Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILLE EM FRANCÊS

pille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pille

Pille

Pille é o companheiro do Goleo VI, o mascote oficial da Copa do Mundo de Futebol de 2006. Pille assume a forma de um futebol falante e é considerado insolente. De acordo com a história de ficção que foi inventada, Pille nasceu em 22 de agosto de 2003 em uma fábrica da Adidas. Ele teria ficado inchado com um gás misterioso que o tornava um ser vivo por direito próprio. Ele teria sido enviado para a Euro 2004, onde Goleo o teria apanhado. Pille est le compagnon de Goleo VI, la mascotte officielle de la Coupe du monde de football de 2006. Pille prend la forme d'un ballon de football parlant et est réputé insolent. Selon l'histoire fictive qui lui a été inventée, Pille serait né le 22 août 2003 dans une usine d'Adidas. Il aurait été gonflé avec un gaz mystérieux qui a fait de lui un être vivant à part entière. Il aurait ensuité été envoyé à l'Euro 2004, où Goleo l'aurait alors attrapé.

definição de pille no dicionário francês

A definição de pilhagem no dicionário é apoderar-se da força de todos os bens que contém um lugar tomado pela violência e demitido.

La définition de pille dans le dictionnaire est s'emparer par force de tous les biens que renferme un lieu pris par violence et mis à sac.

Clique para ver a definição original de «pille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PILLE


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bille
bille
bouteille
bouteille
braille
braille
coquille
coquille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PILLE

pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
piller
pillerie
pilleur
pilleuse
pilloter
pilocarpe
pilocarpine
pilon
pilonnage
pilonnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PILLE

abeille
castille
chenille
cheville
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
surveille
teille
tille
tranquille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinônimos e antônimos de pille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PILLE»

pille maxim abgesetzt keine periode absetzen nebenwirkungen vergessen danach woche stephane pille compagnon goleo mascotte officielle coupe monde football prend forme ballon parlant piller définition conjugaison présent pilles nous pillons vous pillez pillent passé composé pillé avons avez nbsp lolita page principale site auteur hell bubbel crépuscule ville grasset neuf elle boulogne premier roman écrit âge huit internet lolitapille suis pétasse critiques citations extraits babelio trouverez cela peut bizarre mais trouve amazon livres biographie écrits

Tradutor on-line com a tradução de pille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILLE

Conheça a tradução de pille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pille» em francês.

Tradutor português - chinês

鲁特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loots
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

looted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грабит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loots
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুটস
260 milhões de falantes

francês

pille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loots
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

loots
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

loots
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

LOOTS
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loots
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loots
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लुट्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Loots
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccheggia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

loots
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грабує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Loots
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεηλασίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Loots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loots
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loots
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILLE»

O termo «pille» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pille

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PILLE»

Citações e frases célebres com a palavra pille.
1
Gao Xingjian
L'homme pille la nature, mais la nature finit toujours par se venger.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PILLE»

Descubra o uso de pille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hell
Avec tout ça, Hell s'ennuie : au fond, c'est à elle-même et ses semblables qu'elle en veut, sans parvenir à échapper à sa condition de mutante matérialiste : une vie sans désir, monotone, où chaque jour est pareil au précédent.
Lolita Pille, 2002
2
Angelique. Des excellences et perfections immortelles de ...
... les femmes, fivous ne vous connoissez point , 8c si tout â faiét vous n'auez les sens affoupis d'vne'infen-fible stupidité, sortez , ôc allez sur la pille &apres les traces des troupeaux, 8c paissez vos moutons â l'entour des tentes des Pasteurs.
Polycarpe de La-Riviere, 1626
3
crépuscule ville
Crépuscule Ville est un roman ambitieux, ample, qui se joue des conventions, et nous montre le destin d’êtres du futur qui nous ressemblent terriblement.
Lolita Pille, 2008
4
Nouvel et complet dictionnaire etymologique, grammatical et ...
Ouodezflädtcben. klcriie Stadt. pillecce. kleine. o ene. unhnltbare Stadt. dicoque. eine alte. eriihmce. feine Stadt. uiiancienne, fiineufe, bonne pille. haltbnre Stadt. Vefinng. place. eine bevefiigte Scart. une pille fcii-ciliäe. .befehlollenm mit einer ...
Christian Friedrich Schrader, 1784
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
LES MÊMES, PILLE-AVOINE. pille-avoine. Que désirez-vous, sire? le roi. Pille- Avoine, j'ai ouï dire que vous avez vu maints lieux sauvages, que vous savez plusieurs langues et que vous éles allé en mainte terre. J'ai la volonté de passer la ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Dictionnaire des mystères, ou collection générale des ...
LES MÊMES, PILLE-AVOINE. pille-avoine. Que désirez-vous, sire? le roi. Pille- Avoine, j'ai ouï dire que vous avez vu maints lieux sauvages, que vous savez plusieurs langues et que vous êtes allé en mainte terre. J'ai la volonté de passer la ...
Jacques-Paul Migne, 1854
7
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Voyez le P. Anselme Tome V I. page «7V- PILLE ; Jacques- André de la Pille, écuyer , vicomte de Mon- teil en la Marche , seigneur de Sarfeuillete , trésorier général ie Textraordmaire des guerres , & des troupes de la maison du roi , mort le 17 ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1757
8
Les Chouans
C'est Pille-Miche et Marche-à-Terre ! se dit-il 5 mentalement. — Bonjour, Galope- Chopine, dit gravement Marche-à- Terre. — Bonjour, monsieur Marche-à-Terre, répondit humblement le mari de Barbette. Voulez-vous entrer ici et 10 vider ...
Honoré de Balzac, 1905
9
L'Allemagne face au modèle français de 1789 à 1815
Rene-Marc Pille La guerre tenue ä distance : le traite de Bäle de 1795 et ses incidences culturelles Dans la scene du Faust de Goethe intitulee « Devant les portes de la ville » (Vor dem Tor) et plus communement appelee « Promenade ...
Françoise Knopper, Jean Mondot, 2008
10
Dictionnaire universel de commerce: A-C
Les peaux essorées , on les met par pelotes ; c'est-à-dife , qu'on en forme des espé- ces de bouchons ronds , composés de 3 ou 4 peaux chacun, qu'on jette dans la pille, où on les fait fouler deux ou trois heures fans huile , quelquefois plus ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pille no contexto das seguintes notícias.
1
AMIENS Les embarras de la CGT «actionnaire» d'un centre de loisirs
Accusation paradoxale au centre de loisirs Léon-Pille à Amiens, à la croisée des quartiers cheminots La Neuville / Saint-Acheul à Amiens. «Courrier Picard, jul 15»
2
Le Barça se retire du mercato
Comme ils ne trouvent rien à redire au Bayern, qui, depuis des années, "pille" systématiquement le seul club qui peut lutter avec lui, à savoir le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
3
NéoPlanète : Bois, du sang sur vos meubles ?
Le secteur forestier devient la proie de la Séléka qui les rançonne et les pille. Pour ne rien perdre et continuer leur marché, ces entreprises font ... «Magazine GoodPlanet, jul 15»
4
A tous les insurgés du Faso !
Et quand on aime sa patrie, son peuple, on ne lui ment pas, on ne triche pas avec lui, on ne le pille pas, on ne le spolie pas, on ne le déloge ... «LeFaso.net, jul 15»
5
[Blog Ciné] Ant-Man : Le dernier-né des Studios Marvel fait des …
Scott est un gentil brigand, genre Robin des Bois, il pille les banques pour redistribuer. Soit, mais c'est tout de même largement prohibé. «Côté Toulouse, jul 15»
6
Gestion des drames de la colonisation : la leçon de l'Allemagne et …
... travers des sociétés protégées au plus haut niveau politique, pille de manière particulièrement grossière l'essentiel des ressources du pays. «Cameroonvoice, jul 15»
7
Qui a décidé de l'augmentation des prix des produits pétroliers ?
Tout le monde sait que le prix du baril a baissé dans le monde entier mais la minorité qui pille ce pays ( extrait du discours de Faure en 2012) ... «iciLome, jul 15»
8
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes …
... accro à Mia dans le Journal d'une princesse, j'adore Jane Eyre et je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer pour l'héroïne Hell de Lolita Pille! «madmoiZelle.com, jul 15»
9
Patrimoine : Les Etats-Unis remettent à l'Irak des antiquités …
au-delà de sa brutalité et de ses destructions, est également une bande criminelle qui pille les antiquités des musées et des sites historiques», ... «El Watan, jul 15»
10
Jouer de la guitare/basse amplifiée sans déranger ses voisins
Nous souhaitons remercier tout particulièrement Nicolas Debeaupte, pour son Axe FXII et pour les extraits sonores, ainsi que Guillaume Pille ... «Les Numériques, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z