Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antécédemment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTÉCÉDEMMENT EM FRANCÊS

antécédemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTÉCÉDEMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antécédemment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANTÉCÉDEMMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antécédemment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antécédemment no dicionário francês

A definição de antecedência no dicionário é mais cedo.

La définition de antécédemment dans le dictionnaire est à une époque antérieure.


Clique para ver a definição original de «antécédemment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTÉCÉDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTÉCÉDEMMENT

anté-historique
anté-humain
anté-prédicatif
anté-scientifique
antéallergique
antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédence
antécédent
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antéfixe
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTÉCÉDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinônimos e antônimos de antécédemment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTÉCÉDEMMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antécédemment» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antécédemment

ANTÔNIMOS DE «ANTÉCÉDEMMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antécédemment» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de antécédemment

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTÉCÉDEMMENT»

antécédemment antérieurement précédemment postérieurement ultérieurement antécédemment alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définition reverso conjugaison voir aussi antécédent antécédence antécéder expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue source emile littré critique tous utilisation service présentés site sont édités présenté synonymo ajouterai cette foule sectes élèvent unes autres hommes dont noms obscurs aucune connexion avec personnes citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions rime

Tradutor on-line com a tradução de antécédemment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTÉCÉDEMMENT

Conheça a tradução de antécédemment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antécédemment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antécédemment» em francês.

Tradutor português - chinês

antecedently
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antecedente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antecedently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل سابق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

априорно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antecedentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antecedently
260 milhões de falantes

francês

antécédemment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antecedently
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antecedently
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先行し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antecedently
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antecedently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antecedently
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antecedently
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antecedently
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antecedently
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antecedentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antecedently
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апріорно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antecedent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είχε προκαταβολικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antecedently
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antecedently
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antecedently
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antécédemment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTÉCÉDEMMENT»

O termo «antécédemment» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antécédemment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antécédemment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antécédemment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTÉCÉDEMMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antécédemment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antécédemment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antécédemment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTÉCÉDEMMENT»

Descubra o uso de antécédemment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antécédemment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Par exemple , si le v.ol et l'homicide sont indifférens antécédemment à la loi qui les défend , et s'ils ont avec le bien commun , une proportion égale à celle de la justice et de la charité, on ne peut rendre aucune raison pourquoi ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1827
2
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
Cette quatrième assertion deflobbes, il faut obéir aux princes , fnëme contre sa propre conscience, n'est 'ni moins absurde , ni moins contradictoire que les trois autres, parce qu'elle suppose qu'il y a des biens et des maux antécédemment à ...
Charles-Louis Richard, 1827
3
Oeuvres philosophiques
Or, si l'on convient de cela, il faudra convenir aussi qu'antécédemment à tout contrat, il n'est , ni convenable ni raisonnable qu'un homme en tue un autre de sang-froid sans en avoir reçu la moindre insulte , et sans être forcé d'en venir à cette ...
Samuel Clarke, Émile Saisset, Amédée Florent Jacques, 1843
4
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre qu'une chose peut appartenir au bonheur de trois manières : 1P essentiellement; 2" antécédemment ; 3° conséquemment. L'opération sensitive ne peut appartenir essentiellement au bonheur. Car le bonheur de l'homme ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1854
5
La faculté de théologie
C'est-â-dire, que dans l'état de nature, antécédemment aux conventions, un homme en peut tuer un autre de gaieté de cœur , et que le meilleur moyen que chaque particulier puisse prendre pour garantir sa vie , c'est de prévenir tous les  ...
Abbé Ph.-A. Frere, 1842
6
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Par exemple, si le vol 8c l'homicide sont indifférens antécédemment à la loi qui les désend, 8c s'ils ont avec le bien commun , une proportion égale ;î celle de la justice 8c dela charité , on ne peut rendre aucune raison pourquoi la loi qui ...
Charles Louis et Giraud Richard, ..... Giraud, 1765
7
Principes contre les Sociniens: ou l'on defend les premiers ...
res; ou qui étant fondées fur quelque Attribut néceffaire, ne, le font pas, au mom$ , antécédemment a fa volonté > ou à fon Bon plàifir. Mais pour h NECESSITE de la lonsccration de J.Chrift dont il s'agit, dans le Partage que j'éxamine, elle eft, ...
Théodore de Blanc, 1719
8
Mélanges de logique E. Kant
Il pense donc que la libre volition actuelle est déterminée par son existence même, et qu'elle ne l'est pas antécédemment par des raisons antérieures à son existence. Il soutient que toutes les déterminations opposées sont exclues par la  ...
Immanuel Kant, Joseph Tissot, 1862
9
Emmanuel Kant - Oeuvres:
chercher la raison antécédemment déterminante ; s'il n'y en a pas, l'être existe alors d'une manière absolument nécessaire ; si l'existence est contingente, cetteraisonne peut pasnepas la précéder ;jel'ai prouvé. Ainsi, puisantlavérité à ...
Emmanuel Kan, 2013
10
Dictionnaire universel dogmatique, canonique, historique, ...
Par exemple, si le vol 8e Phomicide sont indifférens antécédemment à la loi qui les dé— send, 8c s'ils ont avec le bien commun , une proportion égale :l celle de la justice 8c de lacharité_ , on ne peut rendre aucune raison pourquoi la loi qui ...
Charles-Louis Richard, 1765

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTÉCÉDEMMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antécédemment no contexto das seguintes notícias.
1
Il trouve le passeport de Marvin Gaye dans un disque acheté en …
... directement antécédemment à lui (je vais vous démontrez), ce qui peut choquer mais est une forme traditionnelle de français académiques. «LaDépêche.fr, fev 14»
2
Albi. Un violeur présumé passé à tabac à la maison d'arrêt
Mais comme le dit l'article, cette personne aurait purgé 13 ans de prison, pour viol, antécédemment. Dans le cadre présent, il n'est qu'un ... «LaDépêche.fr, fev 13»
3
La fidélité de Saint Joseph
Je reste persuadé (je sais que ce n'est pas l'avis de tout le monde) que Marie avait fait, antécédemment à ses « fiançailles » avec Joseph, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antécédemment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antecedemment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z