Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indicateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDICATEUR EM FRANCÊS

indicateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDICATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indicateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDICATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indicateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

indicador

Indicateur

Um indicador é uma ferramenta de avaliação e decisão que permite medir uma situação ou tendência, relativamente objetivamente, em um determinado momento, ou em tempo e / ou espaço. Um indicador deve ser uma espécie de resumo de informações complexas que permitem que diferentes atores interajam uns com os outros. O indicador geralmente descreve um estado, pressão e / ou resposta que não podem ser apreendidas diretamente. Um indicador pode agregar outros. Para um indicador agregado, é mais frequentemente referido como um índice. Deve haver uma relação causal entre o fato medido eo indicador. A utilidade de um indicador depende principalmente da sua capacidade de refletir a realidade, mas também de sua simplicidade de aquisição e compreensão. Un indicateur est un outil d'évaluation et d'aide à la décision grâce auquel on va pouvoir mesurer une situation ou une tendance, de façon relativement objective, à un instant donné, ou dans le temps et/ou l'espace. Un indicateur se veut être une sorte de résumé d'informations complexes offrant la possibilité à des acteurs différents de dialoguer entre eux. L'indicateur décrit généralement un état, une pression et/ou une réponse ne pouvant être appréhendés directement. Un indicateur peut en agréger d'autres. Pour un indicateur agrégé, on parle plus souvent d'indice. Il doit exister une relation causale entre le fait mesuré et l’indicateur. L’utilité d’un indicateur dépend d'abord de sa capacité à refléter la réalité, mais aussi de sa simplicité d'acquisition et de compréhension.

definição de indicateur no dicionário francês

A definição de indicador no dicionário é que faz você ver algo ou alguém.

La définition de indicateur dans le dictionnaire est qui fait voir quelque chose ou quelqu'un.

Clique para ver a definição original de «indicateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDICATEUR

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indic
indican
indicatif
indication
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDICATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de indicateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDICATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «indicateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de indicateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDICATEUR»

indicateur accusateur affidé compteur délateur dénonciateur donneur espion guide horaire indic indicatif indice informateur manomètre marqueur mouchard mouche mouton policier définition telephonique coloré performance police santé qualité flandres indicateur faits divers tribunal hazebrouck blaringhem boëseghem borre caestre nbsp moteur recherche site information référencement ii▻ moteurs actualités cliquez raccourcis insee définitions méthodes conjoncturel statistique permettant suivre évolution économique selon périodicité courte général infra annuelle existe indicateurs votre vivre mieux résume froids chiffres statistiques économiques utilisez notre interactif comparez pays fonction données trouver tous agriculture développement rural valeur ajoutée source ème semestre chausson finance toutes édition portant investissements capital risque wiktionnaire ceci viens apprendre consultant acheté gare accompagné longue bande cartographique pliée repliée satisfaction patients hospitalisés satis mesure premier résultat

Tradutor on-line com a tradução de indicateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDICATEUR

Conheça a tradução de indicateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indicateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indicateur» em francês.

Tradutor português - chinês

指示器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indicador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indicator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индикатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indicador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূচকটি
260 milhões de falantes

francês

indicateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penunjuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anzeige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インジケータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지시자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indikator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösterge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indicatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wskaźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індикатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indicator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanwyser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indikator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indikator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indicateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDICATEUR»

O termo «indicateur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indicateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indicateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indicateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDICATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indicateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indicateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indicateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDICATEUR»

Descubra o uso de indicateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indicateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
2
100 manipulations de chimie générale et analytique
Diagramme de prédominance des espèces selon le pH : H<Y | H3Y" | H2Y2" | HY3" | Y*- 2,0 2,7 6,2 10,3 pH L'indicateur coloré NET est lui aussi un triacide de pKa respectifs : 3,9 ; 6,4 ; 11,5 et dont la couleur dépend du pH : hhIn rouge | H2In" ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
3
Réussir la dissertation d'économie
développées. I Sujet 5 : « Peut-on trouver un bon indicateur du développement ? » Introduction Mesurer un phénomène implique logiquement d'en avoir défini préalablement la nature. Le repérage et la mesure du niveau de développement à ...
Jean-Luc Dagut, 2003
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... [FIN] indicator indicateur business climate indicator syn. business survey indicator indicateur du climat des affaires [STA] coincident indicator indicateur coïncident (simultané) composite indicator indicateur synthétique (composite) composite ...
OECD, 2006
5
L'indicateur: contenant toutes les productions d'esprit, les ...
L'INDICATEUR. ARCHITECTURE. Observations sur les Portiques d 'Ordre Dorique de FIGNOLE. s Portiques à cinq trigliphes , d'un milieu de colonne à l' autre , & dont les bases sont à crud sur le terrain , ne peuvent avoir que des pieds-droits ...
‎1778
6
L'indicateur contenant toutes les productions d'esprit ... ...
LETTRE au Rédacteur de ^Indicateur. S ... le j.j Avril 1778. Monsieur, J'Ai lu dans \' indicateur , N°. XIV; l'article où il est parlé du Calendrier Ecclésiastique , fous le titre d' 'Astronomie : l'Auteur , aprés avoir dit ce qui se trouve daus tous les ...
‎1778
7
Journal Général De La Littérature Étrangère Ou Indicateur ...
Philipp -Werner Loos. ' La présente année du Journal général de la Littérature étrangère , qui a com.mencé avec le siècle , forme la vingt—deuxième de la collectiqn. Les trois derniers Cahibrs' de l'an '1820 présentent un tableau généràl des ...
Philipp -Werner Loos, 1822
8
Indicateur de la galerie des portraits tableaux et bustes ...
0*0 (RECAP) AVERTISSEMENT. Cet Indicateur est divisé en trois parties, qui ont chacune leur série particulière de numéros : 1° Les Portraits ; 2° Les Tableaux , Gouaches et Dessins ; 3° Les Bustes. EXPLICATION 1)1. s SIGNES ET ...
‎1836
9
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Philippe Werner Loos. royaume des idiA. ''ays-Bas depuis L'Ami du Koi et de la Patrie, in-fol. Bruxelles. îS fr. par trimestre. Aimales générales des sciences physi - ' ques. Par MM. Bory Saint Vincent, Drapiez et Fan Mono. in-8. Bruxelles.
Philippe Werner Loos
10
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
On s'abonne à la librairie encyclopédique, rue de la montagne, 26, et au bureau de l'Indicateur belge. Écho (P), du commerce et de l'industrie, moniteur universel des annonces de la Belgique et de l'étranger. Tous les dimanches , rue de la ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDICATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indicateur no contexto das seguintes notícias.
1
Wormhout: un jeune meurt sous un tracteur - L'Indicateur des Flandres
Un jeune homme de 21 ans, originaire de l'Arrageois, a péri dimanche 19 juillet à l'aube, écrasé par un tracteur dans une ferme de Wormhout. «L'Indicateur des Flandres, jul 15»
2
Le CAC 40 termine en petite hausse | Le Revenu
En dehors de ce dossier, l'agenda macroéconomique était dénué de tout indicateur de premier plan. VALEURS EN VUE. Schneider Electric ... «Le Revenu, jul 15»
3
Ossiam lance sur Euronext un 2ème ETF fondé sur la stratégie …
est un indicateur de valorisation des actions très utilisé par les professionnels. Il permet de déterminer si un portefeuille d'actions est ... «Boursorama, jul 15»
4
Immobilier : vendeurs et acheteurs se rapprochent
Cet indicateur mesure la différence entre le prix de vente réel d'un appartement ou d'une maison et celui auquel les biens ont été proposés au ... «Le Figaro, jul 15»
5
Vauchignon | Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les …
En sortie du village de Vauchignon, même le panneau indicateur écaillé qui annonce « Le bout du monde » semble avertir le visiteur : vous ... «Bien Public, jul 15»
6
Epargne : un début de réalisme | L'Opinion
Ce sera un bon indicateur de la détermination de la droite et du centre à bousculer les tabous pour transformer fondamentalement le pays. «L'Opinion, jul 15»
7
Wall Street évolue de façon hésitante en début de séance - Les Echos
Aucun indicateur macroéconomique majeur n'est attendu aux Etats-Unis lundi. -Jérôme Batteau et Patrick Ramamonjisoa, Dow Jones ... «Bourse Les Echos, jul 15»
8
Forex : Rapport sur le volume d'échange réel de l'euro-dollar …
Cette semaine, peu d'indicateurs macro-économiques sont attendus en Europe et aux Etats-Unis, ce qui pourrait être un indicateur de faible volatilité sur ce ... «Trader-Forex, jul 15»
9
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste | L'Humanité
... les Côtes d'Armor sert d'indicateur. Dans un cas comme dans l'autre, les engagements des abatteurs et des distributeurs 'ont pas été tenus, ... «L'Humanité, jul 15»
10
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
À un plus haut niveau, la donnée numérique est devenue aussi l'indicateur de référence des coachs, des sportifs et des spectateurs de ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indicateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indicateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z