Baixe o aplicativo
educalingo
substitut

Significado de "substitut" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBSTITUT EM FRANCÊS

substitut


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSTITUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Substitut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBSTITUT EM FRANCÊS

definição de substitut no dicionário francês

A definição de substituto no dicionário é aquela que substitui o outro.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBSTITUT

institut · statut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBSTITUT

substantiation · substantiel · substantiellement · substantif · substantification · substantifier · substantifique · substantivation · substantivement · substantiver · substituabilité · substituable · substituer · substitutif · substitution · substrat · substratum · substruction · substructural · substructure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBSTITUT

about · ajout · atout · bout · but · comput · début · défaut · haut · input · lut · out · output · partout · peanut · peut · stout · surtout · tout · ut

Sinônimos e antônimos de substitut no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBSTITUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «substitut» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBSTITUT»

substitut · accusateur · agent · anaphore · ersatz · magistrat · procureur · pronom · remplaçant · représentant · signe · succédané · symbole · grammatical · repas · alcool · guyane · heroine · nicotinique · substitut · définition · définitions · dérivés · analogique · dans · chose · personne · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · nommé · onisep · direction · enquête · judiciaire · exécution · peine · passant · décision · engager · poursuites · république · reverso · conjugaison · voir · aussi · substituant · substitutif · substitution · substitutive · expression · exemple · usage · rare · celui · prend · place · autre · synon · suppléant · cette · bonne · description · semble · assigner · poète · rôle · attente · fiche · métier · etudiant · letudiant · parquet · représente · ministère · public · travaille · sous · autorité · devenir · missions · formations ·

Tradutor on-line com a tradução de substitut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBSTITUT

Conheça a tradução de substitut a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de substitut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «substitut» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

代孕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sustituto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

surrogate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सरोगेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بديل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

суррогат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

substituto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিনিধি
260 milhões de falantes
fr

francês

substitut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tumpang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Surrogat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サロゲート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

titipan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đại diện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vekil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

surrogato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

surogat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сурогат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

surogat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπληρωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surrogaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surrogat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surrogat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de substitut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSTITUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de substitut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «substitut».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre substitut

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUBSTITUT»

Citações e frases célebres com a palavra substitut.
1
Somerset Maugham
La faculté de citer est un substitut commode à l’intelligence.
2
Karl Kraus
De temps en temps une femme est un substitut convenable à la masturbation . Mais bien sûr, il faut beaucoup d'imagination.
3
Warren Buffett
Un sondage n'est pas un substitut à la réflexion.
4
Thomas Boswell
Il n’y a pas de substitut à l’excellence. Pas même le succès.
5
Andrew Brown
L’internet est si grand, si puissant et si inutile que pour certaines personnes c’est un parfait substitut à la vie.
6
Jacques Attali
La création est le seul substitut raisonnable à la violence.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBSTITUT»

Descubra o uso de substitut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com substitut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de procureur du Roi et du substitut: ou Résumé des ...
ou Résumé des fonctions du Ministère Public près les Tribunaux de première instance Joseph-François-Louis Massabiau. DU PROCUREUR RU ROI ET DU SUBSTITUT, OU RÉSUMÉ DES FONCTIONS DU MINISTERE PUBLIC flîrès les ...
Joseph-François-Louis Massabiau, 1838
2
Projet de loi organique sur le directeur des débats, son ...
Chaque Substitut doit résider dans l'arrondissement pour lequel il a été nommé. ART. 20. Les Substituts ne peuvent s'absenter plus de trois jours de leur arrondissement , sans y être autorisés par le Procureur- Général, ni plus de quinze jours ...
‎1835
3
LE CONTRÔLE JUDICIAIRE SOCIO-ÉDUCATIF: Substitut à la ...
Situé à mi-chemin de la liberté pure et simple et de la détention provisoire, le contrôle judiciaire instauré par la loi n°73-643 du 17 juillet 1970 ne constitue pas une simple mesure de procédure alternative à la détention ...
Christophe Cardet, 2000
4
Précis pour le lieutenant général et le substitut de ...
'7 .—loix ô( les ordonnances du royaume soient observées, loin que leur présence continuelle soit nuisible à l'intérêt public, ils en deviennent plus instruits 8C par conséquent plus nécessaire à l'administration. D'ailleurs l'édit de 1764. les y ...
‎1777
5
Le Fibrilia, substitut pratique et économique du Coton, ...
C'est ce qui arrive actuellement aux États-Unis. Les États du Nord ont trop négligé l'agriculture et trop encou— ragé les manufactures et le commerce , p0ur compter sur un succès permanent, relativement à l'acquisition de leur matière brute ...
6
Réponse de Fauche-Borel à Monsieur Riffé, substitut de ...
suivie du jugement rendu contre ce dernier Louis Fauche-Borel. Que de tout ce que dessus il résulte que Perlet a escroqué une partie de la fortuoe lie Fauche - Borel , en employant des manœuvres frauduleuses pour faire naître dans son ...
Louis Fauche-Borel, 1816
7
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
M. Normand, substitut du procureur impérial près le siège de Cbâteandun, en remplacement de M. Courant, nommé substitut du procureur impérial à Auxerre. Chàieaudun (Eure-et-Lofr). M. Va- ney, juge suppléant au siège d'Auxerre, ...
Charles-Louis Lesur, Ulysse Tencé, Victor Rosenwald, 1855
8
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
M. Hammboure, substitut du procureur impérial près le siégé d'Alger, en remplacement de M. Tixier de Lachapelle, nommé président. Suivit-Loin': ( Sénégal). Place créée, M. Bousquet, premier substitut du procureur général près la cour ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1855
9
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
substitut du procureur du roi pré* la cour royale d'Angers, M. Lacbèse. — — conseiller a la cour royale de Bourges , M. Pascaud. — — conseiller à la cour royale de Nanti , M. Abrani de Uncourt. — — avocat général près la cour royale de ...
Charles-Louis Lesur, 1847
10
L'Ami de la religion
M. Perrot, substitut à Monde (Lozère), est nommé procureur du roi à l-'lo- rac, en remplacement de M. Gauger, appelé à d'autres fonctions. — Le marquis de Labrador a été considéré comme réfugié espagnol, et envoyé de Paris en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSTITUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo substitut no contexto das seguintes notícias.
1
JUSTICE Nancy : 4 et 3 ans pour le couple infernal poursuivi pour …
balaie le substitut Sabine Marthouret. « Ça n'affranchit pas ceux-là de leurs actes. La victime est devenue un animal entre leurs mains ». «Est Républicain, jul 15»
2
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
N'y a-t-il pas un substitut à cette bonne baguette dans le régime paléo? A nos manuels préhistoriques. Cachée à la page 216 de l'un des ... «Tribune de Genève, jul 15»
3
Saint-Gilles: A la recherche d'un terroriste, la police découvre un …
Au parquet de Bruxelles, le substitut Bruno Meeus, porte-parole, a le mérite d'être clair: "Nous ne disposons pour le moment pas d'information ... «dh.be, jul 15»
4
Un Spadois tente d'écraser un piéton à Verviers
... la gare de Verviers, a-t-on appris auprès du substitut de garde qui a mis de dossier a l'instruction et demandé sa mise sous mandat d'arrêt. «7sur7, jul 15»
5
5 suspects interpellés après avoir frappé un homme avec une …
L'organisateur a été bousculé par le premier et roué de coups par le second», explique le substitut. Le premier suspect est un jeune majeur ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Aswak Assalam: une nouvelle vente judiciaire probablement en …
... a commencé à réunir une commission informelle comprenant le chef du greffe, le substitut et le président du tribunal pour statuer sur chaque ... «Médias 24, jul 15»
7
Un label pour la viande du parc naturel
... du périmètre PNR, mais se trouve à une distance raisonnable et représente un bon substitut à celui de Charmey, fermé il y a deux ans». «Tribune de Genève, jul 15»
8
Daybreakers
Il refuse de se nourrir de sang humain et oeuvre sans relâche à la mise au point d'un substitut qui pourrait à la fois nourrir ses semblables et ... «Le Point, jul 15»
9
Nîmes : une fillette de 3 ans échappe de justesse à la noyade à …
... que les premiers secours lui soient prodigués", confiait ce samedi matin le substitut du procureur de la République de Nîmes, Patrick Bottero, ... «Midi Libre, jul 15»
10
Valenciennes : condamnée pour avoir traîné son compagnon en …
La substitut Dizière a rappelé que cette quadragénaire avait « fait travailler tout le monde » : juges, parquet, policiers… Et tout ça pour rien. «La Voix du Nord, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Substitut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/substitut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT