Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zoïle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOÏLE EM FRANCÊS

zoïle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOÏLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zoïle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOÏLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zoïle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zoilo

Zoïle

Zoïle, Ζωΐλος no grego antigo é um gramático, orador grego e crítico, contemporâneo do faraó Ptolomeu II. Zoïle, Ζωΐλος en grec ancien est un grammairien, orateur et critique grec, contemporain du pharaon Ptolémée II.

definição de zoïle no dicionário francês

A definição de zoi no dicionário é injusta, maliciosa e invejosa.

La définition de zoïle dans le dictionnaire est critique injuste, malveillant et envieux.

Clique para ver a definição original de «zoïle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZOÏLE


baïle
baïle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZOÏLE

zoanthrope
zoarium
zob
zobbi
zobi
zodiacal
zodiaque
zoé
zoécie
zoïde
zoïque
zoïsite
zoïsme
zombi
zombie
zombifié
zon
zona
zonage
zonaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZOÏLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinônimos e antônimos de zoïle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZOÏLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «zoïle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de zoïle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZOÏLE»

zoïle baveux censeur contempteur critique détracteur envieux injuste jaloux pouacre zoïle ζωΐλος grec ancien grammairien orateur contemporain pharaon ptolémée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme allusion homère amphipolis dans internaute cupide méchante reverso voir aussi zoïde zombie zonier zoreille expression exemple usage contraire vieilli littér souvent avec majuscule malveillant tillemont trouva moment abbé faidit esprit inquiet léger exemples utilisation neamar ville thrace était célèbre dès antiquité pour avoir critiqué iliade odyssée sophiste

Tradutor on-line com a tradução de zoïle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOÏLE

Conheça a tradução de zoïle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zoïle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zoïle» em francês.

Tradutor português - chinês

佐拉斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zoilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zoilus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ोइलस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زويلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зоил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zoilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zoilus
260 milhões de falantes

francês

zoïle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zoilus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zoilus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゾイルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조얼 러스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zoilus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zoilus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zoilus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zoilus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zoilus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zoilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zoilos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зоил
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zolius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζωίλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zoilus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zoilus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zoilus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zoïle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOÏLE»

O termo «zoïle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zoïle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zoïle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zoïle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOÏLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zoïle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zoïle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zoïle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZOÏLE»

Descubra o uso de zoïle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zoïle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Plutarque,dansla Vie de Démétrius Poliorcétès , parle d'un armurier nommé Zoïle , qui avait fabriqué deux cuirasses de fer du poids de quarante mines chacune, et sur lesquelles des traits lancés de cent vingt pas ne laissaient que de légères ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1828
2
GŎmýrou Īliás@. L'Iliade. Texte gr. revu et corrigé, ...
Zoïle ressemblent à celles que supposent certaines questions qu'on voit discutées, dans les Scholies, par Aristote , par Aris- tarque, par Didyme , par Porphyre. Les plus extravagantes en apparence sont quelquefois celles qui se ...
Homerus, Pierre Alexis Pierron, 1869
3
Iliade ; Chants I-XII: texte grec revu & corrigé d'après la ...
Les plus extravagantes en apparence sont quelquefois celles qui se recommandaient des plus graves autorités. Ainsi Zoïle accuse Homère d'avoir fait quelque part un solécisme {Iliade, I, 129) : owst au singulier. C'est, suivant lui, la troisième ...
Homerus, 1869
4
Iliade d'Homère
I,es plus extravagantes en apparence sont quelquefois celles qui se recommandaient des plus graves autorités. Ainsi Zoïle accuse Homère d'avoir fait quelque part un solécisme [Iliade, I, 129) : Sôiui au singulier. C'est, suivant lui, la troisième ...
Homero, Alexis Pierron, Louis Hachette ((y Compañía)), 1869
5
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
des remarques de Zoïle sur les écrits de Platon ; il fait aussi mention de sa censure des poèmes d'Homère, mais sans la caractériser. Strabon (I. 6) reproche à l'Homéromastix d'avoir transporté le fleuve Alphée dans l'île de Ténédos, ...
Biographie, Ernest Desplaces, Louis Gabriel Michaud, 1843
6
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
Saint Michel aux petits Ruisseaux , vny & incorporé à íàint Zoïle pAt noilt. ÍO47. Dame Sancie Gomez , en l'ereonze cens trente sept, j aí. l- \. 5 6 7. 13. Saint Sauueur de Ville verte , vny à Cluny dez fa .première fondation \ auquel ce Prieuré, ...
Antonio de Yepes, Mathieu, 1667
7
Vie et mort des esclaves dans la Rome antique
Martial souhaiterait être riche pour faire crever Zoïle de jalousie6. Il invective l' ancien esclave qui pendant un seul repas se lève onze fois de table pour changer de vêtements de peur que la sueur ne séjourne sursoncorps et n' incommodeses ...
Joël Schmidt, 2014
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
... de plusieurs siècles. 11 suit de ces observations qu'il n'y a guère plus de justesse dans l'application vu'gaire du nom de Zoïle,que de précision etd'exactilu - de dans les notions historiques relatives à l'ancien personnage qui l'a porté ...
Louis Gabriel Michaud, 1828
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Plutarque,dansla Vie deDémétriusPoliorcétès , parle d'un armurier nommé Zoïle , qui avait fabriqué deux cuirasses de fer du poids de quarante mines chacune, et sur lesquelles des traits lancés de cent vingt pas ne laissaient que de légères ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1828
10
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Plutarque, dans la Vie deDéméliiusPoliorcetès , parle d'un armurier nommé Zoïle , qui avait fabriqué deux cuirasses de fer du poids de quarante mines chacune, et sur lesquelles des traits lancés de cent vingt pas ne laissaient que de légères ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1828

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOÏLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zoïle no contexto das seguintes notícias.
1
Tribun(e) William Shakespeare (***)
Cette introduction est l'occasion pour le grand exilé de parler des génies, de l'art et de la science, des âmes, de Zoïle aussi éternel qu'Homère, ... «La Provence, jul 15»
2
EN IMAGES. Le dictionnaire illustré de Baffie: méchant et vulgaire …
Zoïle. Voilà le mot qui manque au Dictionnaire de Laurent Baffie, mais qui le qualifie pourtant parfaitement. Illustré par Emmanuel Chaunu, ... «L'Express, abr 15»
3
Pétronille [Texte imprimé]
On avait déjà eu Saturnine, Zoïle, Pannonique. La susnommée est une jeune femme au style androgyne qui va devenir son amie. Elle lui fait ... «CritiquesLibres.com, ago 14»
4
Amélie Nothomb : « J'écris sur mon canapé à Bruxelles et sur une …
Pour 2009, elle a offert à ces fidèles lecteurs Le voyage d'hiver où Zoïle tente de projeter un avion sur la tour Eiffel, pour l'amour d'Astrolabe. «DirectMatin.fr, ago 13»
5
Stupéfiante Amélie Nothomb
Zoïle voudrait épouser une carrière de kamikaze en s'attaquant à un monument en forme de ... Zoïle est plus ou moins amoureux d'Astrolabe. «Le Figaro, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zoïle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zoile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z