Baixe o aplicativo
educalingo
tuyautage

Significado de "tuyautage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TUYAUTAGE EM FRANCÊS

tuyautage


CATEGORIA GRAMATICAL DE TUYAUTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuyautage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUYAUTAGE EM FRANCÊS

definição de tuyautage no dicionário francês

A definição de tubulação no dicionário é a ação do tubo; p. Meton. resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUYAUTAGE

aboutage · ajutage · biseautage · bizutage · blutage · broutage · caoutchoutage · dénoyautage · lutage · maraboutage · mazoutage · minutage · mutage · noyautage · panneautage · parachutage · raboutage · routage · sautage · soutage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUYAUTAGE

tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan · tuyau · tuyauté · tuyautement · tuyauter · tuyauterie · tuyauteur · tuyauteuse · tuyère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUYAUTAGE

ajoutage · brutage · cailloutage · cottage · démazoutage · dépiautage · déroutage · filoutage · jutage · maquereautage · marloutage · pinceautage · poireautage · queutage · reboutage · stage · terreautage · veloutage · vintage · ébrutage

Sinônimos e antônimos de tuyautage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUYAUTAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tuyautage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUYAUTAGE»

tuyautage · conduit · conduite · tuyauté · tuyauterie · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · tuyautage · wiktionnaire · remplace · bains · trois · quatre · fois · jour · système · prat · nouveau · manuel · complet · filature · partie · fibres · animales · reverso · voir · aussi · tuyauter · tuyau · tuyauteur · expression · exemple · usage · contraire · corresp · action · quelque · chose · méton · résultat · cette · linge · mmede · nittis · épaules · bras · dans · ensemble · tuyaux · french · find · also · examples · with · word · definitions · notre · ligne · conjugaion · mediadico · notrefamille · site ·

Tradutor on-line com a tradução de tuyautage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TUYAUTAGE

Conheça a tradução de tuyautage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tuyautage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuyautage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

瓦楞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ondular
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corrugating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

corrugating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التموج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гофрирования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ondulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

corrugating
260 milhões de falantes
fr

francês

tuyautage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergelugur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Riffel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

段ボール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

corrugating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corrugating
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

corrugating
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

corrugating
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Oluklu parçalar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ondulazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karbowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гофрування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gofrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματοειδές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corrugating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrugerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuyautage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUYAUTAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuyautage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tuyautage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tuyautage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUYAUTAGE»

Descubra o uso de tuyautage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuyautage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
19ème SESSION 1995 (résolutions 780 à 838)
... soit la fraction massique vapeur, à la sortie du segment de tuyautage : — xe — i l'J hig (par exemple xe = 0,3 H 30 % qualité = 30 % vapeur + 70 % liquide en masse) Dans cette équation : hfo = enthalpie du liquide dans la citerne à l'entrée  ...
Organisation Maritime Internationale
2
Recueil Igc, Edition de 1993
On devrait prévoir des alarmes appropriées pour signaler toute baisse de pression entre les tuyaux; ou bien .2 le tuyautage à combustible gazeux devrait être mis en place à l'intérieur d'un conduit ou d'une gaine ventilés. L'espace rempli d'air ...
Organisation Maritime Internationale, 1996
3
FORMATION SPECIALISEE POUR LES TRANSPORTEURS DE GAS ...
... cargaison (1 4 heures) 6.1 Citernes, tuyautage et vannes (2 heures) .1 donner une description générale des exigences relatives au tuyautage de substances liquides et de vapeurs .2 décrire les éléments courants de tuyautage fixe existant  ...
Organisation Maritime Internationale
4
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Tuyautage de combustible La règle II-2/4.2.2.5 de la Convention SOLAS édition de 2000 indique les caractéristiques des matériaux du tuyautage de combustible. Système de gainage pour les tuyautages extérieurs de combustible à haute ...
Organisation Maritime Internationale
5
26TH SESSION 2009, French Edition
Le gainage est constitué d'un tuyautage externe à l'intérieur duquel est placé le tuyautage de combustible à haute pression, le tout formant un assemblage permanent. Le système de gainage devrait comporter un moyen de récupérer les  ...
Organisation Maritime Internationale
6
12ème SESSION 1981 (résolutions 463 à 512)
10.4 Les circuits de tuyautage doivent être conçus de manière à empêcher, dans toutes les conditions normales, l'accumulation de cargaison ou d'eau dans les canalisations. 10.5 Des dispositions appropriées doivent être prises pour ...
Organisation Maritime Internationale, 1982
7
Dispositifs À Gaz Inerte, Edition de 1990
10.4 Les circuits de tuyautage doivent être conçus de manière à empêcher, dans toutes les conditions normales, l'accumulation de cargaison ou d'eau dans les canalisations. 10.5 Des dispositions appropriées doivent être prises pour ...
Organisation Maritime Internationale, 1990
8
Solas, Consolidated French Edition 2009
Le gainage est constitué d'un tuyautage externe à l'intérieur duquel a été placé le tuyautage de combustible à haute pression, le tout formant un assemblage permanent. Le système de gainage doit comporter un moyen permettant de ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
9
Recueil MODU: recueil de règles relatives à la construction ...
Le gainage est constitué d'un tuyautage externe à l'intérieur duquel est placé le tuyautage de combustible à haute pression, le tout formant un assemblage permanent. Le système de gainage devrait comporter un moyen de récupérer les  ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
10
"Vom Kiel zum Flaggenknopf": illustrirtes Marine-Wörterbuch ...
Tuyautage; Tuyauterie. Ensemble ou une série des tuyaux d'une machine à vapeur. Tuyautage de cale. Tuyautage d'extraction. Tuyautage de décharge. Tuyautage de décharge de cale. Tuyautage d'échappement. Tuyautage alimentaire.
Heinrich Paasch, 1901

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUYAUTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuyautage no contexto das seguintes notícias.
1
Questions gênantes autour de la possible nomination de la …
... la procureure de Tarbes, Chantal Firmigier-Michel, serait sur le point d'être "exfiltrée" vers Toulouse après des soupçons de "tuyautage" avec ... «Côté Toulouse, jul 15»
2
STX. « Les sous-traitants locaux sont prioritaires »
D'autres métiers, comme le tuyautage, le marché local ne répond pas. On le voit aussi à Donges. Lire aussi : EMR. Une nouvelle unité de ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
LE DÉCLIN DU TURF.
A2turf, chacun l'a déjà compris, s'inscrit dans cette démarche du tuyautage payant : « Il y aura plus de 10/1 pour notre "affaire" dans la 7e à ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
4
Loudun : l'exposition des... coiffes !
Mais bien sûr, à l'époque, point de dessins, point de modèles pour expliquer ce savoir-faire, les différents plissages, le tuyautage, le paillage ... «la Nouvelle République, jan 15»
5
UASC reçoit le premier maxi porte-conteneurs pré-équipé pour le GNL
Il a été pré-équipé pour pouvoir recevoir une cuve de stockage de GNL ainsi que l'ensemble du tuyautage nécessaire au raccordement. «Meretmarine.com, dez 14»
6
Bruno Dumont : “Dans 'P'tit Quinquin', il y a tout, la déconnade et les …
Le tuyautage est le même, je prends une trame tragique, une histoire sombre… Ensuite je vais assez loin dans le casting. On m'a dissuadé de ... «Les Inrocks, set 14»
7
La magistrate se rend au tunnel du Caudan
La magistrate s'est également attardée sur les systèmes de tuyautage pour l'évacuation d'eau dans le tunnel. Elle devait faire un constat des ... «LeMatinal, mai 14»
8
Les métiers industriels ont leur premier pôle de compétences
... demandeurs d'emploi, de travailleurs et d'étudiants. Les secteurs concernés sont les suivants : la production (usinage, soudage, tuyautage…) ... «Le Soir, abr 14»
9
Hazebrouck : l'AFPA a présenté son large éventail de formations
L'AFPA forme des ouvriers qualifiés en maçonnerie, chaudronnerie, tuyautage, soudage, mécanique automobile, réparation matériels parcs et ... «La Voix du Nord, fev 14»
10
Castelsarrasin. La société Tmtsi investit les anciens locaux de la …
Le déménagement de la société espalaisienne de travaux de montage, tuyautage, soudage industriel (Tmtsi), à Castelsarrasin, arrive donc au ... «LaDépêche.fr, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuyautage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tuyautage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT