Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "séquestrée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉQUESTRÉE EM FRANCÊS

séquestrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉQUESTRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séquestrée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉQUESTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
ventrée
ventrée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉQUESTRÉE

séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac
rail
ran

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉQUESTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Sinônimos e antônimos de séquestrée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉQUESTRÉE»

séquestrée pendant etats unis livre femme séquestrée broché chevy stevens ebook fnac archipel livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion téléchargez version nbsp sebastian danchin amazon plus million autres sont disponibles pour kindle critiques citations extraits babelio entre directement dans histoire sans poser questions définitions séquestré larousse retrouvez définition section_expression conjugaison maison horreur racontée autobiographie cleveland edité léa borie temps lecture argentine adolescente garage amerique maltraitée famille adoptive buenos aires torturée calvaire jeune saint omer mars celle leur raconte terrible elle aurait été trois jours sainte croix chez couple connaissait bien véridique poitiers fayard commissaire police forçait porte bourgeoise découvrait chambre

Tradutor on-line com a tradução de séquestrée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉQUESTRÉE

Conheça a tradução de séquestrée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de séquestrée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séquestrée» em francês.

Tradutor português - chinês

隔离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embargado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sequestered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحتبسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изолированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নি: সঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

séquestrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diasingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sequestriert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隔離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sequestered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ẩn dật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிந்தபோது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sequestered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

münzevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sequestrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sequestered
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізольований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sechestrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομονωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eensaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekvestreras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sequestered
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séquestrée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉQUESTRÉE»

O termo «séquestrée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «séquestrée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séquestrée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séquestrée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉQUESTRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «séquestrée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «séquestrée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séquestrée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉQUESTRÉE»

Descubra o uso de séquestrée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séquestrée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Séquestrée
« Un suspense psychologique d'une noirceur extrême, dense et suffocant, qui repousse les limites du genre. » Kirkus « Lorsqu'un psychopathe joue au jeu du chat et de la souris avec sa victime.
Chevy Stevens, 2011
2
La Séquestrée de Poitiers / L'Affaire Redureau
Comment cette affaire, où la culpabilité de Mme Bastian et de son fils semble évidente, put-elle aboutir à l'acquittement des inculpés ? André Gide démonte magistralement le dossier de cette affaire devenue légendaire.
André Gide, 2012
3
Des ailes pour voler: Insultée, battue, séquestrée, mais libre
Mariée à quinze ans, isolée, enfermée et sans contact avec sa famille, ne parlant pas le français, mère à 17 ans, Samira parviendra finalement à sortir seule de cet enfer.
Michel Carrier, Samira Elboudali, 2012
4
La Séquestrée
Ce classique des lettres américaines est, selon Diane de Margerie qui en a établi la présenté édition, " de ceux qui laissent une trace ineffaçable ".
Charlotte Perkins Gilman, 2008
5
On m'a volé ma vie. Kidnappée à 11 ans - Séquestrée pendant ...
Le 10 juin 1991, Jaycee Dugard se rend seule à l'arrêt du bus scolaire. À tout juste onze ans, elle est enlevée sur le chemin par Phillip Garrido, un délinquant sexuel récidiviste d'une quarantaine d'années.
Jaycee Dugard, Jaycee Dugard, 2013
6
L'histoire véridique de la séquestrée de Poitiers
L'affaire se révéla bien plus compliquée au cours du procès de son frère. Reprenant les dépositions des témoins, Jean-Marie Augustin reconstitue l'histoire de cette anorexique, en proie à des crises de mysticisme.
Jean-Marie Augustin, 2001
7
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
que les parties instruiront au pétitoire (') , et qu'en attendant, la possession sera séquestrée ; le séquestre est en ce cas ordonné d'office. 303. Quelquefois le juge l'ordonne sur la demande de l'une des parties, comme sur une complainte, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1848
8
Œuvres de Pothier
Lorsque la contestation sur la chose séquestrée est entre plus de deux personnes, il y a dans le contrat de séquestre, outre le dépositaire, autant de parties qu'il y a de contondants qui ont consenti au séquestre. 80. Une seconde différence ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque la contestation sur la chose séquestrée est entre plus de deux personnes, il y a dans le contrat de séquestre, outre le dépositaire, autant de parties qu'il y a de contondants qui ont consenti au séquestre. 80. Une seconde différence ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
10
L'autre fin des Romanof et le prince de l'ombre
3. —. La. Famille. Impériale. séquestrée. Nicky est un homme simple et foncièrement bon qui n'a jamais sacrifié ses sentiments et ses devoirs d'époux et de père aux obligations de régnant. Son caractère espiègle et paresseux se retrouve un ...
Élie Durel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉQUESTRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séquestrée no contexto das seguintes notícias.
1
La première agence pour mannequins transgenres ouvre ses portes …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
2
EN IMAGES. Découvrez les fabuleux «balloons» du New Jersey …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
3
VIDEO. Quand un chien se prend pour Taylor Swift
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
4
L'histoire du Mont-Saint-Michel à découvrir sur l'Institut culturel de …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
5
Déjà un nouvel album prévu pour Prince
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
6
La 17e Techno Parade à Paris le 19 septembre, avec la Corée en …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
7
Roschdy Zem présidera le 37e Festival international du cinéma …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
8
Barbie relookée par treize créateurs de mode
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
9
L'Instagram de l'été : pause détente et farniente pour Anna Dello …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»
10
Bono s'associe à Revo pour aider les plus démunis à protéger leurs …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séquestrée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sequestree>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z