Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tortillard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORTILLARD EM FRANCÊS

tortillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTILLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tortillard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORTILLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tortillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tortillard no dicionário francês

A definição de tortillard no dicionário é torcer e crescer rica em nós.

La définition de tortillard dans le dictionnaire est qui se tord en croissant et devient riche en nœuds.


Clique para ver a definição original de «tortillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TORTILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TORTILLARD

tort
torte
torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortille
tortillé
tortillement
tortiller
tortillon
tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TORTILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
treillard
vasouillard
tillard
égrillard

Sinônimos e antônimos de tortillard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORTILLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tortillard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tortillard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TORTILLARD»

tortillard tortillant train blegny saint amans natacha youtube volant gourmand définition tortillard wiktionnaire tɔʁ jaʁ masculin chemin suit parcours sinueux franchit semmering autriche inscrit nbsp définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes chambres hôtes charme bienvenue près berck décorées dans esprit côte opale coeur rang fliers entre baie authie somme internaute espèce orme champêtre association circuit modelisme vapeur voie grue bras type construite pour cape government railways trois grues étaient

Tradutor on-line com a tradução de tortillard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORTILLARD

Conheça a tradução de tortillard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tortillard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tortillard» em francês.

Tradutor português - chinês

tortillard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortillard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tortillard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tortillard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tortillard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tortillard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tortillard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tortillard
260 milhões de falantes

francês

tortillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tortillard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tortillard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tortillard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tortillard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tortillard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tortillard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tortillard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tortillard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortillard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tortillard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tortillard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tortillard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tortillard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tortillard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

TORTILLARD
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tortillard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tortillard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tortillard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORTILLARD»

O termo «tortillard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tortillard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tortillard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tortillard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORTILLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tortillard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tortillard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tortillard

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TORTILLARD»

Citações e frases célebres com a palavra tortillard.
1
Vincent Roca
Du tortillard au TGV, en passant par le corail et l’omnibus, les trains changent, la vache reste !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TORTILLARD»

Descubra o uso de tortillard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tortillard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Tenez, la lailiére, le voilà, le cabaret du Lapin Blanc, que tous cherchiez. LA LAITIÈRE. Merci , Tortillard . il faudra bien que j'y retrouve la montre de mon homme. TORTILLARD. Votre homme! Ah! il s'est donc encore grisé et battu ce matin?
2
Les mystères de Paris
J'étais donc à la fenêtre du bouchon, cassant mes noix et buvant ma piquette, lorsqu'à travers le brouillard je vois débouler la Chouette avec le môme à Bras- Rouge, le petit Tortillard Bon... que je me dis... ça va chauffer! En effet, Tortillard se ...
Eugène Sue, 1843
3
Les mystères de Paris: roman en cinq parties et onze tableaux
sss® SCÈNE I. TORTILLARD, tenant une planche, LA LAITIÈRE. TORTILLAnD. Tenez, la laitière, le voilà, le cabaret i!u I.xpin Blanc, que vous cherchiez. la laitière. Merci , Tortillard, il faudra bien que j'y retrouve la montre de mon homme.
Prosper-Parfait Goubaux, Pilati, 1844
4
Les mystères de Paris, suivis de: Gérolstein
Bras -Rouge s'approcba d'une fenêtre pour voir quelle personne Tortillard annonçait. — Tenez... voilà déjà la Cbouette. Eli bien! me croyez-vous à présent , monsieur Narcisse? — C'est déjà quelque cbose , mais ce n'est pas tout ; enfin ...
Eugène Sue, 1844
5
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
Tortillard hi suivait sautillanl ct boitant. ' _ . Au tnruncnt où bile descendait les dernières marches de l'escalier. le fils de liras-Rouge. par une méchante espièglerie, posa son pied sur les plis trainants de la robe de la Chouette. ' Ce brusque ...
Eugène Sue, 1850
6
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Tortillard — reprit le Maître d'école — merci! — Et on l'entendit pousser une aspiration de joie effrayante. — Oh! je te pardonne le mal que tu m'as fait... et pour ta récompens'e... tu vas l'entendre chanter, la Chouette!!! écoute—la bien, l' oiseau ...
‎1844
7
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
L'orme tortillard et la loupe d'orme n'appartiennent pas à des espèces distinctes; ce sont de simples modifications naturelles dans la direction de la fibre. l'orme tortillard est souvent produit artificiellement. Voici comment: on étète tous les ans  ...
Guillaumin, 1841
8
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
Vorme tortillard et la loupe d'orme n'appartiennent pas a des espèces distinctes ; ce sont de simples modifications naturelles dans la direction de la fibre. L'orme tortillard est souvent produit artificiellement. Voici comment : on étête tous les ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837
9
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
L'orme tortillard et la loupe d'orme n'appartiennent pas à des espèces distinctes ; ce sont de simples modifications naturelles dans la direction de la fibre. l'orme tortillard est souvent produit artificiellement. Voici comment: on ététe tous les ans  ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
10
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
L'orme tortillard et la loupe d'orme n'appartiennent pas à des espèces distinctes; ce sont de simples modifications naturelles dans la direction de la fibre. L'orme tortillard est souvent produit artificiellement. Voici comment: on ététe tons les ans  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORTILLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tortillard no contexto das seguintes notícias.
1
CE Jun : Sécheresse sur la France
Troisièmes de leur groupe, elles sont quittes pour emprunter le tortillard des rencontres de classement à partir de mardi. Pile, Diankenba Nianh ... «Handzone, jul 15»
2
Warluzel : sept équipes engagées pour le premier rallye touristique …
Réponse : Il s'agit d'Estrée-Wamin et le train s'appelait le Tortillard. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) :. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Cuisine de soudeur
Le gigot prenait le tortillard (sept heures), les daubes se laissaient oublier, rien ne valait les plats de la veille. Disons qu'aujourd'hui on a autre ... «Le Monde, jul 15»
4
Après Pruniers, découvrons la Pointe
Pruniers fut le point de passage de la navigation vers Angers, mais aussi du Tortillard, petit train d'Anjou, permettant aux populations de Candé ... «Ouest-France, jul 15»
5
Quand Pékin et Washington jouent au ping-pong
Le 10 avril, l'équipe américaine prend donc un avion pour Hong Kong, alors encore colonie britannique, puis un tortillard jusqu'à Shenzhen, ... «La Croix, jul 15»
6
Google Maps incite à prendre l'avion
Il y a donc un tortillard entre ces deux villes ? répondre; -; signaler. 4; 0. Inscrit le 26/05/2015. 22 messages publiés. Envoyer un message privé. «Numerama, jul 15»
7
Le haut plateau à vélo
Vaches et chevaux tournent paresseusement la tête au passage du tortillard rouge vif des Chemins de fer du Jura qui traverse le haut plateau ... «Migros Magazine, jul 15»
8
Carnet de voyage : Le train inspire la littérature
... Éditions des Visages, 18 €) invite à se promèner sur les flancs de l'Etna à bord d'un incroyable tortillard, plonger vers le plus grand fjord du ... «Le Journal du Centre, jun 15»
9
Succès de la SNCF avec les trains multi-arrêts
En particulier, ce bon vieux train Corail qui, certes, mettait un certain temps, celui du tortillard, à rejoindre sa destination, mais s'arrêtait en plein ... «Le Figaro, jun 15»
10
Des réhabilitations à Saint-Jean
Une habitante se plaint que l'arrêt du bus 58 soit supprimé square Maïmat ? «C'est un tortillard, répond le maire, la ligne 117 sera développée ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tortillard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tortillard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z