Baixe o aplicativo
educalingo
révérend

Significado de "révérend" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉVÉREND EM FRANCÊS

révérend


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉVÉREND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Révérend pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉVÉREND EM FRANCÊS

definição de révérend no dicionário francês

A definição de reverendo no dicionário é digna de reverência, do maior respeito. Quem mostra respeito, reverência.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉVÉREND

différend · happy-end · refend · trend · week-end · zend

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉVÉREND

réverbère · réverbérer · revercher · reverdi · reverdie · reverdir · reverdissage · reverdissant · reverdissement · reverdoir · révéremment · révérence · révérenciel · révérencieusement · révérencieux · révérende · révérendissime · révérent · révérentiel · révérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉVÉREND

blond · bond · brand · command · compound · fond · gland · gourmand · grand · ligand · maryland · mound · plafond · portland · pound · quand · round · second · stand · underground

Sinônimos e antônimos de révérend no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉVÉREND» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «révérend» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉVÉREND»

révérend · abbé · pasteur · prêtre · prieur · religieux · père · définition · jean · françois · labrie · briglia · riquet · alexandre · moon · jesse · jackson · révérend · dans · titre · honneur · attribué · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · digne · être · révéré · note · nbsp · définitions · révérende · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · plus · grand · respect · douze · fois · déjà · avait · relu · sans · comprendre · discours · othello · devant · doge · mediadico · honorifique · chansons · livres · dessins · animés · mairie · saint · pays · loire · vendée ·

Tradutor on-line com a tradução de révérend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉVÉREND

Conheça a tradução de révérend a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de révérend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «révérend» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

牧师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reverendo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reverend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

श्रद्धेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

почтенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reverendo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূজ্য
260 milhões de falantes
fr

francês

révérend
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terhormat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ehrwürdig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

牧師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reverend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn sùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரெவரண்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सन्माननीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhterem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reverendo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wielebny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поважний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

venerabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιδεσιμότατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eerwaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högvördig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reverend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de révérend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉVÉREND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de révérend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «révérend».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre révérend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉVÉREND»

Descubra o uso de révérend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com révérend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vie, les avantures, et le voyage de Groenland du révérend ...
Simon Tyssot de Patot. tentoit pas de voir que le Roy se faisoit un ~ plaisir de partager avec moy ce qui venoit de plus précieux sur sa table , il faloit qu'elle y ajou'tât quelque chose du sien , ou elle n'au~ ~ -roit pas été content-e. Avec tout cela ...
Simon Tyssot de Patot, 1720
2
Ordonnances de Monseigneur l'Illustris. et Révérend. évêque ...
Vernoy, Couvent des Grands Carmes. v. ..'. PREFACE. < ' A 'BR 'IE L par la permission divine EÛ/Êque d'Anne-v , Com' te de Saulíen , President né Ô' perpetuel de: E flat: de la Province de .Bourgogne aux Cure'z.- Vicaire; é" autre: .
Vernoy, Couvent des Grands Carmes, 1694
3
Vie et lettres du Révérend Père Frédéric-William Faber: ...
Après premier et rapide cours élémentaire à l'école de Bishop-Aiuolïland, sous le révérend Robert Thompson, Frédéric Faber fat envoyé chez le révérend John Gibson, à Kirby-Stéphen, dans le Westmoreland. Ce fut sa première visite au ...
John Edward Bowden, Frederick William Faber, 1872
4
Lettre à un révérend Père
ce Moine paysan en paralleier avec un Révérend de la Ville. Je conçois que vous devez avoir le goût encore plus ftn que lui , & que vous ne faites ici qu' ébaucher le tableau que vous avez dans l'i« magination. Frère Luce se disait homme à ...
5
Le Révérend Père Hyacinthe, Carme Déchaussé
LE RÉVÉREND PÈRE HYACINTHE DE L'IMMACULEE CONCEPTION Carme déchaussé NOTICE Par ALEX. DE SAINT -ALBIN V ri? Vf PARIS C. D1LLET, L1BRA1RE-ÉDJTEUK 15, IDE DE SÈVnES V t«6H i A P= ' LE RÉVÉREND PÈRE  ...
Alexandre de Saint-Albin, 1865
6
Lettres du Révérend Père Lacordaire a des jeunes gens: ...
Monsieur l'abbé, yous avez bien voulu m'envoyer les _Le'tres du Révérend Père Lacortlaire, recueillies et publiées par vos soins, dans la pensée sans doute que je ne manquerais pas de faire une grande estime de votre présent. Je vous ...
Henri Lacordaire, 1863
7
Vie du Révérend Père Hyacinthe Besson de l'Ordre des frèes ...
4 dans la personne du très-révérend Père Besson , propréfet des Missions apostoliques de Mésopotamie et du Kurdistan. Le révérend Père Besson avait été l'un de mes premiers compagnons dans l'œuvre de la restauration de l'Ordre de ...
Étienne Cartier, 1869
8
Sermons du révérend père de Mac Carthy
Nicolas Tuite de Mac-Carthy .4 aaææevfi SERMON S DU RÉVÉREND PÈRE DE MAC GARTIIY, m: u COMPAGNIE ms .IÊSUS' ËIËDIIIŒ 8ŒŒ®ŒŒ= ~.. - A LYON, CHEZ RUSAND, IMPRIMEUR-LIBRAIRE, flllllll l!!! uncxñns, u. 16. A PARIS a ...
Nicolas Tuite de Mac-Carthy, 1835
9
La vie du Trés-Révérend Pere D. Augustin Calmet Abbé de ...
avec un catalogue raisonné de tous ses ouvrages Joseph Pariset ((Senones)). selon votre parole , vous n'ayiez donné l'ordre de m'envo^er la suite de votre ou- ? vrage j cet ordre n'a pas encore été exécuté , quoique S. Luc & S. Jean soient ...
Joseph Pariset ((Senones)), 1762
10
Sermons du révérend père de Mac Carthy, de la compagnie de Jésus
Nicolas De Mac Carthy. DU RÉVÉREND PÈRE ÊË Wäâ QËÆËËË' a DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS. TOME I. LOUVAIN, CHEZ VANLINTHOUT ET VANDENZANDE. H355. d--. J. P. GASTON DE PINS, äëflfiwëque b'äçmaäe, ...
Nicolas De Mac Carthy, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉVÉREND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo révérend no contexto das seguintes notícias.
1
Côte d'Ivoire - Le Révérend Tagoua Pascal propose une transition …
Réuni en cabinet ce samedi 11 Juillet 2015 de 10h à 16h, le Cabinet politique du Révérend TAGOUA, après analyse de la situation ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
2
Pays de Vie et Pays de Monts. Nos idées de sorties pour ce soir.
À Saint-Révérend. Pas de risque de vous mouiller ici, puisque le son tsigane de Tchaas s'écoute à l'intérieur ! Retrouvez la formation issue de ... «Ouest-France, jul 15»
3
Sandra Bland s'est-elle vraiment suicidée?
Sa mère, Geneva Read-Veal, qui s'est confiée au sulfureux révérend Al Sharpton sur MSNBC, a dit n'être pas au courant d'une quelconque ... «Paris Match, jul 15»
4
Le maire de New York cède face à la pression d'Uber
... dans la société civile, qu'il s'agisse des représentants des communautés afro-américaine et latino-américaine de New York, du révérend noir ... «Le Figaro, jul 15»
5
Côte-d'Ivoire - La CNC a enfin son président, Charles Konan Banny …
Au cours de cette même réunion qui visait à doter la CNC d'un bureau exécutif, le Révérend Théophile Soko Waza a été désigné comme l'un ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
6
États-Unis : doutes sur la mort d'une jeune noire en prison
«Nous n'acceptons pas la thèse du suicide», a déclaré le révérend David Madison, pasteur à Houston, «Sandra Bland venait de déménager ... «Le Figaro, jul 15»
7
Hollande sur le climat : "La misère de demain sera ingouvernable"
... le Rabbin David Rosen (directeur international des affaires intereliigieuses de l'American Jewish Commitee), le Révérend Takayuki Ashizu ... «leJDD.fr, jul 15»
8
L'Église unifiée d'Australie reconnaît le génocide arménien
A la demande du Révérend Dr. Youmshajekian une prière a été offert par le Modérateur le Révérend Dr. Myung Hwa Park, à la fois chantée et ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
9
Compassion Internationale Burkina a fêté ses dix ans
Placée sous le thème « reconnaissance et résolution à porter du fruit en abondance », la célébration était parrainée par le révérend pasteur ... «LeFaso.net, jul 15»
10
Enquêtes en soutane sur France 3
réagir La valeur montante du cinéma britannique, James Norton (à gauche), endosse l'habit du révérend Sidney Chambers qui, entre deux ... «Le Parisien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Révérend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reverend>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT