Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trembleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMBLEUSE EM FRANCÊS

trembleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMBLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trembleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREMBLEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trembleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trembleuse no dicionário francês

A definição de shaker no dicionário é um copo pequeno mantido em um pires.

La définition de trembleuse dans le dictionnaire est petite tasse retenue dans une soucoupe.


Clique para ver a definição original de «trembleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TREMBLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TREMBLEUSE

tremblade
tremblaie
tremblant
tremblante
tremble
tremblé
tremblement
trembler
trembleur
tremblocher
tremblotant
tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TREMBLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de trembleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TREMBLEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trembleuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trembleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TREMBLEUSE»

trembleuse dandinette définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi trembloteuse tremblé trembleur tremblette expression exemple usage trembleuse subst celui celle tremble manifeste crainte appréhension épouvante synon craintif lâche peureux poltron timoré dans notre ligne conjugaion merriam webster that fits into elevated center saucer origin french from feminine tasse site ebay mobile wiktionnaire prononciation féminin singulier récupérée http wiktionary index title=trembleuse oldid= joconde catalogue dictionnaires domaine céramique domestique dénomination soucoupe auteur

Tradutor on-line com a tradução de trembleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMBLEUSE

Conheça a tradução de trembleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trembleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trembleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

trembleuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trembleuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trembleuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trembleuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trembleuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trembleuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trembleuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trembleuse
260 milhões de falantes

francês

trembleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trembleuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trembleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trembleuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trembleuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trembleuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trembleuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trembleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trembleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trembleuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trembleuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trembleuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trembleuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trembleuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trembleuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trembleuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trembleuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trembleuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trembleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMBLEUSE»

O termo «trembleuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trembleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trembleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trembleuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMBLEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trembleuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trembleuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trembleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TREMBLEUSE»

Descubra o uso de trembleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trembleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
International Jewellery Auction
Christie's, Amsterdam, 21 novembre! November 1990. N° 321. Adj. : 2 300 FL. BROCHE trembleuse en forme de branche de fleur retenue par un nœud, entièrement sertie de diamants. Monture en or et argent. Travail autrichien vers 1900.
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1991
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les caractères distinctifs de notre addition sont les suivants : i° Application à la sonnerie trembleuse de notre électro à triple effet avec fils différentiels; 2° Dispositions spéciales entièrement nouvelles des palettes d'agitation de relais et du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les caractères distinctifs de notre addition sont les suivants : 1" Application à la sonnerie trembleuse de notre électro à triple effet avec fils (lilférentiels; 2° Dispositions spéciales entièrement nouvelles des palettes d'agitation de relais et du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
Manuel de la télégraphie électrique à l'usage des employés ...
Louis François Clément BRÉGUET. hésitation on est dans l'habitude de graver sur chacun des relais le nom de la ligne à laquelle il correspond. Sonnerie trembleuse. 69. — Cet instrument est représenté par la figure 56. Un courant envoyé ...
Louis François Clément BRÉGUET, 1862
5
Revue dominicaine
Trembleuse : C'est Dieu qui t'appelle ? P. d'Or : C'est Lui. Trembleuse : Va. P. d' Or : Trembleuse, je te jure que, sur terre, tu n'as pas de rival. Trembleuse : Va. P. d'Or : Je me mettrai en route au soleil couchant. Trembleuse : Va. P. d'Or : Parce  ...
6
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Il ne s'agira ici que de l'anguille trembleuse. Ce poisson est fort connu dans les parties Méridionales de l'Amérique , dans la partie située sous la Zone Torride, sur-tout aux endroits où les fleuves sortent d'entre les rochers : on l'appelle ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
7
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
L' Afrique ,& l'Amérique ont des animaux torpilles semblables aux nôtres par leurs effets , mais qui font de figure différente ; Voye^ Trembleur d'A% frique. II ne s'agira ici que de Yanguille trembleuse. Ce poisson est fort connu dans les parties ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
8
L'arbre écarlate: nouvelles
LA TREMBLEUSE « Tu as un visage angélique, Et l'autre est espouvantable ; L' un est bel, gracieux et frique, L'autre est pire qu'un basilique. » XVe siècle. C'est en tremblant que Viola avait vendu la Trembleuse de sa grand-mère, et en ...
Flora Cès, 2002
9
L' elegie du Tograi: avec quelques sentences tirées des ...
cercle ressemblant , parce qu'il reflemble au quatriesme,&:com- prcnd des vers de douzc syllabes, sous trois especcs , la sabloneufe, la trembleuse , & la rompue. Les deux premieres ont en chaque vershuict (yllabeslongues&qua- tre breues, ...
10
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
Après avoir ouvert son signal, le stationnaire du poste A remet sa manivelle à la position ( « Attente sur téléphone »). Le stationnaire du poste B est en même temps avisé de ces opérations par sa sonnerie trembleuse qui donne un tintement ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMBLEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trembleuse no contexto das seguintes notícias.
1
Charlène et Albert de Monaco, retour sur un mariage de légende
... retenu par une guirlande de fleurs et de feuillages en diamants : une double broche datant du XIXe siècle, montée en trembleuse, prêtée par ... «Gala, jun 14»
2
Une broche trembleuse de Frédéric Boucheron
Les élégantes se pavanent dans leurs crinolines au corsage étincelant d'une merveilleuse broche trembleuse. Ce bijou fait le succès des ... «Connaissance des Arts, jul 13»
3
Murano à Paris, que la fête commence !
Y règnent en maître la trembleuse (tasse spéciale permettant de boire son chocolat sans le renverser), les grands miroirs polis à la feuille ... «Valeurs Actuelles, abr 13»
4
Le beauty look de Charlène Grimaldi, mariée glamour
Une sublime parure de bijoux montée en trembleuse, c'est-à-dire que les pierres sont libres de leur mouvement, accordant un effet très vivant à ... «Gala, jul 11»
5
Charlène Grimaldi: vive la mariée en Armani!
Dans ses cheveux, la jeune mariée porte une broche en feuillage de diamants du XIXe siècle, montée en trembleuse -dont les pierres bougent ... «Gala, jul 11»
6
Mariage religieux du Prince Albert de Monaco et de Charlène …
Ses cheveux sont attachés en chignon, tenus par une trembleuse en diamants prêtée par la princesse Caroline de Monaco. Son bouquet est ... «Premiere.fr People, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trembleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trembleuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z