Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "institut" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTITUT EM FRANCÊS

institut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTITUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Institut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSTITUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «institut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

instituto

Institut

Um instituto é uma organização permanente criada para um propósito específico. Geralmente é uma instituição de pesquisa. Por exemplo, o Institut Pasteur é um instituto de pesquisa biológica dedicado ao estudo de microorganismos, doenças e vacinas. Un institut est une organisation permanente créée dans un certain but. C'est habituellement une institution de recherche. Par exemple, l'Institut Pasteur est un institut de recherche en biologie qui se consacre à l'étude des microorganismes, des maladies et des vaccins.

definição de institut no dicionário francês

A definição de instituto no dicionário é o que é instituído. Regra de uma ordem religiosa prescrita no momento da sua fundação. Ordem religiosa instituída por esta regra. Corpo formado por cientistas, artistas e escritores.

La définition de institut dans le dictionnaire est ce qui est institué. Règle d'un ordre religieux prescrite au moment de sa fondation. Ordre religieux institué par cette règle. Corps constitué de savants, d'artistes, d'écrivains.

Clique para ver a definição original de «institut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSTITUT


statut
statut
substitut
substitut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSTITUT

instinctuel
instit
institué
instituer
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation
institutionalisé
institutionaliser
institutionalisme
institutionnalisation
institutionnalisé
institutionnaliser
institutionnalisme
institutionnaliste
institutionnel
institutionnellement
institutrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSTITUT

about
ajout
atout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
lut
out
output
partout
peanut
peut
stout
surtout
tout
ut

Sinônimos e antônimos de institut no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSTITUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «institut» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de institut

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSTITUT»

institut académie assemblée association centre collège congrégation constitution cours département école faculté fondation gymnase institution laboratoire lycée maison organisme règle séminaire société université gustave roussy wati monde arabe définition montaigne pasteur france palais siège cinq académies présentation musées châteaux bibliothèques forment patrimoine parlement nbsp francais catalogue cinéma fait peau neuve aide cinémas festival cannes pour santé demain paris dédié principalement développement génétique infectiologie neurobiologie présente lumiere offre visiteur parcours esthétique scientifique historique histoire invention cinématographe lyon rhône curie lutte soins contre cancer utilité publique grâce ensemble hospitalier bienvenue site officiel saint oratoire organise championnat handball minimes filles prochain suivre actualité national cette vise faire connaître culture publication services base

Tradutor on-line com a tradução de institut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTITUT

Conheça a tradução de institut a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de institut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «institut» em francês.

Tradutor português - chinês

研究所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instituto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

institute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संस्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

институт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instituto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিষ্ঠান
260 milhões de falantes

francês

institut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

institut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Institut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学院
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

institute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enstitü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

istituto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instytut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інститут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

institut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινστιτούτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

institute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instituttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de institut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTITUT»

O termo «institut» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «institut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de institut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «institut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTITUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «institut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «institut» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre institut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSTITUT»

Descubra o uso de institut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com institut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Institut international du cinématographe éducatif: regards ...
Organisme créé par Mussolini en 1928 et placé dans le cadre de la Société des Nations, cet institut avait pour but de favoriser la production, la diffusion et l'échange des films éducatifs entre les divers pays.
Christel Taillibert, 1999
2
Laïcs associés à un institut religieux
Si la majorité des Instituts religieux ont aujourd'hui des associés, cela n'a pas toujours été prévu dans leurs constitutions. L'ouvrage de Laurent Boisvert arrive à point.
Laurent Boisvert, 2001
3
Bulletin de l'Institut océanographique
L'Institut Territorial de Recherches Médicales Louis Malardé est un établissement public créé en 1949 pour l'étude et l'application de tous les moyens de lutte contre les épidémies dans ce qui était alors l'Océanie française, et principalement ...
Institut océanographique, 1960
4
Mémoires de l'Académie royale des sciences de l'Institut de ...
DE. L'INSTITUT. DE. FRANCE. MÉMOIRE. SUR LE FLUX ET LE REFLUX DE LA MER; Par M. de LAPLACE. Li e phénomène mérite particulièrement l'attention des observateurs, en ce qu'il est le résultat de l'action des astres, le plus près de  ...
5
Une passion roumaine: histoire de l'Institut français de ...
Né en 1924, l'Institut Français de Hautes Études en Roumanie connut son apogée sous le visionnaire et régalien Alphonse Dupront, puis, après une difficile navigation sous la direction de Jean Mouton durant la Seconde Guerre mondiale, ...
André Godin, 1998
6
Éclats d'histoire: les collections photographiques de ...
A travers ces Eclats d'histoire, qui résultent du recensement et de l'étude des fonds photographiques conservés dans les bibliothèques et les archives de l'Institut de France, c'est l'histoire de la photographie au XIXè siècle jusqu ...
Anne Cartier-Bresson, Institut de France, Laurence Desroy-Hamouda, 2003
7
Notice sur l'Institut de Correspondance Archéologique
On souscrit aux publications de l' Institut: Pour Vltalie : à la Direction de l' Institut à Home. Chez Mr. P. Rellotti à Naples (Agence royale de Bavière. Vico Sa- lata n. 40) , agent honoraire de l' Institut. Chez Mr. P. Vieusseux, directeur du cabinet ...
Eduard Gerhard, 1840
8
Le cardinal Biayenda et le Congo-Brazzaville: colloque à ...
Ont été examinés ensuite les rapports tendus entre l'État et les Églises. Enfin, on a tenté de mettre en lumière l'héritage spirituel du cardinal Émile Biayenda.
Rémy Bazenguissa-Ganga, Gabriel Sounga-Boukono, René Tabard, 2012
9
Georges Perec et l'histoire: actes du colloque international ...
Sur l'histoire de Perec, de son uvre et de la réception de celle-ci, et, d'autre part, l'historie telle qu'elle est présente dans l'uvre, c'est-á-dire représentée, et parfois déformée, par le travail d'écriture.
Steen Bille Jørgensen, Carsten Sestoft, 2000
10
Institut National de la République Française
L O I Contenant le Règlement pour l'Institut National des sciences et des arts. Du ij Germinal. (Du 2j ventôse. ) Le conseil des cinq-cents , après avoir entendu le rapport de sa commission , créée pour examiner le projet de règlement de ...
Institut de France, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTITUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo institut no contexto das seguintes notícias.
1
Société | Restes de victimes des nazis à l'institut de médecine légale …
Avec le concours du directeur actuel de l'Institut de médecine légale de Strasbourg, le Pr Jean-Sébastien Raul, le chercheur est parvenu à ... «Vosges Matin, jul 15»
2
Alexandra Lamy, chercheuse d'or pour l'Institut Pasteur - O - L'Obs
Ses cheveux ont viré au roux flamboyant, et c'est dans un labo de l'Institut Pasteur qu'Alexandra Lamy évolue en blouse blanche. Très à l'aise ... «L'Obs, jul 15»
3
L'Institut d'Etudes Politiques déménagera à la Manufacture des …
L'Institut d'Etudes Politiques déménagera à la Manufacture des Tabacs en 2018. Article exclusif réservé aux abonnés Voir l'offre Digital. «ladepeche.fr, jul 15»
4
L'Institut Weizmann parmi les dix centres scientifiques les plus …
L'Institut Weizmann à Rehovot, est reconnu comme l'un des meilleurs centres de recherche dans le monde sur 750 autres instituts, pour la ... «Alyaexpress-News, jul 15»
5
INSTITUT MONTAIGNE : Henri de Castries, Chutier - Les Echos
prend la présidence de l'Institut Montaigne. Henri de Castries, soixante ans, ancien élève de l'ENA et diplômé de HEC, est depuis 2010 ... «Les Échos, jul 15»
6
Un jour à New York à l'Institut Lumière - Actualité culturelle - Tribune …
Quelques années après avoir accueilli Stanley Donen pour Chantons sous la pluie en ouver-ture du festival éponyme, l'Institut Lumière ... «Tribune de Lyon, jul 15»
7
Mali : INSTITUT FRANÇAIS : Un incendie ravage - Mali Actu
Le samedi dernier, un incendie a pris à l'Institut français de Bamako. Selon des sapeurs-pompiers qui sont arrivés sur le terrain après que des ... «Mali Actu, jul 15»
8
Passion Beauté ouvre une parfumerie-institut à Carquefou …
Son point de vente, situé en coeur de ville, comprend un espace parfumerie de 75 m² et un espace institut de 75 m² composé de trois cabines ... «Observatoire de la Franchise, jul 15»
9
Jean-David Amaoua devient directeur de Micropole Institut
Micropole Institut est spécialisée en digital, informatique, e-learning et développement personnel. Dans le cadre de ses nouvelles fonctions, Jean-David ... «Distributique, jul 15»
10
Santé - VIH : Premier cas de rémission pour une jeune Française …
L'Institut Pasteur a annoncé lundi le premier cas de rémission prolongé chez une jeune fille de 18 ans ayant été infectée par le virus du sida à ... «FRANCE 24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Institut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/institut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z