Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ultérieurement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ULTÉRIEUREMENT EM FRANCÊS

ultérieurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTÉRIEUREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ultérieurement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ULTÉRIEUREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ultérieurement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ultérieurement no dicionário francês

A definição posterior do dicionário será posterior, em uma data posterior.

La définition de ultérieurement dans le dictionnaire est plus tard, à une date postérieure.


Clique para ver a definição original de «ultérieurement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ULTÉRIEUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ULTÉRIEUREMENT

ultérieur
ultima ratio
ultimatif
ultimatum
ultime
ultimement
ultimité
ultimo
ultra
ultra-basique
ultra-catholique
ultra-chic
ultra-chiraquien
ultra-chiraquienne
ultra-classique
ultra-communisme
ultra-confidentiel
ultra-conservateur
ultra-conservatisme
ultra-conservatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ULTÉRIEUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de ultérieurement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ULTÉRIEUREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ultérieurement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ultérieurement

ANTÔNIMOS DE «ULTÉRIEUREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «ultérieurement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de ultérieurement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ULTÉRIEUREMENT»

ultérieurement après ensuite postérieurement antécédemment antérieurement signification définition anglais date ultérieure wikipédia contraire définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp ultérieurement dans plus tard postérieure synon suite anton avant précédemment conditions précisées wiktionnaire adverbe modifier wikicode ʁjœʁ mɑ̃ delà outre été fait reverso voir aussi ultérieur universellement ultramarin ulcérer expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service

Tradutor on-line com a tradução de ultérieurement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULTÉRIEUREMENT

Conheça a tradução de ultérieurement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ultérieurement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ultérieurement» em francês.

Tradutor português - chinês

后来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

later
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाद में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيما بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais tarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরে
260 milhões de falantes

francês

ultérieurement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemudian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

später
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mengko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più tardi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

później
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пізніше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai târziu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργότερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

later
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

senare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

senere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ultérieurement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULTÉRIEUREMENT»

O termo «ultérieurement» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ultérieurement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ultérieurement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ultérieurement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ULTÉRIEUREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ultérieurement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ultérieurement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ultérieurement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ULTÉRIEUREMENT»

Descubra o uso de ultérieurement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ultérieurement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
impression inactuelle si toutefois, comme il est plus correct, nous concevons l' impression comme le contraire de la reproduction. 418. « impressionnelle » ultérieurement changé en « actuelle ». (NdE) 419. Inséré ultérieurement : « (dans le ...
Edmund Husserl, 2002
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Il sera statué par une loi spéciale sur les clauses qui seront ultérieurement stipulées pour la concession ou l'exploitation, s'il y a lieu, de ladite ligne. 5. Un compte spécial de la dépense des travaux faisant l'objet de la présente loi, et des  ...
France, 1880
3
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Un seul envoi ne peut contenir que des valeurs recouvrables par un même bureau de poste sur un même débiteur et au profit d'une même personne. Toutefois, les deux administration» se réservent la faculté de convenir ultérieurement qu'un ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1880
4
Lois, decrets
Les autres conditions des distractions ordonnées seront, s'il y a lieu, ultérieurement déterminées par une ordonnance du roi. Quatrième loi. — Calvados. Art. 1". La limite entre les communes de Douvres et de Luc, arrondissement de Caen, ...
J.B. Duvergier, 1840
5
Les accidents du travail
3.5. La. présomption. de. l'article. 9. joue. aussi. si. la. lésion. se. manifeste. ultérieurement. La réparation prévue par la loi ne concerne pas seulement les dommages causés au moment même de l'accident, mais aussi les suites ultérieures ...
Luc Van Gossum, 2002
6
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, REGLEMENS ET AVIS DU CONSEIL D'ETAT
Les autres conditions de la réunion prononcée seront, s7 il y a lieu, ultérieurement déterminées par une ordonnance du roi. Cinquième loi. — Eure. Art. 1er. Les communes de Bois-Normand - la -Champagne, canton nord d'É- vrcux ...
J. B. DUVERGIER, 1842
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
2. Les dispositions qui précèdent auront lieu sans préjudice des droits d'usage et autres qui pourraient être réciproquement acquis. . Les autres conditions de la distraction prononcée seront, s'il y a lieu , ultérieurement déterminées par une ...
8
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
Les autres conditions de la distraction prononcée seront, s'il y a lieu, ultérieurement dé terminées par une ordonnance du Roi. deuxième loi. (Eure.) Art. 1. La commune de Lilletot, canton de Quillebeuf, arrondissement de Pont- Audemer, ...
9
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
Les autres conditions de la distraction prononcée seront, s'il y a lieu, ultérieurement déterminées par une ordonnance du Roi. CINQUIÈME LOI. — ( Indre.) Ait. 1*c. Les communes de Saint-Martin d'Ardentes el de Saint-Vincent d' Ardentes, ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1842
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
2, Nous nous réservons d'autoriser ultérieurement, sur la demande qui en sera présentée dans la forme voulue par l'article 3 de la loi du 24 mai 1825, les maisons particulières qui dépendent desdites congrégations. 3. Notre ministre ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULTÉRIEUREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ultérieurement no contexto das seguintes notícias.
1
À l'aéroport de Nice, un taxi "insulte et agresse" un client
"Ultérieurement, il a juré de me faire la peau. Ses collègues l'ont empêché de me frapper. L'un d'eux nous a embarqué dans sa voiture et une ... «Nice-Matin, jul 15»
2
La loi Renseignement publiée au Journal officiel. Et maintenant ?
... très élevé de ne pouvoir effectuer l'opération ultérieurement », les services pouvaient installer, utiliser, exploiter des dispositifs techniques de ... «Next INpact, jul 15»
3
Dmail : La messagerie réversible
Notons que même si vous choisissez cette dernière option, il sera possible de revenir dessus et détruire le message ultérieurement. L'intérêt ... «l'Informaticien, jul 15»
4
Qui était Aaron Kosminski ?
Mais Kosminski, bien que reconnu par un témoin qui refusa ultérieurement de déposer contre lui, ne put jamais être traduit en justice, faute de ... «Les Échos, jul 15»
5
Deux grands excès de vitesse et une alcoolémie
Il fera l'objet de poursuites ultérieurement devant le tribunal de Laval. Enfin, à 18h30 en agglomération de Craon, un automobiliste a été ... «Le Courrier de la Mayenne, jul 15»
6
Edon: il affole les jumelles à 160 km/h au lieu de 90!
... ne lui a pas été confisqué: l'un de ses passagers a pu reconduire le contrevenant qui sera convoqué devant la justice ultérieurement. «Charente Libre, jul 15»
7
Les règles en matière de séjours adaptés pour adultes handicapés
Il est précisé que ce dispositif sera ultérieurement complété pour préciser les modalités du contrôle des séjours afin de les harmoniser dans le ... «Net-Iris, jul 15»
8
Concours : les reporters en herbe vont s'investir pour la COP 21
... climat, avec tous les autres reportages soumis ultérieurement au mois de novembre et qui traitent de cet enjeu », précise l'organisation. «e-orientations, jul 15»
9
Jules Bianchi honoré au Grand Prix de Hongrie
Ultérieurement, l'ancien pilote de chez Lotus est obligé d'abandonner. Le double podium miraculeux des Red Bull. Juste avant le début du ... «Actumag Info, jul 15»
10
École primaire. Travaux d'été pour une classe
L'autre classe sera réalisée ultérieurement dans l'année scolaire en profitant, une nouvelle fois, d'une période de vacances scolaires. Imprimer ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ultérieurement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ulterieurement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z