Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "offset" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFFSET EM FRANCÊS

offset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFSET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Offset pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OFFSET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «offset» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de offset no dicionário francês

A definição de deslocamento no dicionário é um processo de impressão de duplo decalque, no qual o texto ou a imagem a ser reproduzida é transferida da superfície da impressora, constituída por uma placa de metal com tinta, no papel, via um cilindro de borracha. Outra definição de offset é o técnico de offset.

La définition de offset dans le dictionnaire est procédé d'impression par double décalque, dans lequel le texte ou l'image à reproduire sont transférés de la surface imprimante, constituée par une plaque de métal encrée, sur le papier, par l'intermédiaire d'un cylindre en caoutchouc. Une autre définition de offset est technicien spécialisé en offset.


Clique para ver a definição original de «offset» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OFFSET


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
camuset
camuset
corset
corset
creuset
creuset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
griset
griset
grosset
grosset
liset
liset
marmouset
marmouset
maset
maset
passet
passet
set
set
twin-set
twin-set
verset
verset
water-closet
water-closet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OFFSET

officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OFFSET

budget
cabinet
cache-corset
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

Sinônimos e antônimos de offset no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OFFSET»

offset electronique javascript wheel informatique excel papier premium stock photos illustrations discover easy license collection authentic high imagery curated from artists over world imprimerie minute impression numérique depuis plus offset assure tous documents petites grandes quantités petit grand format carte nbsp wiktionnaire sɛt masculin anglais printing finance

Tradutor on-line com a tradução de offset em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFFSET

Conheça a tradução de offset a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de offset a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offset» em francês.

Tradutor português - chinês

抵消
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

offset
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओफ़्सेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compensar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফসেট
260 milhões de falantes

francês

offset
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengimbangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgleichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오프셋
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutup kerugian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bù lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்செட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑफसेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dengelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offset
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

offset
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміщення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofset
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όφσετ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verreken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offset

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFSET»

O termo «offset» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «offset» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offset
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «offset».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFFSET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «offset» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «offset» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre offset

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OFFSET»

Descubra o uso de offset na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offset e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... différé. offloading - déchargement m. offloading facilities: installations de déchargement, offloading unit: unité de déchargement. off plot - installations générales et stockage. off retite - offrétite/, zéolite calcipotassique. offset - compensation/; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... offline processing: traitement en différé. offloading - déchargement m. offloading facllities: installations de déchargement. offplot - installations générales et stockage. offretite — offrétite/ zéolite calcipotassique. offset - compensation /; coude ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Plaquette Offset 5:
Plaquette Commerciale Offset 5
Offset 5
4
Inkscape: apprenez, pratiquez, créez
La fonction Offset va vous aider dans la réalisation du contour foncé. Elle permet non seulement une duplication exacte de l'objet sélectionné mais aussi son déplacement tout en conservant une distance égale entre l'original et sa copie.
Elisa de Castro Guerra, 2007
5
Recueil de petits problèmes en Scheme
La fonction make-char-parser se contente de tester que le caractère de la chaîne str à la position offset est le caractère char (define (make-char-parser char) ( lambda (str offset) (if (and (number? offset) (< offset (string-length str) ) (char=?
C. Queinnec, D. Ribbens, M. Serrano, 1999
6
Programmation linéaire avec Excel
'Détermine A, B et les tailles na, nb (CD coin du bloc) Set CD = Range("A12") CD = "Distances" na = 0: nb = 0 For i = 1 To X.Columns.Count Select Case Sgn(O(i) - N(i)) Case 1: na = na + 1: CD.Offset(na, 0) = i Case -1: nb = nb + 1: CD.Offset(0 ...
Christian Prins, Marc Sevaux, 2011
7
Introduction à la programmation avec VBA: Applications avec ...
Au lieu d'utiliser la propriété Cells pour désigner les cellules d'une plage de cellules, on peut se servir de la propriété Offset. Celle-ci repère chaque cellule en mettant en jeu le nombre de lignes et le nombre de colonnes à décaler par rapport ...
Robert Chevallier, 2012
8
La programmation graphique 2D de WPF 4
Fill> <LinearGradientBrush StartPoint='0,0' EndPoint='1,1'> <GradientStop Color ='DarkGreen' Offset='0' /> <GradientStop Color='Wheat' Offset='0.5' /> </ LinearGradientBrush> </Rectangle.Fill> diagonale avec plusieurs couleurs.
Patrice Rey, 2011
9
L'atlas du management: les meilleures pratiques et tendances ...
Le développement de l'offset dans les secteurs de haute technologie Les entreprises de haute technologie sont confrontées de manière croissante à la question des compensations exigées par les États acheteurs. L'offset, mécanisme de ...
David Autissier, Faouzi Bensebaa, Fabienne Boudier, 2007
10
Marinoni: Le fondateur de la presse moderne (1823-1904)
Le caoutchouc entra dans les usages courants de l'imprimerie, pour la confection de blanchets, de rouleaux, voire même de clichés, pour certains procédés d' impression. L'offset, malgré ces avantages, mettra du temps avant d'imposer son  ...
Eric Le Ray, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFSET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo offset no contexto das seguintes notícias.
1
MOYEN-ORIENT/ROYAUME-UNI : Golfe : Carlton Connections …
Il y a piloté de 2010 à 2012 le Saudi British Defence Cooperation Programme (SBDCP ou British Offset), le dispositif qui met en place les ... «Intelligence Online, jul 15»
2
La Terre vue du ciel
Sur le papier, le dessin bénéficie de nouvelles normes qui rendent la lecture plus facile et de la qualité de l'impression offset. Alors que les ... «La Croix, jul 15»
3
Migos fait de la trap avec un orchestre symphonique ! [VIDEO]
En attendant la sortie d'Offset de prison, leur album Y.R.N. : Tha Album est toujours disponible en précommande jusqu'au 31 juillet, date de ... «Booska-p, jul 15»
4
IF du 22 juillet 2015
Avec un outil industriel performant constitué de presses offset feuilles, d'une rotative, d'un atelier complet de pré-presse et d'un flux performant, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
5
Husqvarna 350 FE 2016 : Ce qui change
On remonte aux tés de fourche, qui proposent désormais un nouvel offset de 22 mm. Enfin de nouveaux pontets permettent de régler le guidon ... «Moto-Station, jul 15»
6
Les soins infirmiers du Cégep honorés
-Le prix de l'Engagement : Mario Dumont, opérateur «offset» au service des ressources financières (personnel de soutien), Maryse Blanchette, ... «Express Drummondville, jul 15»
7
5 Sept Etiquette intègre un système de vision sur les presses et …
5 Sept Master est un ensemble de caméras vidéo installé en fin des presses flexo et offset ainsi que sur les machines de finition. Ce système ... «Emballage Digest, jul 15»
8
Domtar annonce le rachat de certains de ses billets en circulation …
... Husky® Opaque Offset, First Choice®, EarthChoice® et les papiers et supports pour médias spécialisés Xerox®. Domtar est aussi un leader ... «CNW Telbec, jul 15»
9
Expo photo. Le barrage des Trois Gorges
Le photographe propose également une succession de 60 tirages panoramiques offset qui retrace un magnifique voyage vers l'ouest en ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Festival International Nuits d'Afrique
Avec un outil industriel performant constitué de presses offset feuilles, d'une rotative, d'un atelier complet de pré-presse et d'un flux performant, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Offset [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/offset>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z