Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "varonné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARONNÉ EM FRANCÊS

varonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARONNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Varonné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VARONNÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «varonné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de varonné no dicionário francês

A primeira definição de varonne no dicionário são larvas que vivem de forma parasitária na pele do gado, onde provoca tumores perfurantes que tornam o couro inutilizável. Outra definição de Varonne é tumor causado por esta larva. Varonne também é um buraco deixado por esta larva no couro. veja id.

La première définition de varonné dans le dictionnaire est larve qui vit en parasite dans la peau des bovins, où elle provoque des tumeurs perforantes qui rendent le cuir inutilisable. Une autre définition de varonné est tumeur provoquée par cette larve. Varonné est aussi trou laissé par cette larve dans le cuir. voir id.


Clique para ver a definição original de «varonné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VARONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
chaperonné
chaperonné
chatironné
chatironné
chaudronné
chaudronné
chevronné
chevronné
cironné
cironné
claironné
claironné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
demi-fleuronné
demi-fleuronné
donné
donné
découronné
découronné
fleuronné
fleuronné
gironné
gironné
godronné
godronné
goudronné
goudronné
héronné
héronné
varronné
varronné
éperonné
éperonné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VARONNÉ

variocoupleur
variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre
variqueux
varlet
varlope
varloper
varon
varron
varronné
varsovien
varsovienne
varus
varve

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VARONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
cloisonné
conventionné
coordonné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinônimos e antônimos de varonné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VARONNÉ»

varonné varonné définition parasitol larve parasite dans peau bovins elle provoque tumeurs perforantes rendent cuir inutilisable bête peut être nbsp reverso conjugaison voir aussi varon vaironner vanné expression exemple usage contraire grammaire retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire adjectif déclinaison masculin féminin singulier varonnée pluriel varonnés varonnées encyclopædia universalis médecine vétérinaire attaqué rechercher encyclopédie orthographes varronné sous mots

Tradutor on-line com a tradução de varonné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARONNÉ

Conheça a tradução de varonné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de varonné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varonné» em francês.

Tradutor português - chinês

Varonne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Varonne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Varonne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Varonne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Varonne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Varonne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Varonne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Varonne
260 milhões de falantes

francês

varonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Varonne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Varonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Varonne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Varonne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Varonne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Varonne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Varonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Varonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Varonne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Varonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Varonne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Varonne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Varonne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Varonne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Varonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Varonne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Varonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varonné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARONNÉ»

O termo «varonné» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «varonné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de varonné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «varonné».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre varonné

EXEMPLOS

8 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VARONNÉ»

Descubra o uso de varonné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varonné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire historique sur l'abbaye de Belchamp de l'ordre des ...
Ouvrage varonné par l'Acad. de Besançon, dans sa séance publique du 23. Aout 1862 M. E. A. Bouchey. Vesoul et de l'empire à Paris (1). Qu'il nous soit permis de faire observer que notre abbaye, la seule de l'ancien comté de Montbéliard ...
M. E. A. Bouchey, 1865
2
Premiers pas au Scrabble
... notes VARLETjeune noble VARLOPER vt raboter VARMÈTRE phys appareil de mesure VARNA caste hindouiste VAROIS, E du Var (BA-) VARON ou VARRON larve, VARONNÉ, E ou VARRONNÉ, E VARROA parasite de l'abeille VASARD, ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
3
Les veillées du château: ou cours de morale à l'usage des enfans
... et j'attendrai la mort comme le plus précieux de ses bienfaits.... Ah , quel courage i interrompit Caroline ; est-il possible de mourir sans regretter un peu la vie? ... . Songez , ma fille » dit la baronne , que madame de Varonné n'avait ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1799
4
Maladies des Bovins
... précise les obligations de l'éleveur vis-à-vis du varron lors de l'introduction: si l' animal provient d'une zone assainie, il n'a pas besoin de le traiter; s'il provient d' une zone non assainie ou s'il est visiblement varonné, l'éleveur doit traiter.
Institut de l'élevage, 2008
5
Revue Agricole de l'Afrique du Nord
Le cuir varonné provenant des peaux de bovins fortement attaquées par les hypodermes, perd la plus grande partie de sa valeur en raison des trous qu'il présente. La commission d'amélioration de la dépouille du Syndicat général des cuirs ...
6
Bulletin
... poids moyen 23 à 24 kilog. la douzaine, HOfr. les 100 kilog. ; mouton laine, poids moyen 26 à 28 kilog. la douzaine, 45 à 105 francs les 100 kilog.; bœuf salé et sec (sans tète, ni pattes, ni queue); bœuf varonné, poids moyen 7à 7 1/2 kilog.,  ...
Algeria. Office de l'Algerie, Paris, 1902
7
S'Sint Evanjil slon Sin Matiu
... skrib pi farizyin flakonneu, pach k' ô varonné su mèr pi su tér pour vou fouèr in suiyan: pi, kant ô lГ étné, ô ll' ébzé infonsé da Гinfèr do foué pus ék vou. 16. Mâleur a vou, cheuf avul, k' ô dizé: si inn onm i jur par éch tanp, chô n' é ryin; mé sti ...
Edouard Paris, Isaac Lemaistre de Sacy, Centre d'études picardes (Amiens)., 1988
8
Revue suisse des marchés agricules
12,5 kg. et plus Cuirs varonné» fr. 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35 1.20 1.20 avec !» M 1ère quai. «M fr. 4.10 3.30 2.40 b 5.» 2i 2.11 fr. fr. moins de 6 kg. 4.50 4.00 6—8 kg. 3.70 3.30 8—12 kg. 2.90 2.60 12,5 kg. et plus 2.70 ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varonné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/varonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z