Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sermonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERMONNEMENT EM FRANCÊS

sermonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERMONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sermonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERMONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sermonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sermonnement no dicionário francês

A definição de sermão no dicionário é discurso falado por um pregador, geralmente um sacerdote católico, para instruir ou exortar os fiéis. Outra definição de sermonização é o gênero literário, em seu pico no século XVII.

La définition de sermonnement dans le dictionnaire est discours prononcé par un prédicateur, généralement un prêtre catholique, pour instruire ou pour exhorter les fidèles. Une autre définition de sermonnement est genre littéraire, à son apogée au xvii.


Clique para ver a definição original de «sermonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERMONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERMONNEMENT

sérine
seriner
serinette
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonner
sermonneur
sermonneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERMONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de sermonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERMONNEMENT»

sermonnement sermonnement définition relig discours prononcé prédicateur généralement prêtre catholique pour instruire exhorter fidèles synon homélie prédication nbsp lettre ceux étaient perdus chemin nouvel observateur janv reconstruit loin vous espère éprouvez enfin compassion remords vôtre mediapart fabulistes latins forgotten books passe brelfment sans faire

Tradutor on-line com a tradução de sermonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERMONNEMENT

Conheça a tradução de sermonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sermonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sermonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

sermonnement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sermonnement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sermonnement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sermonnement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sermonnement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sermonnement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sermonnement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sermonnement
260 milhões de falantes

francês

sermonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sermonnement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sermonnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sermonnement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sermonnement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sermonnement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sermonnement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sermonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sermonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sermonnement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sermonnement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sermonnement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sermonnement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sermonnement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sermonnement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sermonnement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sermonnement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sermonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sermonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERMONNEMENT»

O termo «sermonnement» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sermonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sermonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sermonnement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sermonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERMONNEMENT»

Descubra o uso de sermonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sermonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XVIe siècle et fables de ...
... Qu'ont esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car'n'a mestier de ma doctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oir Plus sage et sans conjoir ' YSOPET-AVIONNET , ÉPILOGUE .
A. C. M. Robert, Jean de La Fontaine, 1825
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Sans faire long sermonnement. Ykopet, Avionnet, épilogue, Robert, t. II, p. 522. 4. Sermoxar, v.f lat. sermoc/narï, sermonner, prêcher. F.lb los vab sekhoicar et amonestar. Philomera. Il les va sermonner et admonester. La fe qne vos me sermon ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
3
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siecles, et fables ...
... delivre le vaselage De regarder les jugemens Qu'ont esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma d0ctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oir _ ' Plus sage et  ...
Antoine Charles Marie Robert, Jean “de” La Fontaine, 1825
4
Fables inédites des XIIème, XIIIème et XIVème siècles, et ...
... esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oïr Plus sage et sans conjoir YSOPET-AVIONNET , ÉPILOGUE.
Jean de La Fontaine, 1825
5
le mystere de la passion
Nous qui sommes trestout puissant, Souffrirons debonnairement Ceste foys ton sermonnement Et non plus, va, je te sieuray. Bien te congnois et cognoistray Ta pensée tres bien sçavoie, Va devant, et monstre la voie, Je te sieuray incontinent.
Collectif
6
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles: et Fables ...
... jtigemens Qu'ont esté fais es parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine- La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oir Plus sage et sans conjoir 50.9. YSOPKT- AVIONNKT ...
Jean de La Fontaine, Romulus (King of Rome.), Aesop, 1825
7
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et Fables ...
... esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oïr Plus sage et sans conjoir $•22 TSOPET-AVIOWBTET , ÉPILOGUE.
A. C. M. Robert, 1825
8
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et fables ...
... jugemens Qu'ont esté fais és parlemens De ce me passe ci breffrnent Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine Lu sage dame bonne et fine. Le sage devient par oïr Plus sage et sans conjoir >2U YSOPET- AVIONNET ...
A. C. M. Robert, Jean de La Fontaine, 1825
9
Le Roman de Renart Le Contrefait
7 c) L'autre a usure se voeult bouter; L'autre se met a traict jetter, Et ly aultre a sermonnement 3g34O Et a faire subtillement, A faire que le monde croye Que cil va adès bonne voye; Et l'autre met sa pourveance En toute fausse contenance, ...
Collectif
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Sans faire long sermonnement. Ysopet , Avionnet, épilogue, Robert, t. U, p. 522. Sermonar, v., lat. sermoc/nari, sermonner, prêcher. Elh los vah sermohar et amonestar. Philomena. 11 les va sermonner et admonester. La fe qne tos me serhobt ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sermonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sermonnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z