Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "goudronneux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOUDRONNEUX EM FRANCÊS

goudronneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUDRONNEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goudronneux pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GOUDRONNEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «goudronneux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de goudronneux no dicionário francês

A definição de tarry no dicionário é tar; que é da natureza do alcatrão ou que se parece com isso.

La définition de goudronneux dans le dictionnaire est de goudron; qui est de la nature du goudron ou qui en a l'aspect.


Clique para ver a definição original de «goudronneux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOUDRONNEUX


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
graillonneux
graillonneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOUDRONNEUX

goualeuse
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné
goudronner
goudronneuse
gouet
gouffre
gouge
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOUDRONNEUX

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bouchonneux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Sinônimos e antônimos de goudronneux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOUDRONNEUX»

goudronneux définition reverso conjugaison voir aussi goudronné goudronneuse goudronner expression exemple usage nbsp goudronneux dans nature définitions retrouvez section_expression wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis goudron aspect matières goudronneuses revêtement huiles minérales donnent mediadico wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion adjectif bitumeux culotté macadamisé autres bases alexandria sensagent dérivés analogique italien bilingue langues citations étymologie euse texte intégral sans publicité brimborions french larousse find also terms composed from catramoso vérifier orthographe grammaire plus autour beton goudronne éditions eyrolles dont liant utilise travaux

Tradutor on-line com a tradução de goudronneux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOUDRONNEUX

Conheça a tradução de goudronneux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de goudronneux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goudronneux» em francês.

Tradutor português - chinês

耽搁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquitranado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tarry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बासना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلكأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медлить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcatroado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গড়িমসি করা
260 milhões de falantes

francês

goudronneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlambat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teerig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とどまります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anaa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có dính dầu hắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமதிக்காதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थांबणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katranlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tardare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smolisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зволікати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gudronat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πισσωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjärliknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjæreaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goudronneux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUDRONNEUX»

O termo «goudronneux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «goudronneux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goudronneux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «goudronneux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOUDRONNEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «goudronneux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «goudronneux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre goudronneux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOUDRONNEUX»

Descubra o uso de goudronneux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goudronneux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Trilogie des Gobelins
Il était une fois un peuple de gobelins dégénérés que l'on appelait les gobelins goudronneux et non pas Goudronneux avec un grand « G » car ils étaient vraiment petits encore plus petits que petits et surtout tout noirs, uniquement constitués ...
Michaela Aquilina-Degui
2
Les loups cachés (Les Moorehawke**)
Les hommes louches se détendirent un peu. Les chiens commencèrent à aboyer dans la cour, et l'un des goudronneux jeta un œil par la fenêtre. « D'autres goudronneux s'en viennent, de plus loin dans la vallée. » Le propriétaire cria depuis ...
Celine Kiernan, 2011
3
Annales du Conservatoire des arts et métiers
Au surplus, le traitement des résidus goudronneux dépourvus en grande partie des hydrocarbures les plus volatils, reproduit la série des mêmes hydrocarbures que ceux obtenus déjà à l'aide des moyens d'épuration appliqués aux huiles ...
Ch Laboulaye, Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1862
4
Exposition Universelle de Londres en 1862
Au surplus, le traitement des résidus goudronneux dépourvus en grande partie des hydrocarbures les plus volatils, reproduit la série des mêmes hydrocarbures que ceux obtenus déjà à l'aide des moyens d'épuration appliqués aux huiles ...
‎1863
5
Annales du Conservatoire imperial des arts et metiers
Au surplus, le traitement des résidus goudronneux dépourvus en grande partie des hydrocarbures les plus volatils, reproduit la série des mêmes hydrocarbures que ceux obtenus déjà à l'aide des moyens d'épuration appliqués aux huiles ...
6
Methods Pour la Determination du Profil des Impuretes de L ...
virer au brun foncé (presque noir) et finit par prendre un aspect goudronneux. Dans des cas moins graves, l'hydrolyse n'est pas forcément évidente tant que l' on n'a pas examiné les données relatives au profil des impuretés. Une teneur en  ...
Nations Unies. Office contre la drogue et le crime. Section scientifique et du laboratoire"., United Nations, 2006
7
Annales de chimie et de physique
drique et de produits goudronneux, dont la proportion augmente beaucoup lorsqu'on abandonne quelque temps à lui-même le composé primitif, avant de le détruire par la chaleur. 3. Proloclzlonu'e d'acétylène, C" H'Cl'. —— La réaction qui ...
8
Annales de chimie et de physique
Je me suis peu occupé des produits huileux goudronneux ou acides, mon but étant surtout la recherche de la nico— tine. M. Zeise a principalement opéré sur les produits de la distillation en vase clos, et les trouve analogues aux pro—duits  ...
Crochard (París), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1843
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... au rouge vif, reproduit d'une part de Yacétylène en proportion sensible, d'autre part du charbon, de l'hydrogène, du styrol non décomposé, enfin de la naphtaline et ces carbures goudronneux qui se retrouvent dans tant de décompositions.
10
Annales de chimie et de physique
Je me suis peu occupé des produits huileux goudronneux ou acides , mon but étant surtout la recherche de la nicotine. M. Zeise a principalement opéré sur les produits de la distillation en vase clos , et les trouve analogues aux produits ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUDRONNEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo goudronneux no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Lô : une pollution de plan d'eau préoccupante
On en découvre l'ampleur en cette mi-janvier : une fuite d'hydrocarbures ou de produits goudronneux vient de provoquer une sévère pollution ... «la Manche Libre, jan 15»
2
ESSAI MAXI SCOOTER TMAX 530 YAMAHA : LA LOI DU PLUS FORT
... qui ne ressemblent guère aux courbes parfaitement élégantes de mes petits camarades goudronneux, j'ai vraiment adoré « piloter » l'engin. «Autonewsinfo, dez 14»
3
Interdiction des toits en asphalte dans Rosemont-La Petite-Patrie …
les toits blancs sont encore plus chers que les toits goudronneux. Au moins 5 000 $ de plus. > Appréciation du commentaire Thumb up ... «RueMasson.com, dez 14»
4
Le chantier de remblaiement dérange les riverains de la Morissais
Du plastique, du bitume goudronneux, de la ferraille… autant de déchets qui n'ont rien à faire dans des terres agricoles”, affirme Joël Cocard, ... «Echo Presqu'île, jul 14»
5
Cheminées et chaudières : à ramoner une fois par an
Ce n'est pas encore goudronneux. Elle colle moins à la cheminée, donc il est plus facile de tout enlever ». Toujours pas convaincu ? «la Nouvelle République, nov 13»
6
Patrimoine National
... dès que les affaires du monde lui laissent un instant à lui, le président esthète Obama insiste et pénètre le répertoire de saison goudronneux, ... «Libération, mai 13»
7
Florian & Michael Quistrebert : « La géométrie est l'essence même …
À leur retour, ils élaborent une série de peintures pleines d'empâtements goudronneux qui luisent et dégoulinent, tout en conservant ... «exponaute, mar 13»
8
La Caroline du Nord n'est presque plus un Swing State
Le résultat du Tar Heel State ("l'Etat du talon goudronneux") est le plus serré du scrutin de 2008, avec le Missouri (49,4 % contre 49,3 %, soit 3 ... «Le Monde, out 12»
9
Toyota se résigne à peu diffuser sa Scion iQ électrique
Tout à fait d'accord avec Misterb, Toyota semble de plus en plus avoir les mains liées à celle de GM et de ses partenaires goudronneux. «LaPresse.ca, set 12»
10
Une eau d'excellente qualité pour cet été
... (odeur), coloration de l'eau, résidus goudronneux et matières flottantes, fréquentation, déchets dans l'eau, algues, présence d'animaux. «LaDépêche.fr, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goudronneux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/goudronneux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z