Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hindouiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINDOUISTE EM FRANCÊS

hindouiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINDOUISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hindouiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HINDOUISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hindouiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hindouiste

hinduismo

Hindouisme

Hinduísmo, ou sanātanadharma, que não tem fundador nem Igreja, é uma das religiões mais antigas do mundo ainda praticada. Com quase um bilhão de fiéis, atualmente é a terceira religião do mundo depois do cristianismo e do islamismo, que ainda é o principal assentamento do subcontinente indiano. A peculiaridade do hinduísmo é que ele não tem profetas centrais nem dogmas. No entanto, os hindus contemporâneos acreditam na autoridade do Veda, que, segundo a tradição, foi revelado aos homens através da "visão" do Rishi. O termo persa "hindu" originalmente significava para os muçulmanos que penetraram na Índia os habitantes da bacia do Indo. Sua forma antiga remonta ao período védico, a religião dos indo-arianos que penetraram na Índia em 1500 aC. Os hindus acreditam em inúmeros deuses. O hinduísmo é de fato uma coleção de conceitos filosóficos derivados de uma tradição que remonta ao Protohistory indiano, sendo o hinduísmo o resultado de uma antiga tradição oral. L’hindouisme, ou sanātanadharma qui n'a ni fondateur ni Église, est l'une des plus vieilles religions du monde encore pratiquées. Avec près d'un milliard de fidèles, c'est actuellement la troisième religion dans le monde après le christianisme et l'islam, issue du sous-continent indien qui reste son principal foyer de peuplement. La particularité de l'hindouisme est de n'avoir ni prophètes ni dogmes centraux. Cependant, les hindous contemporains croient en l'autorité du Veda, qui, selon la tradition, fut révélé aux hommes, grâce à la « vision » des Rishi. Le terme persan 'hindu' désignait au départ pour les musulmans qui pénétrèrent en Inde les habitants du bassin de l'Indus. Sa forme ancienne remonte à la période védique, religion des Indo-aryens qui pénétrèrent l’Inde en 1500 av. J.-C. Les hindous croient en d'innombrables dieux. L'hindouisme se présente en fait comme un ensemble de concepts philosophiques issus d'une tradition remontant à la Protohistoire indienne, la pratique hindouiste étant issue d'une tradition orale très ancienne.

definição de hindouiste no dicionário francês

A definição de hinduísmo no dicionário é o hinduísmo, que pertence ou se relaciona com essa religião.

La définition de hindouiste dans le dictionnaire est de l'hindouisme, qui appartient ou se rapporte à cette religion.

Clique para ver a definição original de «hindouiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HINDOUISTE


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
franquiste
franquiste
fresquiste
fresquiste
linguiste
linguiste
monologuiste
monologuiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
truquiste
truquiste
ubiquiste
ubiquiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HINDOUISTE

hile
hiloire
himalaya
himalayen
himation
hindi
hindou
hindoue
hindoui
hindouisme
hindoustani
hinterland
hip
hippanthrope
hippanthropie
hippiatre
hippiatrie
hippiatrique
hippie
hippique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HINDOUISTE

artiste
banquiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
vacuiste
économiste

Sinônimos e antônimos de hindouiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINDOUISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hindouiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hindouiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HINDOUISTE»

hindouiste hindou dieu liste mythologie mariage déesses hindoues religion hindouisme alimentation dieux l’hindouisme sanātanadharma fondateur église plus vieilles religions monde encore pratiquées avec près milliard fidèles actuellement troisième dans après christianisme hindouiste wiktionnaire utilisation sens religieux permet éviter cette confusion ɛ̃ dwist masculin féminin identiques orthographe nbsp patrie ancienne vivante judaïsme datant environ définition reverso conjugaison voir aussi hindouisé hindoustanique hindoustani expression exemple usage tamoul janv alors sûrement lala compliqué rien suffit simplement bien faire différence editorial cornac éléphant sudouest  jour nationalisme refait surface victoire législative sans bavures narendra modi

Tradutor on-line com a tradução de hindouiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINDOUISTE

Conheça a tradução de hindouiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hindouiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hindouiste» em francês.

Tradutor português - chinês

印度教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hindú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hindu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिन्दू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهندوسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hindu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিন্দু
260 milhões de falantes

francês

hindouiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hindu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hindu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒンズー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힌두 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hindu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hindu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்து மதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hindu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hindus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hindus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hindu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hindoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hindu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hindouiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINDOUISTE»

O termo «hindouiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hindouiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hindouiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hindouiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINDOUISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hindouiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hindouiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hindouiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HINDOUISTE»

Descubra o uso de hindouiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hindouiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cardinal et l'hindouiste: le mystère des frères Daniélou
Tel fut le destin public de Jean Daniélou, eau-vive du catholicisme intellectuel. Un musicien autodidacte tombé amoureux de l'Inde et du corps des hommes, recherchant dans Shiva et le tantrisme la sublimation de sa sexualité.
Emmanuelle de Boysson, 1999
2
Spiritualité Hindouiste: Mohandas Karamchand Gandhi, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, Source Wikipedia, 2010
3
Mystique Hindouiste: Aurobindo Ghose, Mata Amritanandamayi, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
4
Les ressorts de la violence: Peur de l'autre ou peur du ...
D'après elle, l'unitéesttout simplement impensable: L'hindouiste se tourned'un côté, le musulman del'autre. L'hindouiste écrit degauche à droite, le musulman de droite à gauche. L'hindouiste prie vers lesoleil levant, le musulman vers lesoleil ...
Russell JACOBY
5
Phonologie du créole réunionnais: unité et diversité
La variable religion C'est essentiellement à la religion musulmane et hindouiste que se rattache cette variable, car ces pratiques religieuses impliquent directement pour les locuteurs concernés, un lien avec une autre langue (l'arabe  ...
Gillette Staudacher-Valliamée, 1992
6
TRADITION HINDOUISTE, COLONIALISME ET EVOLUTION DE LA ...
APRES L'INDEPENDANCE DE L'INDE, LE ROMAN FEMININ INDIEN S'EST PEU A PEU DETACHE DE L'INFLUENCE DES DEUX TRADITIONS PATRIARCALES QU'IL AVAIT SUBI : LA BRITANNIQUE PAR LA COLONISATION ET CELLE ANCESTRALE CONTENUE DANS LA MYTHOLOGIE HINDOUE.
AIDA.. BALVANNANAOHAN, 2000
7
Guide du voyageur autour du monde (Le)
On peut y admirer le sanctuaire hindouiste du Kailya ( VIIIesiècle), excavé et sculpté, ainsi que le petit Kailya qui est jaïniste. L'art hindouiste Une vigoureuse renaissance hindouiste s'exprime à partir du sud du pays qui donne une expression ...
Gérard Chaliand, Sophie Mousset, 2013
8
Les sultanats de Malaisie: Un régime monarchique au XXè siècle
Là encore les questions de légitimité sont primordiales en ce sens que le prince hindouiste Parameswara serait donc un descendant des souverains de Palembang, du site originel de Bukit Seguntang, qui euxrnêrnes descendraient de ...
Laurent Metzger, 1994
9
Le Chrétien À L’écoute Des Autres Religions
Il lui demande de remplacer une perspective chrétienne par une perspective hindouiste, de passer outre à sa propre tradition pour s'installer dans la tradition hindouiste ; il veut lui faire abandonner tel ou tel point de doctrine, par exemple sur ...
SLATER Robert
10
Sciences sociales et défi de la sociobiologie: études
aussi ressortir des différences fondamentales ; ces différences rendent en fin de compte les deux systèmes, sociobiologie d'un côté, philosophie hindouiste de l' autre, incompatibles. La comparaison me paraît néanmoins fructueuse parce ...
Gérald Berthoud, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINDOUISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hindouiste no contexto das seguintes notícias.
1
Le yoga, entre business et arme politique - Le monde bouge …
Aujourd'hui, nous sommes dans une phase de réaffirmation prononcée de l'identité hindouiste du pays, dit l'historien Samuel Berthet, ... «Télérama.fr, jul 15»
2
Deux cultures, un couple | Le Devoir
Se disant tous deux très «spirituels», ces artistes ont plongé dans l'univers spirituel de l'autre — elle hindouiste, lui protestant. Comment les ... «Le Devoir, jul 15»
3
Les amants maudits de l'Inde
Rajveer Singh est hindouiste, Shabnam Ali est musulmane. La différence de religion les séparait dans la vie, alors ils ont voulu se retrouver ... «Paris Match, jul 15»
4
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
(c est le même...) Hindouiste (plutôt effrayants ceux la...), Bouddhiste, Taoïste, (ça va être dur tout le monde peut en devenir un dans celles la. «AgoravoxTv, jul 15»
5
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 9 …
Des tensions apparaissent entre les communautés chrétienne, musulmane et hindouiste qui vivaient en bonne intelligence depuis des siècles. «NewsTele.Com, jul 15»
6
Totalitarisme: Etat islamique, avatar proche-oriental du fascisme?
Que l'on soit chrétien, juif, musulman, hindouiste ou bouddhiste, on ne peut aucunement laisser des criminels tuer et détruire leur prochain en ... «L'Hebdo, jul 15»
7
EUROPE/INDE : Le nouveau partenaire très politique d'Airbus
Celle-ci est très impliquée au sein du BJP, le parti hindouiste au pouvoir à New Delhi, champion du programme "Make in India". © Copyright ... «Intelligence Online, jul 15»
8
Etats-Unis: La Cour suprême d'Oklahoma ordonne d'enlever un …
... groupe hindouiste. L'American Civil Liberties Union a pour sa part déposé en 2013 une plainte contestant la constitutionnalité du monument. «Évangéliques.info, jul 15»
9
Dans les rizières secrètes de Java
... fait plutôt penser à l'entrée d'un bar branché. Encore quelques marches à gravir et me voilà au temple hindouiste de Selogriyo. IMG_3730. «Blog Le Monde, jul 15»
10
Retour à Paris pour le cardinal Alencherry de l'Eglise syro-malabare
En Inde, la religion hindouiste s'intéresse à l'écologie parce que la foi-même y touche, explique le cardinal Alencherry. Pour les Hindous, Dieu ... «Portail - Église Catholique en France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hindouiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hindouiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z