Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremblotement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMBLOTEMENT EM FRANCÊS

tremblotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMBLOTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tremblotement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREMBLOTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tremblotement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tremblotement no dicionário francês

A definição de cintilação no dicionário está tremendo ligeiramente. Seja abalado. Seja sujeito a pequenas oscilações.

La définition de tremblotement dans le dictionnaire est trembler légèrement. Être agité de tremblements. Être soumis à de petites oscillations.


Clique para ver a definição original de «tremblotement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TREMBLOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TREMBLOTEMENT

tremblade
tremblaie
tremblant
tremblante
tremble
tremblé
tremblement
trembler
trembleur
trembleuse
tremblocher
tremblotant
tremblote
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TREMBLOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de tremblotement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TREMBLOTEMENT»

tremblotement définition reverso conjugaison voir aussi tremblote tremblotant tremblement trembloteuse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression tremblotement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico notrefamille dans action trembloter léger familier academie francaise edition notre ligne conjugaion allemand pons traductions avec voix tous présenté synonymo utilisation service anglais analogique bilingue langues wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dicocitations prononciation masculin singulier littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions academic frissonnement frémissement spasme convulsion frisson oscillation vacillement

Tradutor on-line com a tradução de tremblotement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMBLOTEMENT

Conheça a tradução de tremblotement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tremblotement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremblotement» em francês.

Tradutor português - chinês

发抖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacudida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اهتزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сотрясение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacudindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁকুনিদার
260 milhões de falantes

francês

tremblotement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zittern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動揺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sallama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zguduire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skakning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

risting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremblotement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMBLOTEMENT»

O termo «tremblotement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremblotement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremblotement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tremblotement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMBLOTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tremblotement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tremblotement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tremblotement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TREMBLOTEMENT»

Descubra o uso de tremblotement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremblotement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
M. Dutrochet a reconnu l'existence d'un tremblotement très-rapide dans les nervures transparentes des feuilles de la chc- lidoine , lorsqu'on les examine par transparence, au moyen de la lumière solaire réfléchie par le miroir. Mais il n'a vu  ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1824
2
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Dutrochet avait annoncé, il y a quelques années, que les expériences de M. Schuitz , à ce sujet , étaient erronées , et que tous les phénomènes décrits par l' auteur allemand, provenaient d'un tremblotement inhérent à l'œil de l'observateur .
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1827
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Dutrochet a reconnu l'existence d'un tremblotement très-rapide dans les nervures transparentes des feuilles de la ché- lidoine , lorsqu'on les examine par transparence, au moyen de la lumière solaire réfléchie par le miroir. Mais il n'a vu  ...
4
Traité de dynamoscopie, ou Appréciation de la nature et de ...
Le 31, bourdonnement petit, doux, profond, rapide, quelquefois tremblotement rapide (chemin de fer). Le 2 avril, bourdonnement petit, assez doux, roulant, essais de tremblotement, se supprime. Le h, bourdonnement petit, profond, sourd , ...
Léon Collongues, 1862
5
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
Or je n'aperçus aucun mouvement de tremblotement dans ses nervures, Cependant avant l'expérience j'avais vu ce mouvement, avec le microscope ordinaire, dans cette même feuille huilée, et je le vis de même après l'expérience . Dès-lors ...
6
Annales de la chirurgie française et étrangère
temps du nystagmus, c'est-à-dire de ce tremblotement, de ces oscillations continuelles qu'on observe aussi .dans les yeux de certaines personnes qui ne louchent point. Un état pareir dont rien jusqu'ici n'explique la cause ni la nature a cela ...
7
Archives générales de médecine
L'état de tremblotement de l'iris parait tout à fait analogue à ce qu'on observe après l'opération de la cataracte par extraction, dest-à-dire que le cristallin ne soutenait pas l'iris en arrière: c'était aussi dans la partie inférieure et interne que l' on ...
8
Traduction, adaptation
Le tremblotement du thé ? demanda le Roi. - Oui! Il commence par le thé, répondit le Chapelier. - C'est évident que tremblotement commence par un T! dit le Roi sèchement. Rouard (1985) Le premier témoin était le Chapelier. Il entra dans la ...
Paul Bensimon, 1990
9
Traité de Physiologie considerée comme sciencie d'observation
seulement dans une de ses parties , ils se forment dans les vaisseaux , dès que le sang commence à mourir , mais que le tremblotement du sang n'est point visible là à cause de l'opacité des parois vasculaires, quoiqu'il doive avoir lieu tout ...
C. F. Burdach, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1837
10
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
D'après M. Barth, le stéthoscope, appliqué sur le larynx, fait percevoir une sorte de tremblotement, comme si un voile mobile était agité par l'air. Ce tremblotement indique infailliblement l'existence d'un croup avec fausses membranes ...
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMBLOTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremblotement no contexto das seguintes notícias.
1
Djokovic revient de loin !
Il n'y a pas eu de tremblotement juste avant que Anderson ne craque, justement Djokovic avait commencé à jouer plus serein. Quand il sert ... «We Love Tennis !, jul 15»
2
[résolu] dysfonctionnement tactile sur Nokia Lumia 930?
... appli (pas toujours la même), fait quelques manip dans l'appli puis finit en boucle soit sur un copier coller, soit sur tremblotement de l'image. «Monwindowsphone.com, dez 14»
3
Le Dieu stroboscopique
... ses émissions de flux énergétiques, à travers la diffusion continue d'un halo, le clignotement d'une ampoule ou le tremblotement d'un néon. «Revues.org, nov 14»
4
Feutre, gel, liquide : comment choisir son eyeliner ?
A réserver plutôt aux expertes car le moindre tremblotement et c'est la bavure. Ainsi, si certaines auront la main et y arriveront du premier coup, ... «Closer, mar 14»
5
Cathode, un terminal à l'ancienne, mais pour iOS 7
... la police utilisée à la courbure de l'« écran », en passant par la force des effets de scintillement, de tremblotement, ou d'usure de l'affichage. «iGeneration, mar 14»
6
Cannes 2013: Les stars en culotte courte
Elle ne sait plus; elle répète qu'elle ne sait plus, et dans ses yeux qui se brouillent, ses cernes qui rosissent sous les larmes, le tremblotement ... «Slate.fr, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremblotement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tremblotement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z