Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repoussement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPOUSSEMENT EM FRANCÊS

repoussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPOUSSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repoussement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPOUSSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «repoussement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repoussement no dicionário francês

A definição de repelir no dicionário está empurrando de volta, revogando uma pessoa, um grupo.

La définition de repoussement dans le dictionnaire est pousser en arrière, faire reculer une personne, un groupe.


Clique para ver a definição original de «repoussement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPOUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPOUSSEMENT

repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé
repousser
repousseur
repoussoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPOUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de repoussement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPOUSSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «repoussement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de repoussement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPOUSSEMENT»

repoussement recul repoussement définition citations exemples pour action repousser pousser arrière dans tous nbsp reverso conjugaison voir aussi rebroussement retroussement repousse repoussant expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié retrouvez notre ligne conjugaion faire reculer personne groupe geste main deux mains bras tendus coups pied simple rapide gratuit dictionnaires encyclopédies academic guère produit arme cette contusion été causée fusil anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions

Tradutor on-line com a tradução de repoussement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPOUSSEMENT

Conheça a tradução de repoussement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de repoussement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repoussement» em francês.

Tradutor português - chinês

击退
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derribo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knockback
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

knockback
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

knockback
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбрасывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

knockback
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

knockback
260 milhões de falantes

francês

repoussement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

knockback
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückstoß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノックバック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넉백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

knockback
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

knockback
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

knockback
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

knockback
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

knockback
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

knockback
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odrzut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкидання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

knockback
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

knockback
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knockback
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knockback
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knockback
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repoussement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPOUSSEMENT»

O termo «repoussement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repoussement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repoussement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «repoussement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPOUSSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repoussement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repoussement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre repoussement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPOUSSEMENT»

Descubra o uso de repoussement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repoussement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Le repoussement de ce fusil est trop violent. Le repoussement des plantes les renouvelle. ) REPOUSSER, v. a. [ Repellere , repulsare.~\ Rechasser. Empêcher celui qui vient pour nous faire tof t. ( Ik ne se contentent plus de repousser ...
Pierre Richelet, 1759
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Repoussement maniaque de cuticule et hémorragie sous-unguéale. Figure 13. Trichotillomanie avec ulcérations du cuir chevelu. Le grattage seul provoque des excoriations dites neurogènes. L'« acné excoriée de la jeune fille » entre dans le  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
( Ce mineur avoit épousé une femme, ses parens avoient fait casser le mariage; mais dès qu'il a été majeur, il l'a répousée. ) REPOUSSEMENT, f. rn [Depulsîo, propulsézzio. ] Uaction de repousser. (Le repoussement de la force par la force est ...
Pierre Richelet, 1759
4
Le constructivisme russe: littéraire
On serait même tenté de dire que le principe de cette sculpture est celui de la lyrique byzantine et des chants religieux, mais sur l'exhaussement et l' abaissement de l'accent. — Cette avancée et ce repoussement des formes, c'est d'ailleurs un ...
Larissa Yakoupova, Gérard Conio, 1987
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
( Ce mineur avoit épousé une femme, ses parens avoient fait casser le mariage; mais dès qu'il a été majeur, il l'a répousée. ) REPOUSSEMENT, si rn [Depuffio, pro» pulsatio.] L'action de repousser. (Le repoussement de la force par la force est ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Ce mineur avoit épousé une femme, ses parens avoient sait casser le mariage; mais dès qu'il a été majeur, il l'a répousée, ) REPOUSSEMENT, fl m [Depulsio, prapuèfiztio.] L'action de repousser. (Le rep0usse— ment de la force par la force  ...
7
L'enfant et la communication: Comment gestes, attitudes, ...
Dansce contexte (l'enfant sortd'un isolement prolongé), nous n'avonsremarqué, en deux ans, que4foissur 68desactes de menaceoude repoussement dirigés contre l'enfant « émetteur». Quand unenfantqui n'étaitpasisolé s'estmis ...
Hubert Montagner, 2012
8
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
S'il se trouve trop haut d'un demi-ton ou à—peu-près , alors le repoussement des' Tuyaux pourra avoir lieu , sans y faire aucune autre opération. 12.04. C'es't un travail considérable que de repousser les Fournitures 8C les Cymbales : on ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1766
9
Husserl et M. Proust: A la recherche du moi perdu
C'est ainsi que l'empêchement des tendances, la conscience de non— concordance, est de prime abord l'expression d'un << repoussement temporel »'. Néanmoins, il est certain que tout ce qui se donne de façon anticipée aura vraiment ...
Mónica M. Jaramillo-Mahut, 1997
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Tout ce repoussement ne doit avoir lieu que lorsque le plein-J eu es'c d'assez menue taille pour pouvoir être repoussé; car si par ce repoussement il devenoit de trop grosse taille , on gâteroit tout; attendu qu'il ell essentiel qu'il soit de menue ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPOUSSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repoussement no contexto das seguintes notícias.
1
Oui,Terminator 3 est bien mieux que Genédaube.
... deux Terminator précédents,sans modifié aucune timeline de l'histoire originale,si ce n'est le repoussement du Jugement Dernier dans le 2. «Gamekyo.com, jul 15»
2
Du nouveau pour Splatoon
Cette dernière ajuste quelques armes et pouvoirs (le Kraken voit son "repoussement" (knockback) augmenté, la vitesse de nage avec la ... «NintenDomaine, jul 15»
3
De nouvelles informations pour Splatoon
Le repoussement quand nous tirons sur le kraken a été augmenté et, pour le missile tornade, la marque qui indique la zone d'effet du missile ... «JeuxVideo.com, jun 15»
4
Nouvel archétype : le tueur sangsuel
Puisque vous ne serez pas concentré(e) sur vos blocages, l'immunité au repoussement est indispensable. Cependant cette immunité ne dure ... «JeuxOnLine, jun 15»
5
Daech et ses 30 millions d'amis Par Abdou Semmar
... demeure (cest ce quon appelle le jihad de repoussement ou de défense). « Il a été donné autorisation à ceux qui sont combattus [de riposter] ... «algerie-focus.com, jun 15»
6
Le revenant : la compassion comme art de vivre
Lorsque vous utiliserez cette compétence, vous foncerez en avant avec votre bâton et infligerez Repoussement aux ennemis qui se dressent ... «Univers Virtuels, jun 15»
7
Note des lecteurs
... des pouvoirs augmentant certaines de leurs caractéristiques (force, capacité de repoussement, rapidité, efficacité des attaques chargées...). «Gamelove, mar 15»
8
Le gouvernement empêtré dans la généralisation du tiers payant
De quoi justifier un éventuel repoussement de la généralisation de la mesure après 2017, en passant d'abord par une application pour les ... «Le Monde, mar 15»
9
EBOLA et COUPE: deux mots de 5 lettres, EBOLA serait-il venu …
Souffrance, stigmatisation, chosification, isolement, repoussement, effacement et rabaissement étaient les mots qui prenaient la Guinée en ... «AfriqueZoom, jan 15»
10
Kosovo-en-France ?
... loi de la stimulation alors que les populations serbes répondent aux lois de la langueur et du repoussement, conduisant à l'application de la loi du différentiel. «Boulevard Voltaire, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repoussement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/repoussement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z