Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saltation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALTATION EM FRANCÊS

saltation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saltation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saltation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
saltation

ato de saltar

Saltation

Salação refere-se aos movimentos irregulares de saltos de um ponto para outro, especialmente para animais como pulgas do mar, que muitas vezes se movem saltando. No contexto da sedimentologia, este é o processo de transporte de sedimentos por água ou pelo vento. Impulsionados pelo fluido, as partículas se movem saltando. La saltation désigne les mouvements irréguliers de sauts d'un point à un autre, notamment pour les animaux tels que la puce de mer qui se déplacent souvent en sautant. Dans le contexte de la sédimentologie, il s'agit du processus de transport de sédiment par l'eau ou par le vent. Entrainées par le fluide, les particules se déplacent par sauts.

definição de saltation no dicionário francês

A primeira definição de salação no dicionário está entre os antigos, uma arte de movimentos corporais que abrange as artes de gesto, dança e pantomima; p. Meton. exercício corporal, ginástica ou mimetismo, em particular dança simbólica. Este exercício como atividade social. Outra definição de salação é movimentos artísticos expressivos do corpo e fisionomia, combinando dança com pantomima. Expressão desta arte; movimento definido expressivo, simbólico. A salação é também uma transformação súbita de uma espécie.

La première définition de saltation dans le dictionnaire est chez les anciens, art des mouvements du corps qui englobe les arts du geste, la danse et la pantomime; p. méton. exercice corporel, gymnique ou mimique, en partic. danse symbolique. Cet exercice en tant qu'activité sociale. Une autre définition de saltation est art des mouvements expressifs du corps et de la physionomie, alliant la danse à la pantomime. Expression de cet art; mouvement réglé expressif, symbolique. Saltation est aussi transformation brusque d'une espèce.

Clique para ver a definição original de «saltation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALTATION

salpingo-pharyngien
salpingoscope
salpingoscopie
salse
salsepareille
salsifis
salsola
salsolacées
saltarelle
saltateur
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de saltation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saltation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saltation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALTATION»

saltation danse entrechat pantomime désigne mouvements irréguliers sauts point autre notamment pour animaux tels puce déplacent souvent sautant dans contexte sédimentologie agit processus transport sédiment définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp saltation chorégraphie indique toutes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis merriam webster tion noun ˈtā shən sȯl action process leaping jumping dance origin species antiq chez anciens corps englobe arts geste méton exercice corporel gymnique

Tradutor on-line com a tradução de saltation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALTATION

Conheça a tradução de saltation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saltation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saltation» em francês.

Tradutor português - chinês

跳跃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saltación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saltation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछल-कूद नाच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفزات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пульсация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ato de saltar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাফিয়ে ওঠা
260 milhões de falantes

francês

saltation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saltation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saltation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

躍動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saltation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngẫu nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடனமாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saltation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saltation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saltation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пульсація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săritură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήδημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saltation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saltation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saltation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALTATION»

O termo «saltation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saltation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saltation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saltation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saltation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saltation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saltation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALTATION»

Descubra o uso de saltation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saltation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la saltation théatrale: ou Recherches sur l'origine, les ...
IL paroit certain que ce fut Æfc11yle qui, le premier , introduifit la Saltation dans les. chœurs tragiques , & fut les mettre en aétion. Cette Saltation étoit appellée EXHMAAIEMOE, de EXHMA contenance , parce qu'elle peignoir les attitudes , le  ...
François Henri Stanislas de L'Aulnaye, M. de L'Aulnaye (François Henri Stanislas), 1790
2
La Houille blanche
En effet, les observateurs s'accordent pour reconnaître que la saltation concerne une tranche d'écoulement comprise entre quelques centimètres et un mètre du sol : compte tenu de la très faible rugosité du manteau neigeux, on est nettement  ...
3
Revue de géomorphologie dynamique
La reptation, intermédiaire entre le roulage et la saltation, implique un court et bref saut des particules. - La saltation est amorcée soit par une pression directe des grains, soit par l'impact, lors de leur chute, des autres grains en saltation.
Jean Tricart, André Callieux, 1992
4
Revue de mycologie
MATSUURA (J.). — Comparative Studies on four Hyphomycetes pathogenic to Rice seedlings (Appl. Mycol., Avril 1928). 45. — Experimental studies of the saltation in fungi (Preliminary report). I. On the saltation of Ophiobolus Miyabeanus Ito ...
5
Annales
82) 0 ,32 mm, dans le Désert Libyque. o) L'étude des éléments du tamis 60 a montré qu •approximativement les 3/4 des éléments de cette taille se déplacen.t par reptation et 1/4 par saltation. Les éléments du tamis 40 sont' transportés ...
France. Service d'information géologique, 1954
6
Annales des travaux publics de Belgique: tijdschrift der ...
INTRODUCTION A L'ETUDE DE LA SALTATION, par P. Danel, R. Durand et E. Condolios. Dans le charriage de fond, la saltation est le phénomène dominant. Le roulement et le glissement des grains sur le fond ne se conçoivent que pour un ...
7
Téthys: Supplément
Supplément. Les traînées sableuses sont donc des zones de translation des sédiments par saltation, où les accumulations mobiles très évoluées sédimentologiquement sont de régie. Seuls quelques éléments grossiers cheminent sur le fond ...
8
Œuvres complètes de Voltaire
CHANT, MUSIQUE , MÉLOPÉE, GESTICULATION, SALTATION. Questions fur ces objets. X_Jn turc pourra-t-il concevoir que nous ayons une espèce de chant pour le premier de nos mystères , quand nous le célébrons en musique ; une autre ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
9
Réflexions critiques sur la poësie et sur la peinture
la Saltation n'étoit point une danse à notre maniere , mais une simple Gesticulation , que les Commentateurs ont si mal expliqué les Auteurs anciens qui parlent de leur Théâtre. Ainsi je ne puis appuyer sur trop de preuves , une opinion toute ...
abbé Dubos (Jean-Baptiste), 1755
10
(564 p.)
CHANT,MUSIQUE,MÉLOPÉE,GESTICULATIONr SALTATION. Questions snr ces objets. Un Turc pourra-t-il concevoir que nous ayons une espèce de chant pour le premier de nos mystères, quand nous le célébrons en musique ; une autre ...
Voltaire, 1838

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saltation no contexto das seguintes notícias.
1
La Fille mal gardée (Frederick Ashton) avec François Alu et Muriel …
François Alu déploie une technique robuste couronnée par une saltation diablement spectaculaire, sans jamais tomber dans l'écueil de la ... «Danses avec la plume, jul 15»
2
La saint Marc, une belle fête de la tradition à Villeneuve-lès-Avignon
... "car la saltation pieuse des vignerons s'élève à la hauteur de la fervente prière adressée à Saint Marc avant de mettre la souche au bucher", ... «Midi Libre, abr 15»
3
PHOTOS. Pourquoi les dunes et leurs rides ont l'air si parfaites? Des …
Avec le vent, les grains de sable sont emportés, on parle de "saltation". Lorsqu'ils retombent, ils viennent déloger les grains qui sont immobiles. «Le Huffington Post, out 14»
4
Quand le vent fait virevolter le sable
C'est cette saltation qui forme les dunes dans le désert et c'est elle qu'on peut observer sur les plages les jours de grand vent lorsque le sable ... «Maxisciences, jul 13»
5
Quand le vent fait danser le sable !
Qui n'a pas observé ces banderoles de grains de sable osciller à la surface d'une plage par jour de grand vent ? Ce phénomène de saltation ... «INSU-CNRS, jul 13»
6
Des hyperliens aux hypermiens
... Internet est notre saltation, comme l'imprimerie en son temps, une variation brusque dans l'organisation des sociétés, une configuration des ... «Le Huffington Post, mar 13»
7
Tabhair dom do lamh
Ils agitent leurs voilures d'une manière si drolatique qu'ils me semblent des clowns au beau milieu d'une pantomime dansée ; saltation un peu ... «Le Huffington Post, ago 12»
8
Un nuage de poussière partant de Chine fait le tour du monde en …
... déflation et le transport des particules de sables dans l'atmosphère, par le processus de saltation, voire par suspension pour les sables fins. «Actualités News Environnement, jul 09»
9
Les dunes de Mars sont-elles électrifiées ?
Ainsi, ce déplacement par petits bonds (la saltation) joue-t-il un rôle-clé, non seulement dans la formation des dunes, comme sur Mars, mais ... «Futura Sciences, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saltation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saltation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z