Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagacement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGACEMENT EM FRANCÊS

sagacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGACEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sagacement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SAGACEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sagacement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sagacement no dicionário francês

A definição de sagacidade no dicionário é que é dotada de sagacidade.

La définition de sagacement dans le dictionnaire est qui est doué de sagacité.


Clique para ver a definição original de «sagacement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAGACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAGACEMENT

saga
sagace
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAGACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de sagacement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAGACEMENT»

sagacement sagacement définition citations exemples pour manière sagace tirée langue nbsp doué sagacité synon avisé clairvoyant pénétrant perspicace subtil anton borné fermé niais obtus stupide personne fort wiktionnaire tout partie article extrait française émile littré mais être modifié depuis conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants

Tradutor on-line com a tradução de sagacement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGACEMENT

Conheça a tradução de sagacement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sagacement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagacement» em francês.

Tradutor português - chinês

精明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con perspicacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shrewdly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चतुराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدهاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проницательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astutamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shrewdly
260 milhões de falantes

francês

sagacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shrewdly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlauerweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ちゃっかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈틈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shrewdly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc sảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெட்டிக்காரத்தனமாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चतुराईने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shrewdly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astutamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebiegle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înțelepțește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξυπνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

politieke oogpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shrewdly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagacement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGACEMENT»

O termo «sagacement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagacement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagacement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sagacement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGACEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sagacement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sagacement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sagacement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAGACEMENT»

Descubra o uso de sagacement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagacement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Maladies Nerveuses Ou Mentales Et Les Manifestations ...
Dupré a sagacement distingué de la crise hystérique la crise émotive pure, la vulgaire « crise de nerfs », par laquelle les femmes et les jeunes filles impressionnables réagissent à une contrariété, et qui se caractérise par l' agitation des ...
2
Tres excellentes meditations sur tous les mysteres de la ...
... agacees,au contraire nous vos ensansauons mangé les rappes anieres,& le venus des pechez ,ôc vous en portez sagacement , gonflant les _amertumes ô: tourmens que nous en auons meritez. Pardonnez moy, mon ,redempteugles excez ...
Luis de la Puente, Gaultier, 1610
3
Journal: (1962-1987)
M. Daden aune ID Citroën. Sa femme a été (?), est (?) institutrice. Avec leurs deux traitements, logés à l'école, j'imagine qu'ils ont pu sagacement, méticuleusement, continûment accumuler pour se payer cette voiture et cette maison.
Edgar Morin, 2012
4
Dollarella
Bien au contraire, ils dépassent largement les frontières terrestres de l' intelligence, à eux deux hommes fort avertis en valant bien plus que quatre, ils vont vous tenir en haleine au fil de ces passages, au moyen de combines et sagacement ...
Marcel Schenker, 2010
5
Je: roman
Si Victor me reste attaché, s'il est un peu curieux de moi, n'est-ce pas par ces gestes inattendus, sagacement illuminés, que son affection libère? Une main sur son épaule, échappée de moi. Main fraternelle. Ha, le wagon secoué sur des ...
Yves Velan, 1990
6
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
... 22-23, voir 403, 8 = 405, 1-2), « scruter fort sagacement tous les objets qu'on voudra » (Règle XII, 428, 26), « la dixième (sc. Règle) a traité du dénombrement seul » (408, 13). Enfin, la Règle XI entreprend de rassembler ces deux facultés ...
Jean-Luc Marion, 1993
7
Le rossignol napolitain
Là-bas, les mouchards bernés éperonnaient leurs bêtes et humaient sagacement la brise, de leurs infaillibles nez. Le lendemain lundi, de bonne heure, Stradella et Ortensia prirent congé de leurs hôtes qui ne voulaient rien recevoir pour le ...
Alexandre Arnoux, 1937
8
Revue de Paris
-—- Quelque veuve de colonel ou de général tué à Moscon, dit sagacement à l' oreille de mon voisin un opticien du quai des Lunettes. - Dites, s'il vous plaît , une comtesse de la rue du Cbercbe-Midi; elle va au! conférences de M. dTlermopolis  ...
9
Le déterminisme économique de Karl Marx: recherches sur ...
... qui a été leur manifestation intellectuelle, persiste ; il ne s'agit que de l' interpréter sagacement pour évoquer les coutumes d'un passé que l'on croyait à jamais perdu. La coutume incestueuse des prêtres persans et les légendes religieuses ...
Paul Lafargue, Sophie Boutillier, Dimitri Uzunidis, 1997
10
Traité des eaux minérales de Spa par Jean Philippe de ...
... leur odeur; l'effet qu'ils sont ,avec les matières bleuës de certaines plantes; leur effervescence avec les matières alcalines,' . terrestres, métalliques; l'action de ramollissant à' l'égard des os; sagacement des dents; enfin je ne remarque dans  ...
Jean Philippe de Limbourg, 1754

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGACEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sagacement no contexto das seguintes notícias.
1
L'évacuation du bidonville des Coquetiers jugée indécente par le SM
... dans une ordonnance de référé fort bien motivée rendue le mois dernier, le juge de l'urgence de Bobigny avait sagacement retenu le défaut ... «LexTimes.fr, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagacement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sagacement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z