Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vexille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEXILLE EM FRANCÊS

vexille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEXILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vexille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEXILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vexille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vexille

Vexille

Vexille é um filme de animação japonês de ficção científica dirigido por Fumihiko Sori, lançado em 18 de agosto de 2007. O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Locarno em 1 de agosto de 2007. Vexille est un film d'animation de science-fiction japonais réalisé par Fumihiko Sori, sorti le 18 août 2007. Le film a été diffusé en avant-première au Festival international du film de Locarno le 1er août 2007.

definição de vexille no dicionário francês

A definição de vexille no dicionário é um padrão de exércitos feitos de um pedaço de pano vermelho ou branco com ouro, pendurado em uma barra transversal horizontal anexada a um poste e reservado para cavalaria e destacamentos especiais. Outra definição de vexille é uma série de farpas intimamente ligadas entre si no mesmo lado em relação ao eixo ou rachis de uma pena de pássaro.

La définition de vexille dans le dictionnaire est étendard des armées fait d'une pièce d'étoffe rouge ou blanche frangée d'or, pendant à une traverse horizontale fixée à une hampe, et réservé à la cavalerie et aux détachements spéciaux. Une autre définition de vexille est série de barbes étroitement fixées les unes aux autres sur un même côté par rapport à l'axe ou rachis d'une plume d'oiseau.

Clique para ver a definição original de «vexille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VEXILLE


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
maxille
maxille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VEXILLE

veuf
veuglaire
veule
veulement
veulerie
veuvage
veuve
veuvier
vexant
vexateur
vexation
vexatoire
vexatrice
vexer
vexillaire
vexillum
via
viabilisation
viabilisé
viabiliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VEXILLE

abeille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinônimos e antônimos de vexille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEXILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vexille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vexille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VEXILLE»

vexille étendard définition streaming vostfr vexille film animation science fiction japonais réalisé fumihiko sori sorti août été diffusé avant première festival international locarno allociné xxie siècle développer biotechnologies sans appliquer norme sécurité unifiée aboutit prolonger individuelle ayant constaté nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes imdb japan female agent named dispatched tokyo investigate whether japanese developing robotic technology which been banned animes animeka début robotique développement massif milieu japon était leader mondial matière dans terme désignant nihon sakoku myanimelist information reviews nippon

Tradutor on-line com a tradução de vexille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEXILLE

Conheça a tradução de vexille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vexille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vexille» em francês.

Tradutor português - chinês

Vexille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vexille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vexille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vexille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فكسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vexille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vexille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vexille
260 milhões de falantes

francês

vexille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vexille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vexille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベクシル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벡실 2077 일본 쇄국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vexille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vexille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vexille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vexille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vexille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vexille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vexille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vexille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vexille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vexille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vexille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vexille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vexille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vexille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEXILLE»

O termo «vexille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vexille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vexille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vexille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEXILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vexille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vexille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vexille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VEXILLE»

Descubra o uso de vexille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vexille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le drapeau du Cameroun: Le vexille étoilé
Ce livre décrit le drapeau du Cameroun dans sa genèse, sa signification, ses représentations et ses usages. Un drapeau constitue la plus puissante et la plus stratégique forme de communication que se donnent les nations.
Gervais Mbarga, 2014
2
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
Le vexille étoit borde' d'une frange , Ô( orne' d'une broderie du temps des empéreurs.—Ceux qu'ils donnoient pour récompense de valeur , étoient sans ornement, 8e quelquefois de deux c0uleurs.—Sur le drapeau du vexille , étoit écrit le ...
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Le vexille étoit bordé d'u ne frange , & orné d'une broderie du temps des empereurs. — Ceux qu'ils donnoient pour récompense de valeur , étoient fans ornement , & quelquefois de deux couleurs. — Sur le drapeau du vexille , étoit écrit le ...
4
Mémoires de l'Institut national de France
Ce vexille avoit été l'enleigne des anciens Triaires, des Roraires Si des Accenl'es ; 8c c'elt pour cela que Tite-Live, dans le paflage que j'ai expliqué, appelle Vexil/ um chaque compagnie de ces troupes. Quand les Triaires ne {ubliflèrent plus, ...
5
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
... qui avoit pris le nom de Céfàrée pour flatter le gouvernement Romain, repréfêntèrent Alexandre revêtu de l'habit militaire des Empereurs , la tête nue, portant de la main droite le vexille; mais, pour attribut diflinclif, il tenoit de la main gauche ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1768
6
Repertoire des Connaissances Usuelles
... nids, au dire des voyageurs, avec du coton, et y pratiquent deux étages; le mâle est au premier , la femelle au rcz-de-cbaussée. Savonnorrs. VEXILLAIBE, mot dont on ne peut donner l'explication qu'en décrivant ce que c'était qu'un vexille.
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Ceux qu'ils donnoient pour récompenlè de valeur , étoient fans ornement, & quelquefois de deux couleurs.-Sur le drapeau du vexille , étoit écrit le nom de la légion t8t le nombre de la cohorte, celui du, généralou de -l'empereur. — Le drapeau ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1793
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Le drapeau suspendu au haut de la pique , distinguo» le vexille propre à la cohorte , de J'enseigne de la centurie. Ibid. 292. Forme du vexille de la cavalerie ; chaque turme avoit le sien. — 295. Ornemens dont le vexille étoit accompagné, 297 ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1793
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Ce vexille avoit été l'enseigne des anciens Triaires, des Roraires & des Accenses; & c'est pour cela que Tite-Live, dans le passage que j'ai expliqué, appelle Vexillum chaque compagnie de ces troupes. Quand les Triaires ne subsistèrent plus ...
10
Histoire des campagnes d'Annibal en Italie pendant la 2. ...
Cette augmentation fit porter à quinze le nombre des manipules de chaque ligne; mais pour conserver la division décimale, les trentle centuries ou vexilles furent divisées seulement en dix ordres. De cette manière, chaque vexille étant de ...
Frédéric Guillaume de Vaudoncourt, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEXILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vexille no contexto das seguintes notícias.
1
Critique du dvd : Freedom - Blu-Ray (Beez)
Depuis lors, on peut compter : Final Fantasy VII Advent Children, sorti en 2005, Vexille et Appleseed EX Machina, tous deux sortis en 2007, ou Resident Evil ... «Manga-news, mar 15»
2
Le drapeau du Cameroun dans tous ses états
... explique Gervais Mbarga dans un essai récent publié aux éditions L'Harmattan avec pour titre : «Le drapeau du Cameroun, le vexille étoilé». «Journal du Cameroun.com, jul 14»
3
Dragon Age le film, Dawn of the seeker - la critique
Adaptation laide et ronflante du jeu vidéo du studio Bioware, par le réalisateur de Orbital to et Vexille 2077. L'argument : Dans la contrée ... «aVoir-aLire, dez 12»
4
Bande-annonce : "Dragon Age : Dawn of the Seeker" [VIDEO]
Aux manettes de ce long métrage : Fumihiko Sori, réalisateur de Vexille et producteur du film Appleseed. Découvrez la bande-annonce ... «AlloCiné, nov 12»
5
Dragon Age - Dawn of the Seeker • DVD
... se charge de l'animation en cell-shading et la mise en scène a été confiée à Fumihiko Sori, producteur du film Appleseed et réalisateur de Vexille 2077. «AnimeLand.com, out 12»
6
La Quête du Graal, tome 3 : L'hérétique
Il veut à la fois remplir sa mission pour le roi Édouard et venger la mort des siens en punissant le coupable, son cousin Guy de Vexille. «CritiquesLibres.com, mai 11»
7
Il y a une vie hors de Miyazaki
Derrière l'arbre, il y a une forêt, qu'Orange Cinéchoc nous propose donc de découvrir. Vexille 2077, Paprika, Steamboy, Appleseed, X/1999, ... «Télérama.fr, fev 11»
8
Orbital arrive chez We Prod
Les deux oavs, TO Daenkidou et TO Kyosei wakusei réalisées en 2009 par le studio Oxybot (à l'origine du film Vexille), sont annoncées pour ... «Manga-news, nov 10»
9
Un réalisateur pour Dragon Age
Et c'est Fumihiko Sori, metteur en scène de Vexille - 2077 Isolation of Japan et de l'adaptation live du manga Ping Pong qui a été choisi pour ... «Elbakin.net, ago 10»
10
Coupe du monde: France-Mexique à suivre en live-comme-à-la …
@vexille, tu te calmes ou tu sors? 38': Coup franc de Ribéry...non, rien. 36': Les Mexicains contestent pas mal les fautes. Ca peut chiffrer en ... «20minutes.fr, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vexille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vexille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z