective. «RDS, jul 15»
2
Avis média - Repêchage officiel de l'Expérience HockeySuprématie …
CANDIAC, QC, le 20 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Les représentants des médias sont invités demain, à compter de 18 h, à assister au Repêchage ... «CNW Telbec, jul 15»
3
Rugby à 7: la Belgique en quarts de finale du tournoi de repêchage
La Belgique s'est qualifiée, chez les messieurs et chez les dames, pour les quarts de finale du tournoi de repêchage olympique de rugby à 7, ... «Le Soir, jul 15»
4
Le FC Quiberon Saint-Pierre refuse son repêchage en DRS
Suite au maintien tardif de la TA Rennes en CFA2, le club quiberonnais avait été repêché par la Ligue de Bretagne en DRS. Mais il a préféré ... «FootAmateur, jul 15»
5
Les BelSevens fixées pour le repêchage olympique
Rugby Europe a dévoilé la composition des poules pour le tournoi de repêchage olympique qui aura lieu les 18 et 19 juillet à Lisbonne, ... «Sportkipik.be, jul 15»
6
Repêchage européen de la LCH: les choix de l'Armada
La Ligue canadienne de hockey procédait, la semain dernière, à son repêchage des joueurs européens. Chaque équipe pouvant choisir deux ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jul 15»
7
Repêchage de la Ligue nationale de hockey: Montembeault dans le …
amuel Montembeault est devenu le deuxième choix des Panthers de la Floride, le week-end dernier, lors du repêchage de la Ligue nationale ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jul 15»
8
Repêchage européen: un Suisse Diables rouges
Avec la 43e sélection du repêchage européen de la Ligue canadienne de hockey, mardi avant-midi, Philippe Boucher et le personnel hockey ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Repêchage européen : le Phoenix opte pour Jan Dufek
(SHERBROOKE) C'est vers l'attaquant Jan Dufek que le Phoenix de Sherbrooke s'est tourné avec sa première sélection, 31e au total, ... «LaPresse.ca, jun 15»
10
Deux Russes au repêchage européen
(CHICOUTIMI) Les Saguenéens ont pigé en Russie lors du repêchage européen de la Ligue canadienne de hockey qui se déroulait mardi. «LaPresse.ca, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repêchage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/repechage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT