Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trust" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUST EM FRANCÊS

trust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trust e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUST EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trust» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trust no dicionário francês

A definição de confiança no dicionário é um acordo entre várias empresas para estabelecer um monopólio de fato e assumir formas diferentes, dependendo se eles mantêm sua individualidade ou não.

La définition de trust dans le dictionnaire est entente entre plusieurs entreprises pour établir un monopole de fait et revêtant des formes différentes selon qu'elles conservent ou non leur individualité.


Clique para ver a definição original de «trust» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRUST


ajust
ajust
antitrust
antitrust
brain-trust
brain-trust
oust
oust

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRUST

truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquin
trusquiner
trustard
truste
truster
trusteur
trutticole
trutticulteur
trutticultrice
trutticulture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRUST

ballast
breakfast
christ
compost
digest
est
far-west
hast
horst
karst
lest
nord-ouest
ost
ouest
sud-est
sud-ouest
test
toast
twist
zest

Sinônimos e antônimos de trust no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRUST» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trust» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trust

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRUST»

trust affaire association cartel coalition comptoir concentration consortium corner entente féodalité géant groupe holding konzern monopole pool société syndicat movie film définition streaming webcam finance antisocial trust allociné david schwimmer avec clive owen catherine keener chez banlieue will lynn cameron sentent sécurité dans leur maison nbsp digital lifestyle accessories home leading value money brand with over products tablet desktop laptop gaming smartphone wiktionnaire prophéties ordinaires fait avenir états unis

Tradutor on-line com a tradução de trust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUST

Conheça a tradução de trust a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trust» em francês.

Tradutor português - chinês

信任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरोसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доверие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্থা
260 milhões de falantes

francês

trust
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信頼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신탁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dateng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güven
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiducia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaufanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довіру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încredere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπιστοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trust
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tillit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUST»

O termo «trust» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trust» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trust
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trust».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trust» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trust» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trust

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRUST»

Descubra o uso de trust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FONDATION ET TRUST DANS LA PROTECTION DU PATRIMOINE
Classiquement, on distingue le trust anglosaxon de la fondation ; mais ces deux formes de gestion sont-elles si différentes dans cette fonction de protection du patrimoine ?
Jérôme Fromageau, 2000
2
Le trust à l'épreuve du droit successoral en Suisse, en ...
Dans de telles hypothèses en effet, une fois le trust constitué, le settlor devient un trustee comme un autre1102, et ne conserve donc que le legal ownership sur les biens en trust, sans en avoir en principe Y equitable ownership11m '.
Julien Perrin, 2006
3
Le trust dans le code civil éthiopien: étude de droit ...
nous croyons que cette limitation n'a aucune importance car, étant donné que le trustee n'est pas le propriétaire des biens du trust, mais seulement un organe de ce dernier, une grande partie des hypothèses dans lesquelles les juges anglais ...
Nicolas Chr Vosikis, 1975
4
La clause de limitation des bénéfices dans la convention de ...
auprès du trust lui-même, soit, à défaut, si le constituant ou les bénéficiaires du trust sont eux-mêmes imposés aux Etats-Unis ou en Suisse, et que la personne en question est assujettie de manière illimitée, comme un résident. Ainsi, le ...
Raphaël Gani, 2007
5
Fonds de pension (Les): Entre protection sociale et ...
Entre protection sociale et spéculation financière Sabine Montagne. Un dispositif tutélaire Le trust naît pendant le Moyen Âge anglais. À partir des situations qui le mettent en œuvre, il s'agit ici de mettre en évidence les principes structurants ...
Sabine Montagne, 2006
6
Trust: Bernie Bonvoisin, Nicko Mcbrain, Norbert Krief, Clive ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Trust est un groupe de hard rock franais, cr en 1977 et clbre au dbut des annes 1980. Son style est affili au hard rock et au heavy metal traditionnel (selon les chansons).
Livres Groupe, 2010
7
Trust: un système de vérification automatique de protocoles ...
TRUST intègre l'ensemble de ces résultats théoriques afin de fournir un outil de vérification qui soit à la fois simple à utiliser et efficace.
Vincent Vanackère, 2004
8
Partenariat public-privé et bâtiment en Europe: quels ...
Dans le cadre de l'Accord d'exploitation, SCDI a établi un trust conformément à un accord de « trust de maintenance » signé le 7 octobre 1993 entre SCDI, le Gouvernement et la Montréal Trust Company of Canada en tant qu' administrateur ...
Frédéric Bougrain, Jean Carassus, Marc Colombard-Prout, 2005
9
L' usufruit immobilier et le trust of land
Puis la comparaison de l'usufruit immobilier et du trust of land révèle une ressemblance : tous deux ont en commun de diviser les prérogatives sur un immeuble pendant une durée limitée.
Aubépine Demarty-Meunié, 2004
10
LE TRUST EN DROIT ANGLAIS
LE PRESENT OUVRAGE S'EST ASSIGNE POUR BUT DE PROCEDER A L'EXAMEN DE LA TECHNIQUE DU TRUST EN DROIT ANGLAIS.
CAMELIA.. MANOLESCU, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trust no contexto das seguintes notícias.
1
Bernie Bonvoisin truste le festival
Ceux qui veulent écouter Trust ne doivent pas venir ! On m'a sollicité pour ce concert guitare et voix en acoustique. Je l'ai déjà fait et j'adore. «Ouest-France, jul 15»
2
Cet homme est officiellement le meilleur sosie d'Ernest Hemingway …
Charlie Boice s'est vu décerner son trophée "In Papa We Trust" au Sloppy Joe's Bar, un des bars préférés de l'écrivain durant son séjour à Key ... «L'Obs, jul 15»
3
L'euro se reprend un peu face au dollar
... jusqu'à ce que la Fed fasse une annonce", estime Yosuke Hosokawa, chef de l'équipe des ventes forex de la Sumitomo Mitsui Trust Bank. «lalibre.be, jul 15»
4
La Bourse de Tokyo cède 0,95% à la clôture
... est suffisamment vigoureuse pour le supporter", dit Masashi Oda, responsable de l'investissement chez Sumitomo Mitsui Trust Bank. «Reuters, jul 15»
5
Aux Etats-Unis, être athée reste un tabou
Et pourtant, se dire athée n'a rien d'une évidence dans ce pays où Dieu est partout : dans la Constitution, sur le dollar – « In God We Trust » – ... «La Croix, jul 15»
6
"Le jour où mon ami Bon Scott est mort"
Notre album « Trust » s'est vendu à plus de 100 000 exemplaires alors qu'il ne passe même pas en radio ! On est super heureux, c'est la fête ! «Paris Match, jul 15»
7
Trois banques russes sont contraintes de fermer
Les plus grosses ont été recapitalisées par l'Etat, voire sauvées grâce à des fonds publics comme la banque Trust en décembre. @SwajSS ... «Les Échos, jul 15»
8
Kate Middleton : Lumineuse sous la pluie pour soutenir son champion
Ces bambins viennent de connaître leur première expérience en mer grâce à l'association 1851 Trust. La semaine dernière, Kate et William ... «Pure People, jul 15»
9
Nul ne sait de quoi hier sera fait
Le gouvernement Netanyahu vient d'être mis en difficulté par une commission parlementaire anti-trust qui demandait que la concession ... «de defensa, jul 15»
10
La prochaine décision de la Fed pourrait constituer une bonne …
L'encours du SPDR Gold Trust représente à lui seul 44% des encours globaux, mais il figure parmi les ETF les plus liquides au Monde. «EasyBourse.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z