Baixe o aplicativo
educalingo
volleyeuse

Significado de "volleyeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLLEYEUSE EM FRANCÊS

volleyeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLEYEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volleyeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLLEYEUSE

aboyeuse · balayeuse · bayeuse · broyeuse · convoyeuse · envoyeuse · essayeuse · essuyeuse · hockeyeuse · larmoyeuse · mareyeuse · nettoyeuse · payeuse · pourvoyeuse · relayeuse · rentrayeuse · trayeuse · tutoyeuse · voyeuse · yeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLLEYEUSE

volis · volitif · volition · volitionnel · volkaméria · volkameria · volkamérie · volley · volley-ball · volleyeur · volnay · volontaire · volontairement · volontariat · volontarisme · volontariste · volonté · volonteux · volontiers · volt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLLEYEUSE

ambitieuse · amoureuse · bosseyeuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · distrayeuse · douteuse · fuyeuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · pagayeuse · porteuse · précieuse · renvoyeuse · tondeuse

Sinônimos e antônimos de volleyeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLLEYEUSE»

volleyeuse · francaise · assassinée · bresilienne · coma · ethylique · cubaine · numero · morte · nancy · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · volleyeur · volley · volleyer · voleuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · calendrier · sexy · volleyeuses · cannes · sport · buzz · janv · commentairehttp · fsport · calvaire · horrible · subi · néerlandaise · vidéo · journal · verdad · murcia · dévoile · détails · crime · ingrid · visser · ancienne · compagnon · volleyeuse · wiktionnaire · tennis · rugby · joueuse · volleye · balles · dans · autre · comme · redoutable · tiens · fond · court · déborah · ortschitt · cour · libéro · cannoise · vise · premier · doublé · coupe · championnat ·

Tradutor on-line com a tradução de volleyeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLLEYEUSE

Conheça a tradução de volleyeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de volleyeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volleyeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

排球运动员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jugador de voleibol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

volleyball player
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वॉलीबॉल खिलाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاعب الكرة الطائرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волейболист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogador de voleibol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভলিবল প্লেয়ার
260 milhões de falantes
fr

francês

volleyeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemain bola tampar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Volleyball-Spieler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バレーボール選手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배구 선수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pamuter voli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu thủ bóng chuyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைப்பந்து வீரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हॉलीबॉल खेळाडू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

voleybolcu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giocatore di pallavolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siatkarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

волейболіст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

volei jucător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλεϊ παίκτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlugbal speler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volleybollspelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volleyballspiller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volleyeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLEYEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volleyeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volleyeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volleyeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLLEYEUSE»

Descubra o uso de volleyeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volleyeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biographie d'une inconnue:
Ah ! Si, les serveuses sont moins décolletées. — Ah ben ! Elles devaient être topless, alors. Une serveuse, grande et svelte comme une volleyeuse, dépose son plateau sur leur table. Dispose calmement deux sous-verre en carton- réclame à ...
Jean-François Meurisse, 2013
2
Le Québec: société et cultures
... (P.L.) stripteaseur stripteaseuse — — stripteaseuse tennisman - (P.R.) joueuse de tennis (P.L.) joueuse de tennis joueuse de tennis volleyeur volleyeusevolleyeuse volleyeuse forme masculine France Québec Suisse Belgique chanteur ...
Ingo Kolboom, Maria Lieber, Edward Reichel, 1998
3
La Lettre au zigomar
... comme une femme jalouse grossit les conséquences prétendues de sa mésaventure. Émilie se suicider ? Invraisemblable. Cette nuit, au restaurant du Sofitel, son énergie m'a remué. Elle évolue bien. Danseuse, volleyeuse et plongeuse.
4
Rec.
Mia en volleyeuse. Mike dans les vagues. Mia sur la plage. Du public autour. Des badauds ravis. Impressionnés par le staff. Ils reconnaissent la fille, ils l'ont déjà vue. Elle est tellement jolie. Toutes les petites filles veulent être comme elle, ...
Adam Nash, 2006
5
Brest 2011
... au quotidien cette fille pétillante et qui savent que cette étudiante en management à Sup de Co est une fille simple, naturelle et vraie. Toutes ces qualités qui vont permettre à cette sportive accomplie, volleyeuse et surfeuse de 1,79 mètre, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
La maison des secrets: T2 - Happiness Key
imagination débordante. — Comment Lizzie s'intègretelle, au centre aéré ? s' enquit Wanda. — Très facilement. Elle a l'air équilibrée. Elle n'a aucun mal à se faire des amis. C'est une redoutable volleyeuse et elle excelle dans tous les sports.
Emilie Richards, 2011
7
Père, mère, roi et sorcière: la représentation des deux ...
Dans un autre manuel de français de la 3e classe, les élèves doivent dériver les noms communs de personnes masculins et féminins à partir de noms, comme par exemple un volleyeur, une volleyeuse de volley-ball (ROFRCA3b: 58).
Franziska Schärer, 2008
8
Comprendre et pratiquer la PNL: Un outil
Important : si le contexte change au dernier moment (en cas d'intempéries par exemple, ou de retard), il suffit de refaire l'ancrage relais avec les para- Exemple de mise en pratique Marie est volleyeuse. Son service. mètres du nouveau ...
Josiane de Saint Paul, Helene Blanchard, Françoise Ducreux, 2010
9
NORMALIENNES EN ALGÉRIE
Une seule a été aussi bonne danseuse que volleyeuse : «On avait formé une équipe de volley et j'étais parmi les meilleures, tu te souviens? J'étais sélectionnée pour les championnats de volley ; j'étais excellente.» Toutes les autres ne ...
Malika Lemdani Belkaid, 1998
10
Dictionnaire des codes homosexuels (1ere partie): A à H
... Madame Agecanonix dans Astérix, Rébecca dans «Les Mondes engloutis », les femmes sexy de Ton Avery, la femme invisible du « Sourire du Dragon », la volleyeuse Jeanne dans « Jeanne et Serge», la belle Daphné dans « Scoubidou » ...
Philippe Arino, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLEYEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volleyeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Chavanon, le plaisir du jeu
La patience, voilà une vertu que pourra lui apprendre sa maman Dominique, ancienne volleyeuse de championnat de France, et qui lui servira ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Le sable au volleyball comme la glace au hockey
Taylor Pischke, volleyeuse canadienne. Comme une glace trop molle ... Melissa Humana-Paredes, volleyeuse canadienne. La question que ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Jeux des îles de l'Océan indien : 100 sportifs dionysiens sont …
C'est le cas de la volleyeuse Priscilla Taristas. "Il y a 4 ans, j'avais été pré-sélectionnée mais je n'ai malheureusement pas été sur la liste ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
4
Séjour sportif en Allemagne
... par Jean-Paul Alexandre, professeur d'allemand et entraîneur de volley-ball et Carine Bastien, volleyeuse titulaire d'une licence d'allemand. «Le Journal de l'Orne, jul 15»
5
Il manque un joueur dans l'équipe Nike
... de baseball Mike Trout et Garrett Richards, la beach-volleyeuse Misty May-Treanor, Miles et Lyle Thompson (lacrosse), Mia Hamm (football), ... «la Réclame, jul 15»
6
JO-2024: 14 juillet olympique à Rio avec le Christ Rédempteur en …
... Denis Masseglia, accompagné notamment de la volleyeuse Victoria Rava et du champion olympique d'équitation Pierre Durand, a inauguré ... «RTL info, jul 15»
7
Pour Paris 2024, François Hollande passe la seconde
Accompagné de l'ex volleyeuse Victoria Ravva et du champion olympique d'équitation Pierre Durand, Denis Masseglia s'est rendu à la ... «FrancsJeux.com, jul 15»
8
The Sun se paye (encore) Papiss Cissé
The Sun annonce que Cissé n'a jamais officiellement divorcé de Thiaw et a quand même épousé par la suite la volleyeuse Diallo Awa. «Yahoo Sport, jul 15»
9
Volley-ball – Portrait : Rachel Christine : briller dans l'ombre !
La volleyeuse dit se laisser guider par sa passion pour le volley, se donne à fond pour gagner sa place. «Je suis une battante, je ne me laisse ... «L'express.mu, jul 15»
10
Obsèques de Tiburce Darou : Yannick Noah, Bixente Lizarazu et …
Annie Courtade, Didier Lambourde, la volleyeuse Victoria Ravva, l'ex-tennisman Yannick Noah étaient eux aussi présents pour honorer la ... «Pure People, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volleyeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volleyeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT