Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "truquiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUQUISTE EM FRANCÊS

truquiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUQUISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Truquiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUQUISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «truquiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
truquiste

truquiste

Truquiste

Um truquist ou um truquist é uma pessoa responsável pelos efeitos especiais, pode, em particular, realizar incrustações em uma imagem ou um vídeo. Un truquiste ou monteur-truquiste est une personne responsable des effets spéciaux, il peut notamment réaliser des incrustations sur une image ou une vidéo.

definição de truquiste no dicionário francês

A definição de truquiste no dicionário é alguém que finge, que engana, faz falsificações.

La définition de truquiste dans le dictionnaire est personne qui truque, qui triche, fait des contrefaçons.

Clique para ver a definição original de «truquiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRUQUISTE


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
franquiste
franquiste
fresquiste
fresquiste
hindouiste
hindouiste
linguiste
linguiste
monologuiste
monologuiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
ubiquiste
ubiquiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRUQUISTE

truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
trusquin
trusquiner
trust
trustard
truste
truster
trusteur
trutticole
trutticulteur
trutticultrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRUQUISTE

artiste
banquiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
vacuiste
économiste

Sinônimos e antônimos de truquiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRUQUISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «truquiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de truquiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRUQUISTE»

truquiste truqueur monteur personne responsable effets spéciaux peut notamment réaliser incrustations image vidéo truquiste fiche métier etudiant letudiant aussi insérer nouveaux éléments dans images exemple personnage opère principalement cinéma publicité ainsi nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme devenir parisien missions formations pour avec guide studio issue formation responsabilité montage programme audiovisuel travaille étroite collaboration réalisateur lorsqu maîtrise

Tradutor on-line com a tradução de truquiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUQUISTE

Conheça a tradução de truquiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de truquiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «truquiste» em francês.

Tradutor português - chinês

truquiste
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

truquiste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

truquiste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

truquiste
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

truquiste
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

truquiste
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

truquiste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

truquiste
260 milhões de falantes

francês

truquiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

truquiste
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

truquiste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

truquiste
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

truquiste
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

truquiste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truquiste
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

truquiste
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

truquiste
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

truquiste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truquiste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

truquiste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

truquiste
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

truquiste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

truquiste
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

truquiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

truquiste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truquiste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de truquiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUQUISTE»

O termo «truquiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «truquiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de truquiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «truquiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUQUISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «truquiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «truquiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre truquiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRUQUISTE»

Descubra o uso de truquiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com truquiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours de vidéo - 2e éd.: Matériels, tournage et prise de ...
... les personnages virtuels créés par l'infographiste. Si – par le truchement d' incrustations et de trucages virtuels – il est ultérieurement chargé d'intégrer ces éléments dans le montage, il porte la double casquette de « monteur-truquiste ».
René Bouillot, Gérard Galès, 2011
2
Dictionnaire historique de télévision: de ABC à Zworykin
TRUQUISTE C'est le technicien qui exécute en direct ou en phase de post- production les trucages qui modifient une image enregistrée ou saisie à partir d' une situation réelle ou créée sur des modèles mathématiques. On parle dans ce cas, ...
Jean-Jacques Ledos, 2013
3
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... adj: spécial, particulier, hors série ~ effects: (cin) truquage m ~ effects editor: monteur m truquiste ~ effects engineer: truquiste m, f ~ effects generator: générateurm d'effets spéciaux ~ feature: (characteristic) particularité f; (device) dispositif m ...
Jeannine R. Forbes, 1990
4
Café-théâtre: La divine farce, Etat civil, Berenice et le ...
Seriez-vous truquiste, par hasard ? ANATOLE (protestant) — Oh, Monsieur ! LE CHEF — Je vous préviens, Anatole. Vous pourriez être un assassin, un voleur, un sadique, un escroc, tout ce que vous voudrez, je fermerais les yeux.
Pierre Gripari, 1979
5
Le grand livre des métiers
TRUQUISTE 850 € la semaine Ce magicien de l'image intervient en phase de postproduction, c'est-à-dire après le toumage du film. À la demande du réalisateur, il transforme les images et réalise des effets spéciaux grâce à des logiciels ...
Emmanuel Vaillant, 2008
6
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... trouillard trouillarde troupier trousse-pet trousseur de jupons trouvère trouveur trouveuse Troyen Troyenne truand truande trublion trucmuche trufficulteur trufficultrice truie truiticulteur truiticultrice truqueur truqueuse truquiste truquiste trusteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
7
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le mot « trucage » tend à être remplacé par l'expression « effets spéciaux ». truquage > trucage. truqueur, euse, truquiste □ Personne spécialiste dans la réalisation des trucages (special effects technician) . truquiste > truqueur. trust Edison ...
André Roy, 2007
8
Encore Tricolore 3
Voici des métiers d'avenir: 1 Chef de pub 3 Truquiste 2 Exploitant bancaire 4 Chef de produit Lis les descriptions et essaie de découvrir ce que ces gens feront dans leurs métiers d'avenir. A Cette personne travaillera dans l'informatique et en  ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, Alan Wesson, 1994
9
L' investigateur: journal de la Société des Etudes Historiques
... mais un intérêt complrxz- : le pst'ticulier, l'associé, le gérant, le chef de tnénage , le pers de famillé, le protecteur de la Mnme, é intérêt que son épouse, que la mère de ses enfants, ne s'uRligé, n'aliéné, truquiste même qu'avec utilité pour lui,  ...
10
Biographie universelle ou Dictionnaire de tous les hommes ...
On a de lui divers écrits cabalistiques, dont on trouve le détail dans la Bibliothèque hébraïque, et d'autres ouvrages dont les principaux sont : le Livre du (truquiste, ctc., ouvrage mystique, Fano, l 505, in-fol. ; le Guide du pêcheur, l' enise, 4545, ...
Auguste Alexis Floréal Baron, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUQUISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo truquiste no contexto das seguintes notícias.
1
Générique de Rage of the Legion
Cette fois j'ai été aidé par 5 camarades de classe Adrien, Antoine, Clément, Maxime et Romain de ma promotion Monteur truquiste et que je ... «Millenium, jun 15»
2
Emission Confessions d'Histoire : « Tellement mieux de Remplacer …
Réalisateur et truquiste dans les effets spéciaux, je voulais utiliser cette matière dans un petit programme dans lequel je puisse être libre, loin ... «Breizh Info, jun 15»
3
Le film français "Fou d'amour" vante les mérites d'un montage 100 …
Un monteur est un technicien à la base, ensuite il devient réalisateur, mixeur, truquiste et j'en passe suivant ses compétences acquissent au fil ... «Mac4ever, abr 15»
4
Intérieur « BeIN » sport
Les opérateurs LSM, le script qui est « la mémoire du réalisateur », le truquiste qui est « comme son ingénieur informatique, il lui programme ... «Paris Normandie, mar 15»
5
Stéphane Maillard revient à ses premières amours
J'ai commencé ma carrière à Paris, comme monteur truquiste, dirigé par des réalisateurs », précise Stéphane Maillard, qui pendant un an et ... «Ouest-France, mar 15»
6
Salon de l'Etudiant: Etudes jeux vidéo et cinéma d'animation
Qu'ils souhaitent devenir graphiste, concepteur de jeux vidéo, truquiste ou qu'ils se destinent à l'audiovisuel, ils pourront rencontrer les ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, dez 14»
7
Vidéo : un nouveau clip montre les beautés de Bordeaux "by night"
Geoffroy Groult est monteur truquiste. Il a posté sur la plateforme de partage d'images Vimeo une vidéo très esthétique de la capitale girondine. «Sud Ouest, nov 14»
8
Leçon de journalisme et visite du Douaisis pour Marie-Laure Augry
À savoir ce qu'est un truquiste, un conducteur. L'aide précieuse qu'apporte une scripte au réalisateur… Dans cet échange très ouvert, il est ... «La Voix du Nord, nov 14»
9
Picardie Matin en direct du lycée Henri-Martin de Saint-Quentin (02)
... monteur truquiste/infographiste, assistant truquiste/infographiste, vidéographiste, monteur postproduction, assistant monteur postproduction, ... «Francetv info, nov 14»
10
Pierdel, un génie du trucage au cinéma
Il devient alors et le restera pendant de nombreuses années le « trucman », l'accessoiriste ou le truquiste. Jusqu'en 1983, il participe à la ... «la Nouvelle République, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truquiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/truquiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z