Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verbalisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERBALISATION EM FRANCÊS

verbalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBALISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verbalisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERBALISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «verbalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verbalisation no dicionário francês

A definição de verbalização no dicionário é a conversa, palavar.

La définition de verbalisation dans le dictionnaire est bavarder, palabrer.


Clique para ver a definição original de «verbalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERBALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERBALISATION

véranda
vératre
vératrine
verbal
verbalement
verbalisateur
verbalisatrice
verbaliser
verbalisme
verbe
verbénacées
verbeusement
verbeux
verbiage
verbiager
verbigération
verbo-moteur
verbolâtrie
verboquet
verbosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERBALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de verbalisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERBALISATION»

verbalisation excès vitesse sans psychologie orange pour tapage nocturne électronique stationnement génant controle technique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi vernalisation vélarisation verbaliste verbalisateur expression exemple usage verbalisation wiktionnaire faut texte soit stupide primaire élémentaire soumise sorte aphasie écrit réduit rôle simple ugap propose désormais offre complète validée antai permet dématérialisation verbaliser image symptômes

Tradutor on-line com a tradução de verbalisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBALISATION

Conheça a tradução de verbalisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de verbalisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verbalisation» em francês.

Tradutor português - chinês

赘言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verbalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verbalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाब्दिक अभिव्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعبير اللفظي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вербализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verbalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষারূপ
260 milhões de falantes

francês

verbalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengujaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbalisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言語化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verbalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời kể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொற்களாகக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्दांकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözlü ifadesini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verbalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

werbalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вербалізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verbalizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbalisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verbalisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verbalization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verbalisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBALISATION»

O termo «verbalisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verbalisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verbalisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «verbalisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERBALISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verbalisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verbalisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre verbalisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERBALISATION»

Descubra o uso de verbalisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verbalisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Un processus de verbalisation du monde": perspectives du ...
Le mode d'expression si caracteristique du poete - privilegiant tantot le travail sur le signifiant, la sonorite, l'echo et la deconstruction syntaxique, tantot, par alternance, des compositions classiques comme le sonnet (notamment), ...
Jean Nimis, 2006
2
Verbalisation émotionnelle: ses effets sur le bien-être ...
Basé sur le paradigme de Pennebaker (Pennebaker et Beall, 1986), ce travail visait à évaluer l'impact de la verbalisation émotionnelle de préoccupations sur la santé physique et psychique des adolescents.
Janique Sangsue, 1999
3
Verbalisation du vécu de l'action et socialisation
Résumé
Jane Varennes, 2002
4
Le rôle médiateur de la verbalisation entre les aspects ...
Notre recherche porte sur l'analyse du rôle du langage naturel dans les allers et retours entre domaine théorique et domaine graphique lors d'un processus de démonstration en géométrie plane par les élèves qui travaillent en dyade.
Elisabetta Robotti, 2002
5
Pour une théorie de la pédagogie: recherches contemporaines ...
Le concept d'expert vient des recherches sur l'intelligence artificielle et la robotique dont le but est de mettre au point des systèmes, appelés systèmes- experts, construits à partir de la verbalisation de procédures de résolution de problèmes ...
Clermont Gauthier, 1997
6
Intervention Sociale en Cas de Catastrophe
Nous présentons ici certaines constatations au sujet du recours à la verbalisation , du programme de retour à la vie normale, du lien étroit entre la qualité des services municipaux aux sinistrés et l'état psychosocial des sinistrés ainsi que du  ...
Danielle Maltais, Marie-Andrée Rheault, 2005
7
Variations sur la référence verbale
L'imparfait et le plus-que-parfait renvoient tous deux à un épisode implicite qui a précédé celui dans lequel la verbalisation a lieu. Or, l'un relègue l'événement en question à l'arrière-plan et le présente comme une propriété de CR c.,, tandis ...
Andrée Borillo, Carl Vetters, Marcel Vuillaume, 1998
8
L'enfant sourd: Communication et langage
Cependant, elles ne peuvent décider si les retards observés concernent cette capacité en tant que telle ; ou si, bien que la capacité existe, des difficultés de verbalisation empêchent les enfants d'en faire la preuve. Elles proposent enfin que ...
Christiane Lepot-Froment, 1996
9
LE CORPS EN PSYCHOTHERAPIE DE RELAXATION: De la sensation à ...
La psychothérapie de relaxation, par rapport aux psychothérapies verbales utilise une méthodologie originale : la concentration mentale est centrée d'abord sur le corps et non pas sur les idées ; la parole du relaxateur est inductrice ...
Yves Ranty, 2001
10
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
Lorsque la verbalisation est achevée, la phrase nominale, en tant que structure syntaxique, voit son rôle considérablement réduit. Ces processus et leurs aboutissements seront décrits plus loin (Ch. III à V). Il convient auparavant d' aborder le ...
David Cohen, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBALISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verbalisation no contexto das seguintes notícias.
1
Une verbalisation lors d'une opération de contrôle des embarcations …
Un organisateur de descentes de la Durance en rafting, de nationalité néerlandaise, a été verbalisé, ce vendredi, lors d'une opération de ... «L'e-media 05, jul 15»
2
Radars "double-sens" en Isère: si vous êtes flashés, pas de panique …
... explique la préfecture, "mais attention, le passage à la verbalisation du nouveau sens contrôlé se fera sans communication préalable". «Francetv info, jul 15»
3
Une nuit avec la police municipale
Pendant que David et Marc, à l'aide de lampes torches, procèdent à leur verbalisation, un homme passe à pas pressé. «Chéri !» lance l'une ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Murs anti pipi : À San Francisco comme à Hambourg vous pouvez …
... qui permettra de libérer les agents de policier assignés régulièrement à la verbalisation (d'un maximum de 100 dollars) des contrevenants. «BuzzArena, jul 15»
5
Contrôles radar pendant l'été
Les sommes recouvrées lors de la verbalisation des conducteurs en excès de vitesse sont reversées à la Métropole. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Aix : quand le bruit la nuit devient un vrai cauchemar
Et les gendarmes sont clairs : la verbalisation est systématique. D'autant que lorsque les militaires sont retenus pour une affaire de tapage, ... «La Provence, jul 15»
7
« Ne dormez pas en paix, braves gens de Montpellier ! »
Plusieurs motifs à verbalisation devraient être établis très facilement : contrôle des papiers des motards et des motos et scooters, contrôle ... «Lengadoc-info, jul 15»
8
Les radars rapportent de moins en moins à l'État
Mais bientôt les agents de verbalisation auront des radars embarqués prenant dans les deux sens ce qui va augmenter les gains de l'état. «Le Figaro, jul 15»
9
Montpellier : après la Ville, Tam épinglée pour son absentéisme
... campagne en matière de revalorisations salariales ou d'arrêt du recours à la sous-traitance pour une partie du contrôle et de la verbalisation. «Midi Libre, jul 15»
10
Bachant : la famille de Davy, mort pendant une baignade, ne veut …
La verbalisation est aussi une solution dissuasive », souligne Y. Delbauve qui se souvient avoir été refoulé du site. « C'était il y a 20 ans , de la ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verbalisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verbalisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z