Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "télémesure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉLÉMESURE EM FRANCÊS

télémesure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLÉMESURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Télémesure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉLÉMESURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «télémesure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

telemetria

Télémesure

A telemetria é uma técnica para a obtenção remota de valores de medição em instalações técnicas. Por extensão, uma telemetria designa remotamente uma dessas medidas. Não confunda a telemetria com a telemetria. La télémesure est une technique permettant d'obtenir à distance les valeurs de mesures effectuées dans des installations techniques. Par extension, une télémesure désigne l'une de ces mesures à distance. Il ne faut pas confondre télémesure avec télémétrie.

definição de télémesure no dicionário francês

A definição de telemetria no dicionário é a transmissão remota de um sinal que carrega um resultado de medição; p. ext. Medição comunicada por este método. Outra definição de telemetria é a telemetria fornecendo informações sobre o comportamento de uma nave espacial e seu equipamento, excluindo informações de fontes externas.

La définition de télémesure dans le dictionnaire est transmission à distance d'un signal porteur d'un résultat de mesure; p. ext. mesure communiquée par ce procédé. Une autre définition de télémesure est télémesure donnant des renseignements sur le comportement d'un engin spatial et de ses équipements, à l'exclusion d'information d'origine extérieure.

Clique para ver a definição original de «télémesure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉLÉMESURE


blessure
blessure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
contre-mesure
contre-mesure
cynosure
cynosure
césure
césure
demi-mesure
demi-mesure
démesure
démesure
embrasure
embrasure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
salissure
salissure
sure
sure
usure
usure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉLÉMESURE

télékinésie
télékinétique
télémaintenance
télémanipulateur
télémanipulation
télémateur
télématicien
télématique
télémécanicien
télémécanique
télémètre
télémétrer
télémétreur
télémétreuse
télémétrie
télémétrique
télencéphale
télencéphalisation
téléobjectif
téléocinésie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉLÉMESURE

brasure
brisure
brossure
cassure
flétrissure
forcipressure
fressure
incisure
jaunissure
meurtrissure
noircissure
présure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Sinônimos e antônimos de télémesure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉLÉMESURE»

télémesure technique permettant obtenir distance valeurs mesures effectuées dans installations techniques extension désigne faut confondre avec télémétrie systèmes dassault aviation télémesure place infrastructure performante fiable sein direction essais nbsp définition conception transmission cnes mesurer telle mais quoi pourquoi quand pour comment schématiquement agit prélever acquisition données johne reilhofer spécialisé depuis domaine traitement signal moyens première station disposée trajectoire lanceur ariane site galliot situé montagne pères aussi bien impliqué technol porteur résultat mesure communiquée procédé émetteur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes réaliser télémesures secteur espace planète sciences initiation objectif pouvoir utiliser club séjour vacances milieu scolaire système fourni tous fabricants industriels trouvez contactez directement directindustry choisissez parmi produits sélectionnés équipes doerler

Tradutor on-line com a tradução de télémesure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉLÉMESURE

Conheça a tradução de télémesure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de télémesure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «télémesure» em francês.

Tradutor português - chinês

遥测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telemetría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telemetry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलीमेटरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القياس عن بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телеметрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telemetria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেলিমেট্রি
260 milhões de falantes

francês

télémesure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telemetri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Telemetrie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレメトリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원격 측정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telemetry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đo từ xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெலிமெட்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इस्रो टेलीमेट्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telemetri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telemetria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

telemetrii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телеметрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telemetrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεμετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

telemetrie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telemetri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telemetri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de télémesure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉLÉMESURE»

O termo «télémesure» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «télémesure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de télémesure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «télémesure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉLÉMESURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «télémesure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «télémesure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre télémesure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉLÉMESURE»

Descubra o uso de télémesure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com télémesure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le système nerveux du réseau français de transport ...
Au début des années 1960, le service des Mouvements d'Énergie demande la télémesure de puissance active, la télémesure de puissance réactive et la télémesure de tension sur les réseaux THT, avec une précision globale garantie de 1 ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques, 2012
2
La Formule 1 en question
La télémesure et les systèmes d'acquisition de données ont révolutionné la course. Désormais, les monoplaces sont bardées de capteurs qui détectent les mouvements des suspensions, les températures de l'eau et de l'huile, la position Les ...
René Fagnan, 2002
3
Techniques nouvelles pour l'exploration et l'exploitation ...
C'est alors l'expression de la mesure que l'on transmet et non pas le signal à mesurer : c'est de la télémesure et le système d'acquisition de données en tire son nom : Système de télémesure (Telemetry System en anglais).
Communautés européennes Bruxelles Conférence Luxembourg, 1979
4
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
I, 478 télémesure (les systèmes de) Ne ménageons point notre admiration à la perfection technique de l'entreprise. Les systèmes de télémesure et de télécommande, le freinage au retour, l'absorption des quelque 600° extérieurs, abaissés à ...
Louis Guilbert, 1967
5
Examens environnementaux de l'OCDE Examens environnementaux ...
Le ME envisage d'utiliser également les technologies de télémesure comme moyen de régulation de la qualité de l'air autour des installations. Celles-ci seront encouragées à déployer et utiliser ces technologies au moyen d'un certain  ...
OECD, 2006
6
L'Onde électrique
On avait ainsi créé la chaîne de télémesure en temps réel et la chaîne de télémesure en temps différé, à grande vitesse. L'orbite étant polaire et le principal objectif de la mission scientifique du satellite étant l'étude des aurores polaires de ...
7
Dictionnaire du pétrole ...
... le français télémétrie signifie mesure des distances, real-time drill-pipe telemetry: télémesure en temps réel par les tiges de forage, telemetry equipment: appareillage de télémesure. teleoperated - télécommandé, teleoperated valve ( TOV): ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... spatiale : spaceborne remote sensing. télédiagraphie i telelogging. télégraphie /- telegraphy. téléguidage m - radio guidance. téléimprimeur m - teleprinter. télémanipulateur m - remote manipulator; tele- operator. télémesure / - telemetering; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Revue générale de l'électricité
SECTHON ENDUSTREELLE Problèmes de télémesure et leurs solutions M. Walter Boesch, après avoir défini le but et les modes d'action de la télémesure des grandeurs, expose dans un premier chapitre les diverses conditions requises par ...
10
Les débuts de la recherche spatiale française: Au temps des ...
Rappelons que c'est en 1963 que cette nouvelle télémesure, appelée en France « télémesure AJAX », fait son apparition. Elle est la première télémesure à double modulation de fréquences entièrement transistorisée (solid state) La chaîne ...
IFHE,, Institut français d'histoire de l'espace, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉLÉMESURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo télémesure no contexto das seguintes notícias.
1
Visite à «La Dépêche» et à Airbus
Puis salle de télémesure avec présentation vidéo du programme A 380 et sa campagne de certification (premiers vols et campagnes d'essais). «ladepeche.fr, jul 15»
2
BT assure une connexion haut débit sécurisée à l'écurie Williams …
... de l'écurie grâce à l'analyse des données en temps réel des arrêts au stand, à l'analyse accélérée des vidéos de course et à la télémesure. «ITchannel.info, jul 15»
3
Technicien systèmes et réseaux (h/f)
Ce terminal Multimission permet l'acquisition et l'archivage de la télémesure de satellites d'observation de la terre. Il permet également la ... «Silicon, jul 15»
4
La technologie de BT contribue aux performances de l'écurie …
... l'analyse accélérée des vidéos de course, les performances applicatives optimisées et la télémesure. Une toute nouvelle vidéo qui explique ... «Informaticien.be, jul 15»
5
Télédétection: des images satellitaires de très haute résolution à …
... avec Airbus Defence & Space, numéro un européen de l'industrie spatiale et de la défense, un accord-cadre de télémesure SPOT 6-7. «CIRAD, jun 15»
6
Le deuxième satellite environnemental de Copernicus désormais en …
Les contrôleurs du centre européen d'opérations spatiales de l'ESA à Darmstadt (Allemagne) ont alors établi les liaisons de télémesure et le ... «News Press, jun 15»
7
MicroStrategy 10 Secure Enterprise révolutionne la BI
Une App prête à l'emploi sur la productivité des employés, reposant sur la base de données de télémesure propriétaire de MicroStrategy, ... «Decideo, jun 15»
8
Lancement du guichet innovation de l'ANFR
Pour Axelle LEMAIRE « les fréquences sont devenues le carburant d'un nombre croissant de services innovants - des réseaux de télémesure ... «UP Magazine, jun 15»
9
[#FENS2015] Voici 10 startups qui révolutionnent les objets …
Budget Telecom a imaginé Qinergy, une solution de télémesure de votre consommation électrique qui vous coach afin de prendre conscience ... «Aruco, jun 15»
10
Le cocréateur de Qualcomm fait une donation de 50 millions de …
Elle est aussi utilisée pour les données terminales, la radiodiffusion numérique par satellite et la télémesure de l'espace profond. «The Times of Israël, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Télémesure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/telemesure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z