Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franquiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANQUISTE EM FRANCÊS

franquiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANQUISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franquiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRANQUISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franquiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espanha Francoista

Espagne franquiste

Entidades anteriores: ▪ Segunda República As seguintes entidades: ▪ Reino de Espanha ▪ Guiné Equatorial ▪ Sahara Ocidental Franco-Franco ou Franco é o nome não oficial usado para designar o regime político da Espanha, fundado pelo General Francisco Franco de 1936/1939 a 1977. Baseia-se em uma ideologia conservadora e nacional-católica, que é incorporada em instituições autoritárias. Durante este período, a Espanha é designada pelo direito internacional como o Estado espanhol. O franquismo, derivado do nome do general Franco, recai mais sobre a personalidade do ditador do que sobre uma ideologia bem definida. Franco, embora considerado não muito carismático, conseguiu manter seu poder praticamente ilimitado até sua morte em 1975. Durante seu regime não havia nenhuma Constituição formal na Espanha, mas apenas alguns textos básicos promulgada por Franco e de grau constitucional. Entités précédentes : ▪ Seconde République Entités suivantes : ▪ Royaume d'Espagne ▪ Guinée équatoriale ▪ Sahara occidental L’Espagne franquiste ou franquisme est le nom non officiel utilisé pour désigner le régime politique de l'Espagne, fondé par le général Francisco Franco, de 1936/1939 à 1977. Il s'appuie sur une idéologie conservatrice et nationale-catholique, qui s'incarne dans des institutions autoritaires. Au cours de cette période, l'Espagne est désignée sur le plan du droit international sous le nom d'État espagnol. Le franquisme, tiré du nom du général Franco, repose davantage sur la personnalité du dictateur que sur une idéologie bien définie. Franco, bien que considéré comme peu charismatique réussit à conserver son pouvoir quasiment sans limite jusqu'à sa mort en 1975. Pendant la durée de son régime, il n'y a en Espagne aucune Constitution formelle, mais seulement un petit nombre de textes fondamentaux édictés par Franco et de rang constitutionnel.

definição de franquiste no dicionário francês

A definição de franquista no dicionário é partidária do general francês durante a insurreição contra o Iierpublic e o regime estabelecido após a derrota das forças leais populares e republicanas. Quanto ao regime franquista, que tem as características.

La définition de franquiste dans le dictionnaire est partisan du général franco durant l'insurrection contre la iierépublique et du régime instauré après la défaite des forces populaires et républicaines loyalistes. Qui concerne le franquisme, qui en possède les caractéristiques.

Clique para ver a definição original de «franquiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANQUISTE


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
fresquiste
fresquiste
hindouiste
hindouiste
linguiste
linguiste
monologuiste
monologuiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
truquiste
truquiste
ubiquiste
ubiquiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANQUISTE

frange
fran
franger
frangère
frangette
frangeuse
frangin
frangine
frangipane
frangipanier
franglais
franglicisme
frank
frankaoui
franke
franque
franquette
franquisme
fransquillon
fransquillonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANQUISTE

artiste
banquiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
vacuiste
économiste

Sinônimos e antônimos de franquiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANQUISTE»

franquiste dictature définition répression espagnol sabbataïsme entités précédentes seconde république suivantes royaume espagne guinée équatoriale sahara occidental l’espagne franquisme officiel utilisé pour désigner régime politique fondé général francisco franco toupie adjectif relatif place aussi partisans après victoire nbsp franquiste guerre civile fait près morts environ républicains quitté sont réfugiés plupart france décès adolfo suarez premier chef gouvernement post mars démocratie espagnole grande figure transition décédé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes civilisation votre document fiches révision révisions boite docs histoire juil exaltait traditionaliste antimoderniste fondée notamment religion corporatisme wiktionnaire frɑ̃ kist masculin féminin identiques partisan septembre abord accusé avoir contrevenu amnistie générale

Tradutor on-line com a tradução de franquiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANQUISTE

Conheça a tradução de franquiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franquiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franquiste» em francês.

Tradutor português - chinês

佛朗哥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Franco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रेंको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرانكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

франко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Franco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রাঙ্কো
260 milhões de falantes

francês

franquiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Franco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프랑코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Franco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Franco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராங்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Franco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Franco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Franco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

франко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Franco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Franco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Franco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Franco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franquiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANQUISTE»

O termo «franquiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franquiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franquiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franquiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANQUISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «franquiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «franquiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franquiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANQUISTE»

Descubra o uso de franquiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franquiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propagande et culture dans l'Espagne franquiste: 1936-1945
Pour être efficace, une propagande doit s'appuyer sur des mythes collectivement connus et reconnus, sur un imaginaire collectif ancré dans une partie au moins de la population.
Barrachina Marie-Aline, 1998
2
L'ELITE FRANQUISTE ET LA SORTIE DE LA DICTATURE
La sortie de la dictature s'est faite en Espagne dans le cadre de la légalité définie par des Lois Fondamentales qui étaient censées garantir la pérennité du régime franquiste.
Francisco Campuzano, 1997
3
Les Baléares sous le régime franquiste
Cet ouvrage comporte six études portant sur des aspects différents de l'histoire de Majorque à l'époque de la Guerre Civile d'Espagne (1936-1939) ainsi qu'à celle de la dictature du général Franco (1939-1975) : Le franquisme à ...
David Ginard i Féron, 2002
4
Une longue marche: De la répression franquiste aux camps ...
De la violence barbare de la guerre d'Espagne aux camps d’internement français, ce livre nous donne à parcourir une vie, une longue marche. À 81 ans, Albino Garrido retrace, dans des cahiers d’écolier, son parcours du camp de ...
Albino Garrido, 2012
5
Les baléares sous le régime franquiste
Cet ouvrage comporte six études portant sur des aspects différents de l'histoire de Majorque à l'époque de la Guerre Civile d'Espagne (1936-1939) ainsi qu'à celle de la dictature du général Franco (1939-1975) : Le franquisme à ...
David Ginard, 2003
6
Exode: de l'Espagne franquiste aux camps français, 1939-1940
Condamnée à l'exode pour échapper à l'étau des troupes franquistes et à leur féroce répression, cette immense cohorte d'hommes, de femmes et d'enfants fut parquée dans des camps matérialisés par des barbelés jetés en travers ...
Remei Oliva, 2010
7
Les enjeux du réalisme dans le roman sous le franquisme
/Le discours franquiste sur l'art Dans son ouvrage La estética del franquismo consacré aux arts plastiques, Alexandre Cirici, nie l'existence d'une doctrine précise de ce régime dans le domaine de l'art. Parler d'une esthétique franquiste  ...
Geneviève Champeau, 1995
8
Franquisme: Francisco Franco, Espagne Franquiste, Valle de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Du soleil de l'Algerie a l'ombre de la censure franquiste: ...
Dans un domaine comme la littérature, l'appartenance à une époque, à une histoire, à une culture, à une société, à une classe sociale, etc., influence inévitablement - ne serait-ce qu'inconsciemment - la réalisation d'un texte.
Brigitte Calixte, 2008
10
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
En outre, l'Assemblée demande au Conseil des Ministres d'adopter une déclaration officielle condamnant le régime franquiste au niveau international et de déclarer le 18 juillet 2006 comme journée officielle de condamnation du régime de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANQUISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franquiste no contexto das seguintes notícias.
1
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (15.07.2015 …
... ce polar hyper-maîtrisé reproduisant les codes du thriller US dans un contexte original et effrayant (l'Espagne post-franquiste des années 80) ... «AlloCiné, jul 15»
2
Film-série TV, une comparaison autour de «True Detective - Le Temps
«La Isla mínima», polar espagnol post-franquiste. (DR). Montré au dernier NIFFF, l'excellent polar espagnol «La Isla mínima» présente de ... «Le Temps, jul 15»
3
La Guerre d'Espagne n'a pas eu lieu (****)
Le père a disparu dans le chaos franquiste, et le fils questionne sa mère pour savoir quel rôle elle a vraiment joué dans toute cette sombre ... «La Provence, jul 15»
4
Coup de coeur ciné : La isla minima et La femme au tableau - La …
Le plus âgé, Pedro, a connu et servi le régime franquiste. Il n'est pas regardant sur les méthodes d'investigation, n'hésitant pas à utiliser les ... «Femme Actuelle, jul 15»
5
Un thriller sur fond d'Espagne post-franquiste | L'Humanité
La Isla minima, un beau moment de cinéma de genre espagnol, avec les acteurs Raúl Arévalo (à gauche) et Javier Gutiérrez (à droite). «L'Humanité, jul 15»
6
Ça va jazzer à Donostia
Les premiers accords biscornus ont résonné devant une petite foule de curieux à qui la dictature franquiste interdisait presque tout. Publicité. «Sud Ouest, jul 15»
7
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo : Un cri de "Llibertat …
... d'Argelès, des rapports de 1946 des services secrets français à Madrid envoyés à Paris et relatant la mise en place du régime franquiste. «L'indépendant.fr, jul 15»
8
"La isla minima": polar et politique dans l'Espagne post-franquiste
Septembre 1980. Dans l'Espagne post-franquiste, deux flics à la carrière et au caractère très différents, un jeune et un moins jeune, un grand et ... «France Soir, jul 15»
9
Pas de vérité au fond du puits
... 80 quand l'Espagne connaît ce qu'il était convenu d'appeler une « transition démocratique » au sortir de décennies de dictature franquiste. «L'Humanité, jul 15»
10
Polar post-franquiste
Andalousie, début des années 80. Un soleil de plomb. Et une enfilade de marécages qui jouxtent un sol buriné, aux allures de paysage lunaire ... «Moustique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franquiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franquiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z