Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "symposion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYMPOSION EM FRANCÊS

symposion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYMPOSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Symposion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYMPOSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «symposion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
symposion

Comida na Grécia antiga

Alimentation en Grèce antique

A dieta dos gregos antigos caracteriza-se por sua frugalidade, reflexo de condições difíceis para a agricultura grega. Baseia-se na "tríade do Mediterrâneo": trigo, azeite e vinho. Os cereais são a base da dieta grega. Estes são principalmente trigo duro, espelta e cevada. O trigo é reduzido ao gruel e usado como uma pasta ou moûlu na farinha para fazer pão ou bolos. A cevada é mais usada para fazer o maza, o prato grego básico. Os camponeses apenas cozinham no forno as pastas de trigo; A massa de trigo é usada para fazer bolos de consumo atual, bolos colocados em moldes e secos. Os cereais são freqüentemente servidos com vegetais. O consumo de peixe e carne varia de acordo com a riqueza da casa, é reservado para os ricos. Por outro lado, os gregos consomem muitos produtos lácteos, e especialmente queijo. A expressão "comer apenas cevada" é, portanto, o equivalente ao francês "estar com pão seco e água". Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l'agriculture grecque. Il se fonde sur la « triade méditerranéenne » : blé, huile d'olive et vin. Les céréales constituent la base de l'alimentation grecque. Il s'agit principalement de blé dur, d'épeautre et d’orge. Le blé est réduit en gruau et employé en bouillie ou moûlu en farine pour fabriquer du pain ou des galettes. L'orge sert le plus souvent à fabriquer la maza, le plat de base grec. Les paysans ne cuisent au four que les pâtes de froment ; les pâtes de froment servent à la confection de galettes de consommation courante, galettes mises dans des moules et séchées. Les céréales sont souvent servies avec des légumes. La consommation de poisson et de viande varie suivant la fortune de la maisonnée, elle est réservée aux riches. En revanche, les Grecs consomment beaucoup de produits laitiers, et surtout du fromage. L’expression « ne manger que de l'orge » est ainsi l’équivalent du français « être au pain sec et à l’eau ».

definição de symposion no dicionário francês

A definição de simposição no dicionário é uma segunda parte de uma refeição, atualmente correspondendo à sobremesa, durante a qual um pequeno grupo de convidados bebeu e discursou sobre um assunto. Reunião de especialistas dedicados às trocas em um assunto específico. publicação filosófica em que a mesma questão é sucessivamente tratada por vários autores.

La définition de symposion dans le dictionnaire est seconde partie d'un repas, correspondant aujourd'hui au dessert, pendant laquelle un groupe restreint de convives buvaient et discouraient sur un sujet. Réunion de spécialistes consacrée à des échanges sur un sujet particulier. publication philosophique dans laquelle une même question est successivement traitée par plusieurs auteurs.

Clique para ver a definição original de «symposion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYMPOSION


admission
admission
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
corrosion
corrosion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
explosion
explosion
expression
expression
extension
extension
implosion
implosion
inclusion
inclusion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
revision
revision
éclosion
éclosion
érosion
érosion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYMPOSION

symplocé
symplociné
symplocos
symploque
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposium
symprytane
symptomal
symptomatique
symptomatiquement
symptomatologie
symptomatologique
symptôme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYMPOSION

accession
compassion
compression
diffusion
dimension
décision
exclusion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Sinônimos e antônimos de symposion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYMPOSION»

symposion régime alimentaire grecs antiques caractérise frugalité reflet conditions difficiles pour agriculture grecque fonde triade méditerranéenne blé huile olive céréales constituent base alimentation agit principalement épeautre d’orge réduit gruau employé bouillie symposion wiktionnaire ancien συμπόσιον banquet festin déverbal συμπίνω cours alors aime entendre récitation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp house taste förser dryckesintresserade svenskar smakupplevelser världsklass lång erfarenhet whiskyprovningar willkommen neuerscheinungen empfehlungen programm publishing verlages themen qualität innovation management verkauf banquets institut national recherches grèce classique repas divisé deux temps premier permet rassasier nourritures solides deutschdidaktik wird zentrum lesen pädagogischen hochschule fhnw kooperation universität basel durchgeführt duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache gastmahl platon werke convivium nach franz susemihl stuttgart bearbeitet durch anklicken home wiesbaden hauspost mail öffnungszeitensymposion auch kneipenturnier wieder voller erfolg

Tradutor on-line com a tradução de symposion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYMPOSION

Conheça a tradução de symposion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de symposion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «symposion» em francês.

Tradutor português - chinês

symposion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

symposion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

symposion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

symposion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

symposion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

симпосион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

symposion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

symposion
260 milhões de falantes

francês

symposion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

symposion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Symposion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンポジオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

symposion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

symposion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

symposion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

symposion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

symposion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Symposion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

symposion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Symposion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сімпосіон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Symposion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμποσίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

symposion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Symposion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Symposion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de symposion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYMPOSION»

O termo «symposion» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «symposion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de symposion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «symposion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYMPOSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «symposion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «symposion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre symposion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYMPOSION»

Descubra o uso de symposion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com symposion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Symposium:
Like others, I regard both of these groups not as mimetic illustrations of visible cultural realities but as pictorial signs, i.e. visualizations of different perceptions21 of the symposion. a) As noted especially by P. Schmitt-Pantel and A. Schnapp, the ...
Charalampos Orfanos, 2003
2
Leibniz, le meilleur des mondes: Table Ronde ... Domaine de ...
George Henry R. Parkinson: Leibniz on Human Freedom. 1970. VI, 67 S., kt. DM 28,- 0272 - 3 3. Kurt Müller / Heinrich Schepers / Wilhelm Totok, Hrsg. : Linguistik und Sprachstudium. Symposion der Leibniz-Gesellschaft Hannover, 1 5. bis 16.
Albert Heinekamp, André Robinet, Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesellschaft, 1992
3
La Notion de nature chez Leibniz: colloque
ISBN 3-515-00271- 5 2. George Henry R. Parkinson: Leibniz on Human Freedom . 1970. VI, 67 S., kt 0272 - 3 Kurt Millier / Heinrich Schepers / Wilhelm Totok, Hrsg. : Linguistik und Sprachstudium. Symposion der Leibniz-Gesellschaft Hannover ...
Martine de Gaudemar, Université de Provence. Départment de philosophie, Centre national de la recherche scientifique (France), 1995
4
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ...
Le cratère : vase symposiaque, objet dionysiaque Le rôle que joue le cratère au cours du symposion est bien connu. Le vase doit son nom à l'opération essentielle que constitue le mélange5. Il est l'accessoire à l'intérieur duquel le vin est ...
‎2003
5
L'actualitè de Leibniz: les deux labyrinthes : décade de ...
Symposion der Leibniz.Gesellschaft Hannover. 15. 17. bis 16. November 1971. 1973 VIII, 174 S., kt. 0273-1 4 Kenneth C. Clatterbaugh: Leibniz's Doctrine of 18. Individual Accidents. 1973. VIII, 92 S., kt. 0274-X 5. Der WissenschaftsbcgrifT in ...
Dominique Berlioz, Fr Nef, 1999
6
Philosophes entre mots et mets: Plutarque, Lucien et ...
De même, parler de Platon comme du fondateur d'une littérature sympo- siacale est aussi une sorte d'oxymore, dans la mesure où le genre littéraire dont il serait à l'origine est loin d'être représentatif d'un symposion réellement viable.
Luciana Romeri, 2002
7
L'économie de la Grèce des cités: Les espaces de l'échange
Symposion 1977 (1982) : Symposion 1977. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechts-geschichte (Chantilly, 1.-4. Juni 1977), J. Modrzejewski et D. Liebs éd., Cologne-Vienne. Symposion 1997 (2001) : Symposion 1997. Vorträge ...
Alain Bresson, 2008
8
Sertorius, Libanios, iconographie
Or, les travaux que j'ai choisis de présenter s'inscrivent dans cette pluralité disciplinaire qui caractérise l'étude et la connaissance du symposion grec. En 1985, P. Schmitt-Pantel écrivait: " ...le banquet est maintenant au carrefour de ...
Université de Toulouse-Le Mirail, 2002
9
Aithra et Pandora: Femmes, Genre et Cité dans la Grèce antique
Le symposion, deuxième temps du banquet grec, offre l'exemple d'un espace où les hommes et les femmes sont présents, soit de façon séparée : hommes entre eux, le cas le plus fréquent, femmes entre elles, les exemples sont assez rares, ...
Pauline Schmitt Pantel, 2009
10
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Athènes. au. v1e. siècle. avant. J.-C. : le. vin,. le. symposion,. le. citoyen. CORNELIA ISLER-KERÉNYt Pourquoi Athènes, pourquoi le VIe siècle ? Dans ce cas, comme d'ailleurs très souvent, on parle d'Athènes non pas parce qu'il s'agit d'un ...
Alain Supiot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYMPOSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo symposion no contexto das seguintes notícias.
1
Agora des Savoirs : rendez-vous sur le site de St-Blaise
Un symposion sans gueule de bois. Samedi 23 mai 2015, séances à 10h 45 et 16h 15. Conférence participative sur la façon dont les anciens ... «Maritima.info, mai 15»
2
La place des mots dans l'imagerie attique
... lire sur un double registre : par rapport au monde érotique du symposion, tout comme par rapport à l'objet qui porte l'inscription, dans l'espace de la guerre. «Revues.org, jan 15»
3
Comptes rendus et notes de lecture
Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 / Ägypten und Österreich II. Akten zum Prager Symposion 5.-7. Oktober ... «Revues.org, abr 14»
4
Du pont tournant à la vue panoramique
... par Sixpack, du 8 au 13 mars 2002 (www.sixpackfilm.com/archive/veranstaltung/festivals/earlycinema/symposion/symposion_gunning.html). «Revues.org, mar 14»
5
Danse & débandade, Athènes au regard des satyres
... de préciser l'usage qui en était fait à Athènes : on découvrira ainsi des oenochoés, hydries et autres canthares typiques du symposion. «Fabula, jan 14»
6
Osez le vin grec !
En matière de vin, le seul avantage du passé est d'avoir ritualisé les mouvements de la dégustation, la convivialité du Symposion et d'avoir ... «Le Soir, mai 13»
7
«Un chant plein de lumière et de fraternité»
Ces «assemblées de buveurs» (en grec, «symposion») ont inspiré au philosophe Platon une bonne partie de son œuvre et le titre même de ... «Herodote.net, jan 13»
8
L'économie de la Grèce antique (1) : la production
Il y avait une consommation élitiste du vin dans le cadre du banquet (le symposion) qui était une réunion d'hommes suivant un repas, en soirée ... «Histoire pour Tous, mai 11»
9
Mise en vase, mise en torsion
Ainsi, dans le cadre du symposion par exemple, pratique ritualisée du bien boire entre hommes sous le patronage de Dionysos, les coupes porteuses de figures ... «Revues.org, abr 11»
10
"Gourmandise. Histoire d'un péché capital", de Florent Quellier et …
... travaux sur les manières de table de l'Antiquité restent rares, en dehors du banquet civique et du symposion aristocratique ou philosophique. «Le Monde, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Symposion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/symposion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z