Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vaudois" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAUDOIS EM FRANCÊS

vaudois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAUDOIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vaudois pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VAUDOIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vaudois» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vaudois no dicionário francês

A definição de vaudois no dicionário é quem é do país de vaud.

La définition de vaudois dans le dictionnaire est qui est originaire du pays de vaud.


Clique para ver a definição original de «vaudois» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VAUDOIS


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
finnois
finnois
fois
fois
genevois
genevois
hongrois
hongrois
mois
mois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
toutefois
toutefois
trois
trois

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VAUDOIS

vauchérie
vauclusien
vauclusienne
vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien
vaurienne
vautour
vautrait
vautre
vautrement
vautrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VAUDOIS

albigeois
algérois
anchois
barachois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
gallois
gaulois
gravois
harnois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois

Sinônimos e antônimos de vaudois no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VAUDOIS»

vaudois papet patois immobilier saucisson histoire nord moyen chateau info bible sont secte même protestants dans lignée eglise primitive catholique apostolique laissés nbsp luberon bienvenue mérindol mémorial mouvement prédication simple laïc vaudès valdéisme abord toléré église romaine ensuite rejeté château salle mariage roquebrune argens nouveau site officiel vaudois organisez receptions salles célébrez votre centre hospitalier universitaire chuv page accueil hôpitaux universitaires suisses grâce collaboration avec faculté biologie jean duvernoy hérésies médiévales tirent leur pierre valdès vaulx marchand lyonnais lecture évangile fragments pères décida vers camping étoiles espace calme

Tradutor on-line com a tradução de vaudois em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAUDOIS

Conheça a tradução de vaudois a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vaudois a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaudois» em francês.

Tradutor português - chinês

沃州
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vaud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vaud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वॉड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vaud
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vaud
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগতকৃত Vaud
260 milhões de falantes

francês

vaudois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vaud
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vaud
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴォー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vaud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vaud
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வோட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vaud
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vaud
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vaud
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vaud
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vaud
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vaud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vaud
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vaud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vaud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vaud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaudois

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAUDOIS»

O termo «vaudois» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vaudois» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vaudois
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vaudois».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAUDOIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vaudois» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vaudois» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vaudois

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VAUDOIS»

Descubra o uso de vaudois na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaudois e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parlons vaudois
Analyse: Suite de mots, d'expressions et de locutions qui proviennent du patois vaudois, que l'on utilise encore dans le langage courant, mais qui sont menacés de disparition si l'on n'y prend garde.
Jean-Pierre Cuendet, 1991
2
Les poëtes vaudois contemporains
Courte biographie et présentation des oeuvres du doyen Bridel, Louis Manuel, Alexandre Vinet, Frédéric Chavannes, Jean-Jacques Porchat, Juste et Caroline Olivier, Félix Chavannes, Frédéric Monneron, Henri Durand, Charles Chatelanat, ...
Adam Vulliet, 1870
3
Histoire populaire des Vaudois
Alexis Muston. « Les acclamations les plus enthousiastes accueillirent les Vaudois dans les rues de la capitale ; les mouchoirs s'agitaient aux fenêtres, les fleurs pouvaient du haut des balcons sur les jeunes filles qui marchaient devant eux.
Alexis Muston, 1862
4
Histoire de l'Eglise vaudoise depuis son origine et des ...
Représailles des Vaudois. — La persécution continue. — Borelli contre Suse et val Pragela. — Ravages. — Persécution de Veleti. — Vaudois brûlés à Coni. — Ordres de Iolanta. — Martyrs. — Croisade de Capitaneis. — Préparatifs.
Antoine Monastier
5
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
Analyse: Approche historique de la propreté domestique depuis sa lente acquisition au XIXe siècle jusqu'à sa définition complète au début du XXe siècle.
Geneviève Heller, 1979
6
Un vaudois à la Cour de Catherine II: François de ...
Analyse: D'après ses lettres à son père, adressées à La Linière près Prangins.
François de Ribaupierre, P. L. Bader, 1932
7
Abrégé de l'Histoire des Vaudois depuis les temps les plus ...
Les anciens Vaudois (xn° siècle) . La doctrine des anciens Vaudois . La vie des anciens Vaudois LePraduTour ...... Pierre Valdo. (1170-1200 environ) . Les missions des Vaudois. (1200-1300) L'tnquisitîon. (1200-1400) . . . . Les Vaudois de ...
J. J. Parander, 1872
8
Les Vaudois: drame historique en cinq actes, avec prologue
illustre seigneur de Racconigi , au nom de son Altesse , et les habitants des vallées du Piémont appelés Vaudois. Art. 1. Pleine amnistie. Art. 2 , 3 et 4. Pleine liberté de culte ; permission de bâtir des temples, mais dans leurs vallées. Art. 5.
Felice Govean, Charles Gaudard, 1854
9
Essai sur l'origine des Vaudois: thèse... soutenue à la ...
autre part que dans le nom de Valdo, l'origine de la qualification qu'ils ont reçue. D'après eux , les Vaudois ont été ainsi nommés, de la position géographique qu' ils occupaient au milieu des vallées du Piémont. Leur nom tirerait alors son ...
Emile Cavalier, 1857
10
Bulletin Vaudois
sreneej de la salle. Des patrouillés nombreuses de grenadiers du corps législatif & d'invalides parcouraient le jardin. Tout- i^oup le peuple s'écrie : Vtve la république ! Point de jacobins ! à bas les jacobins ! La foule augmente; les cris ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAUDOIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vaudois no contexto das seguintes notícias.
1
Un mastodonte américain à l'assaut des champs vaudois
Saint-OyensDans l'agriculture, l'heure est aux machines toujours plus performantes. A Saint-Oyens, un paysan s'est offert un monstre. «24heures.ch, jul 15»
2
L'armée inspire un dessinateur vaudois
L'armée, source d'inspiration artistique. Improbable, mais pas irréaliste. Un jeune Vaudois de Romanel-sur-Lausanne vient de le démontrer, ... «Le Temps, jul 15»
3
Jura vaudois: L'armée puise l'eau dans des rivières protégées
Actuellement, trois hélicoptères ravitaillent en eau les 20'000 bovins des alpages du Jura vaudois. Un pilote a pompé du liquide là où il n'aurait ... «20 Minutes, jul 15»
4
Depuis la croix de Châtel, un coup d'œil phénoménal
Ce n'est certes pas le plus connu des sommets du Jura vaudois. Et pourtant. L'éperon de Châtel, aux confins des communes de L'Isle et de ... «24heures.ch, jul 15»
5
Un Vaudois devient champion du monde de scrabble
Le Vaudois David Bovet a remporté samedi 25 juillet pour la 2e fois le titre de champion du monde élite de scrabble francophone «duplicate» à ... «24heures.ch, jul 15»
6
Du Chasseron, la vue s'étend à 360° sur le Plateau vaudois
A une demi-heure de voiture d'Yverdon, plus une demi-heure à pied pour atteindre le sommet, se trouve un des panoramas les plus ... «24heures.ch, jul 15»
7
Un guide de poche pour trente balades en famille
Jura-Nord vaudoisDeux amies de Sainte-Croix ont compilé dans une petite brochure différents itinéraires de promenades idéales pour les ... «24heures.ch, jul 15»
8
Deux villages vaudois attendent les trompettes de la renommée
La démarche séduit Andreas Banholzer, directeur du tourisme vaudois. «C'est une très bonne initiative. Il n'y a évidemment pas l'ampleur du ... «24heures.ch, jul 15»
9
Patrick Delarive, millionnaire vaudois sur le gril
Le «serial entrepreneur» Patrick Delarive conjugue art et barbecue décontracté. Le selfie a même rendu à Jack, le carlin, tout son flegme. «Le Temps, jul 15»
10
Deux wagons-citernes induisent des retards sur le rail vaudois
Deux wagons-citernes ont déraillé dans la nuit de mardi à mercredi à la gare de triage de Denges (VD). En raison de cet incident, la voie entre ... «Romandie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaudois [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vaudois>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z