Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuyère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUYÈRE EM FRANCÊS

tuyère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUYÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuyère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUYÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tuyère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tuyère

alcaraviz

Tuyère

Um bico ou bico propulsivo no campo da astronáutica é um duto de seção cônica ou oblonga colocado na saída de um propulsor e usado para converter a energia dos gases de combustão em energia cinética. Contribui para força propulsora ou força de reação. Em chamas de pó, a seção do pescoço regula a combustão do bloco de "combustível sólido". O pescoço do bocal deve ser suficientemente grande para que os gases de combustão escapem criando impulso, mas suficientemente estreitos para que nem todos os materiais combustíveis sejam consumidos em uma única explosão. Os gases de combustão são canalizados quando saem da câmara de combustão para a parte divergente do bocal. No caso de bicos de foguetes, operando a temperaturas muito altas, este divergente deve ser resfriado devido ao calor emitido pelos gases incandescentes. Para este fim, o gás liquefeito transportado em tubos finos é usado. Um bocal orientável é um bocal articulado em torno de um ou dois eixos e possibilitando orientar o eixo de impulso. Une tuyère ou tuyère propulsive, dans le domaine de l'astronautique, est un conduit de section conique ou oblongue, placé à la sortie d'un propulseur et qui sert à transformer en énergie cinétique l'énergie des gaz de combustion. Elle contribue à la force propulsive ou force de réaction. Dans les fusées à poudre, la section du col régule la combustion du bloc de « carburant solide ». Le col de la tuyère doit être assez large pour que les gaz de combustion s'échappent en créant de la poussée mais suffisamment étroit pour que tout le matériau combustible ne se consume pas en une seule explosion. Les gaz de combustion sont canalisés à leur sortie de la chambre de combustion dans le divergent de la tuyère. Dans le cas des tuyères de fusées, fonctionnant à de très hautes températures, ce divergent doit être refroidi à cause de la chaleur dégagée par les gaz incandescents. On utilise à cet effet du gaz liquéfié véhiculé dans de minces canalisations. Une tuyère orientable est une tuyère articulée autour d'un ou deux axes et permettant d'orienter l'axe de poussée.

definição de tuyère no dicionário francês

A primeira definição de tuyère no dicionário é conduzida ligando o interior da cúpula ou o alto forno com a caixa de vento. abertura feita na parte inferior e lateral de um forno e destinada a receber o fole do tubo ou do bico. Revestimento metálico desta abertura; bico que passa por esta abertura. Tubo de entrada ou descarga de gás em uma turbina, um fole. Outra definição de um bico é um canal circular localizado na parte traseira de um motor a jato, através do qual ocorre a ejeção do gás. O bocal também é de seção transversal variável, colocado na saída de um propulsor e que serve para converter a energia dos gases de combustão em energia cinética.

La première définition de tuyère dans le dictionnaire est conduit reliant l'intérieur du cubilot ou du haut-fourneau avec la boîte à vent. ouverture pratiquée à la partie inférieure et latérale d'un fourneau et destinée à recevoir le tuyau ou bec des soufflets. Revêtement métallique de cette ouverture; buse qui passe dans cette ouverture. Tuyau d'admission ou de refoulement des gaz dans une turbine, un soufflet. Une autre définition de tuyère est canal circulaire situé à l'arrière d'un moteur à réaction, par lequel s'effectue l'éjection des gaz. Tuyère est aussi conduit de section droite variable, placé à la sortie d'un propulseur et qui sert à transformer en énergie cinétique l'énergie des gaz de combustion.

Clique para ver a definição original de «tuyère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUYÈRE


bruyère
bruyère
cacaoyère
cacaoyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
rayère
rayère
écuyère
écuyère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUYÈRE

tutioriste
tutoiement
tutoyer
tutoyeur
tutoyeuse
tutrice
tutti
tutti quanti
tutti-frutti
tutu
tutu-panpan
tuyau
tuyautage
tuyauté
tuyautement
tuyauter
tuyauterie
tuyauteur
tuyauteuse
tv

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUYÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinônimos e antônimos de tuyère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUYÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tuyère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tuyère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUYÈRE»

tuyère brûleur arrosage réglage hunter escamotable écoulement convergente divergente enterré propulsive dans domaine astronautique conduit section conique oblongue placé sortie propulseur sert transformer énergie cinétique combustion définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp futura sciences droite variable tuyère internaute tuyau éjection reverso conjugaison voir aussi tuer tuerie tufière tutoyer expression exemple usage contraire grammaire fait partie moteur fusée compose système injection propergols constitue reliant intérieur cubilot haut fourneau avec boîte vent peyroux techn métiers active lançant anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais recherche traductions anglaises intégré rain bird toro escamotables série corps seul zoom sans buse professionnelle entrée latérale mediadico

Tradutor on-line com a tradução de tuyère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUYÈRE

Conheça a tradução de tuyère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tuyère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuyère» em francês.

Tradutor português - chinês

风口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tobera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuyere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायु-नालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фурма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcaraviz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tuyere
260 milhões de falantes

francês

tuyère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuyere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blasdüse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

송풍구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuyere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống bể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tuyere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tuyere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuyere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ugello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dysza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фурма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuyere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφυσητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuyere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blestdysen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuyère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUYÈRE»

O termo «tuyère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuyère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuyère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tuyère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUYÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tuyère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tuyère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tuyère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUYÈRE»

Descubra o uso de tuyère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuyère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
FIGURE 7.51 Diagramme h— s pour une évolution réelle et une évolution isentropique au sein d'une tuyère adiabatique. 7.12.3 Le rendement isentropique des tuyères Les tuyères sont des conduits adiabatiques employés pour accélérer  ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Thermodynamique et énergétique
Soit une tuyère de Laval, de section circulaire, alimentée avec de la vapeur d'eau provenant d'un réservoir amont 0. Elle débite dans un réservoir aval 4, le régime d'écoulement étant supersonique adapté. Les deux réservoirs sont de ...
Daniel Favrat, 2008
3
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Figure F , bas fourneau elliptique de la Navarre Espagnole. ab, chaudière de cuivre dans laquelle on construit le creuset. m, m, massif placé dans la chaudière . c, creuset. t, tuyère. N°* et 601, pages 12, i3 et 43. Plans et coupes de quelques  ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
4
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Génération d'un écoulement supersonique ✯ On étudie l'écoulement permanent d'un gaz sortant par exemple de la chambre de combustion d'un réacteur d'avion, et s'écou- lant à grande vitesse dans une tuyère de section variable.
Vincent Renvoizé, 2010
5
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Le but d'une tuyère est d'accélérer un écoulement par une chute de pression. Le but d'un diffuseur est de freiner un écoulement par augmentation de la pression. En pratique : les tuyères sont utilisées dans les turboréacteurs d'avion et dans ...
Vincent Renvoizé, 2010
6
Bulletin du Musée de l'industrie
vaporisation tend à détruire le vide dans une proportion d'autant plus grande que la température de l'eau est plus élevée. Or, dans les injecteurs ordinaires, l'eau aspirée se trouve immédiatement en contact avec la tuyère B (lig.
7
Bulletin
La tuyère N° 4 ayant été ouverte en plus ; L'effet au bout de la conduite a été = i o Celui de la tuyère N" i 5 Celui de la tuyère N° s 4 I/2 Celui de la tuyère N° 3 4 Celui de la tuyère N° 4 3 1/2 Somme. . 27 La tuyère N° 5 ayant été ouverte en plus ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1843
8
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
La tuyère No 4 ayant été ouverte en plus : L'effet au bout de la conduite a été = 1 o Celui de la tuyère N" i 5 Celui de la tuyère No a 4 i/a Celui de la tuyère No 3 4 Celui de la tuyère No 4 3 1/a Somme. . a7 La tuyère No 5 ayant été ouverte en ...
9
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
La tuyère N° 4 ayant été ouverte en plus : L'effet au bout de la conduite a été 2 10 _Celui de la tuyère N°' 1. . . . . . . . . 5 Celui de la tuyère N° 2 . . . . . . . . . 4 1/2 Celui de la tuyère N° 3 . . . . . . . . . 4 Celui de la tuyère N° 4 . . . . . . . . . 3 1/2 Somme.
‎1843
10
Nouveau manuel complet du fondeur en tous genres, faisant ...
tuyère. Dans la ealebasserie à la houille do M. Corten, L tuyère est demi- circulaire. Le pavillon a 22 centim. (8 pouces^ de haut et 16 centim. (6 pouces) de large. La largeur de l'œil est de 4 à 5 centim. (1 Va à 2 pouces), et la hauteur de 3 à 4 ...
J. B. Launay, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUYÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuyère no contexto das seguintes notícias.
1
ARCOCE : l'Airbus A320 d'Air France équipé d'une tuyère en CMC a …
L'Airbus A320 d'Air France équipé d'un CFM56-5B doté d'un cône d'éjection en composite à matrice céramique (CMC) a réalisé son 1er vol ... «Le Journal de l'Aviation, jul 15»
2
Des nanosatellites qui carburent à la glace
Là, la vapeur est à nouveau chauffée et expulsée dans une tuyère mesurant 0,5x0,1 mm. La technologie déployée est prometteuse, mais ... «Génération NT, jun 15»
3
Peugeot 308 GTi, le coup de griffes du Lion
La poupe a aussi été redessinée, accueillant une tuyère d'échappement à chaque extrémité du diffuseur noir. L'ambiance intérieure foncée est ... «Le Figaro, jun 15»
4
Les dessous de la fabrication des moteurs de fusée
Tous fonctionnent sur le même principe, grâce à la poussée, c'est-à-dire la force exercée par l'accélération de gaz le long de la tuyère, comme ... «Planet.fr, jun 15»
5
Safran: premier vol commercial pour le cône CMC d'Herakles.
... destinés à supporter des niveaux de température considérables et des environnements extrêmes, équipent notamment la tuyère du Rafale et ... «L'Express, jun 15»
6
Elon Musk, le super héros venu du numérique qui réinvente l'industrie
... de coworking accueille des entrepreneurs qui installent leur ordinateur portable sur des tables de ping-pong et sous une tuyère de réacteur. «L'Usine Digitale, jun 15»
7
Ford Focus SW 1500 TDCI 120 ch - Essai détaillé
Ford Focus SW 1.5 TDCI C'est une nouvelle suralimentation, avec un turbocompresseur à tuyère variable qui constitue le changement le plus notable, mais tout ... «Moteurnature.com, jun 15»
8
Les incroyables pépites méconnues de l'Onera
... initiés dans les années 90, l'Onera développe, une technologie de propulseur électrique prometteuse : la propulsion à tuyère magnétique. «La Tribune.fr, jun 15»
9
La saga d'un certain James Bede (5)
A l'atterrissage, un atténuateur de poussée (type inverseur avec deux coquilles métalliques se refermant sur la sortie de tuyère) réduit la ... «aeroVFR, jun 15»
10
La face cachée de « L'Hermione »
... la cale et dont chacun entraîne un arbre qui traverse la coque, puis, via un renvoi d'angle, une hélice à quatre pales qu'entoure une tuyère. «Le Marin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuyère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tuyere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z