Baixe o aplicativo
educalingo
saga

Significado de "saga" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAGA EM FRANCÊS

saga


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGA EM FRANCÊS

saga

Uma saga é um gênero literário desenvolvido na Islândia medieval, nos séculos XII e XIII, consistindo em um relato histórico em prosa, ou uma ficção ou lenda. Hoje em dia, a palavra saga é usada em linguagem comum para designar um ciclo de romance em várias partes ou alguns trabalhos de caráter épico, mesmo que sejam expressos em um meio diferente do meio literário, como o quadrinho La Saga de Bas couro ou a saga cinematográfica Star Wars. Mais geralmente, o termo também é usado metaforicamente para se referir a uma história - fictícia ou não - que experimentaria muitos episódios ou reviravoltas.

definição de saga no dicionário francês

A definição de saga no dicionário é um relato histórico ou mitológico da literatura escandinava da Idade Média.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAGA

aga · alpaga · fellaga · gaga · malaga · pastaga · poulaga · pétaga · rutabaga

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAGA

safre · sagace · sagacement · sagacité · sagaie · sagamité · sagard · sage · sage-femme · sagement · sagesse · sagette · sagissime · sagittaire · sagittal · sagittalement · sagitté · sagne · sagou · sagouin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAGA

anhinga · bécabunga · bélouga · béluga · couagga · galéga · ganga · ichtyostega · mamaliga · oméga · saïga · seringa · souïmanga · syringa · taïga · tonga · tsuga · téléga · yoga · zadruga

Sinônimos e antônimos de saga no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAGA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saga» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAGA»

saga · cycle · folklore · invention · légende · mythe · récit · logiciel · film · livre · comics · groupe · rock · jeux · définition · candy · crush · genre · littéraire · développé · dans · islande · médiévale · xiie · xiiie · siècles · consistant · historique · cosmetics · accueil · produits · cosmétiques · marques · partout · france · prix · réduits · maquillage · beauté · discount · figure · parmi · acteurs · majeurs · domaine · organisation · transport · manutention · logistique · mercedes · distributeur · officiel · automobile · camions · véhicules · utilitaires · ventes · neufs · occasions · particulier · nbsp · agencement · lieux · vente · conception · créée · références · françaises · magasins · societe · amateurs · genealogie · ardeche · adhérents · visiteurs · intéressés · services · enregistrez · vous · nous · pourrons · tenir · dernières · mises · jour · site · centre · national · recherche · scientifique · sagascience · cnrs · collection · dossiers · multimédias · ligne · photos · films · dioramas ·

Tradutor on-line com a tradução de saga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAGA

Conheça a tradução de saga a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de saga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saga» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

冒险故事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

saga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملحمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сага
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাহিনী
260 milhões de falantes
fr

francês

saga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Saga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サガ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाथा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

destan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

saga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сага
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

saga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saga».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAGA»

Descubra o uso de saga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saga
Même écrire un feuilleton que personne ne verrait jamais. "Saga", c'était le titre.
Tonino Benacquista, 2012
2
Saga africaine
Si les romans et récits d'Henry de Monfreid continuent à captiver des générations de lecteurs, c'est parce qu'ils doivent autant à l'imagination fascinante de leur auteur qu'à sa connaissance de l'Afrique traditionnelle et à son ...
Henry de Monfreid, 2006
3
Saga Frisson 2 - Fièvre
Grace et Sam doivent se battre pour être ensemble.
Maggie Stiefvater, Camille Croqueloup, 2010
4
Bill Gates et la Saga de Microsoft
A travers l'histoire de ce génie du logiciel, Daniel Ichbiah retrace la fabuleuse épopée de la micro-informatique, depuis les pionniers opérant dans leurs garages californiens jusqu'à l'ère des autoroutes de l'information avec ses ...
Daniel Ichbiah
5
La saga égyptienne
La Saga égyptienne révèle la maîtrise incomparable de son auteur : le souffle de l'épopée parcourt cette suite romanesque, construite sur une documentation irréprochable et une puissance d'évocation aussi efficace dans les scènes ...
Wilbur SMITH, 2012
6
Saga de Ragnarr aux Braies velues: suivie du Dit des fils de ...
Ragnarr, le Viking dans toute sa gloire, aventurier téméraire et guerrier ombrageux, sillonne les mers en quête d'exploits. Mais lorsqu'il s'élance à la conquête de l'Angleterre, il affronte un sort funeste.
Jean Renaud, 2005
7
La Saga des mousquetaires: La Belle époque du tennis français
Composé d'anecdotes et de photos inédites, fourmillant d'informations, La Saga des Mousquetaires est l'ouvrage de référence. AVANT PROPOS Guy FORGET- Arnaud BOETSCH - Nicolas ESCUDÉ
Fabrice Abgrall, François Thomazeau, 2008
8
La saga des calendriers ou le frisson millénariste
Au 31 décembre 1999, nous serons aussi le 22 Têvêth 5760 de l'ère juive de la création, le 23 Ramadan de l'année 1420 de l'hégire, le 18 décembre 1999 selon le calendrier julien, le 10 Nivôse de l'an 209 pour les révolutionnaires ...
Jean Lefort, 1998
9
La saga des sorcières -: L'heure des sorcières
C’est un démon irrésistible et ce n’est encore qu’un enfant.
Anne RICE, 2012
10
Aux fruits de la passion - La saga Malaussène
La tribu Malaussène et ses proches ont le regret de vous annoncer le mariage de Thérèse Malaussène avec le comte Marie-Colbert de Roberval, conseiller référendaire de première classe. Cet avis tient lieu d'invitation.
Daniel Pennac, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saga no contexto das seguintes notícias.
1
La saga Omega : de la Lune à la mer
Si Omega ne fait pas partie des marques fondatrices de l'horlogerie comme Vacheron Constantin ou Blancpain, il est néanmoins évident ... «Boursorama, jul 15»
2
Saga - Des intervenants nombreux et engagés
A l'occasion de la 23e édition de la Saga, nous sommes allés à la rencontre de celles et ceux qui participent au succès de ce rendez-vous ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
3
La saga du manège des autos-scooters
Éric et Gilbert, le nouveau et l'ancien patron du manège des autos-scooters qui depuis plus d'un demi-siècle anime la fête foraine./Photo DDM. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Cyclisme - tour de France : MTN - Qhubeka, la saga africa du tour
Première équipe africaine à participer au Tour de France, la formation MTN – Qhubeka aura marqué l'édition 2015 de son empreinte. «Paris Normandie, jul 15»
5
L'autre saga Ironman
L'autre saga Ironman. exclusivite premium. Annabelle ROLNIN, à Vendôme / Photos: Fred PORCU. Vendredi 24 juillet 2015. Ludovic Chorgnon, 44 ans, s'est ... «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Fallout Anthology : une édition collector avec la saga complète sur PC
Bethesda a profité de la QuakeCon 2015 pour dévoiler Fallout Anthology, une collection complète de la saga Fallout sur PC avec une mini tête ... «Begeek.fr, jul 15»
7
La saga de la famille des Borromeo
Beatrice Borromeo se marie ce 24 juillet avec Pierre Casiraghi, neveu d'Albert de Monaco. La famille dont elle est issue est l'une des plus ... «Paris Match, jul 15»
8
Le Labyrinthe 2 : La suite de la saga phénomène se dévoile un peu …
Sorti en septembre 2014, Le Labyrinthe (The Maze Runner, en version originale) avait séduit la critique et le public. Le succès avait été ... «Pure People, jul 15»
9
Super Smash Bros : voilà ce qui rend la saga si différente des autres …
Super Smash Bros est l'une des sagas les plus connues de Nintendo. Et son succès s'explique principalement par son originalité par rapport ... «Gentside gaming, jul 15»
10
Découvrez Star Wars Uprising, un RPG fidèle à la saga
star-wars-commander-worlds-in- ipa iphone ipad Les adeptes des Jedis doivent se frotter les mains, car avec la sortie du dernier film en ... «iPhoneSoft, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT