Baixe o aplicativo
educalingo
a rilento

Significado de "a rilento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE A RILENTO EM ITALIANO

a rilento


CATEGORIA GRAMATICAL DE A RILENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A rilento e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A RILENTO

cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · purulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A RILENTO

a qual fine · a quale scopo · a quarantadue denti · a quell´epoca · a quo · a raggiera · a rampino · a ridosso · a ridosso di · a righe · a riposo · a rischio · a rivederci · a ruolo · a salti · a sbafo · a sbalzi · a scadenza · a scapito di · a scelta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A RILENTO

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

Sinônimos e antônimos de a rilento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A RILENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a rilento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A RILENTO»

a rilento · adagio · calma · comodo · flemma · lentezza · lemme · lentamente · piano · rilento · vino · significato · andare · anagramma · etimologia · modo · avverbiale · montanino · ente · icore · viticella · marra · diffalta · condegno · mamma · anelo · decedere · nostro · ferino · adozione · dopo · quasi · settimane · lancio · nuovi · dati · sulle · installazioni · rilascio · ultimo · firmare · mobile · aple · presente · grandi · dizionari · grande · assai · cose · fanno · così · finiremo · anno · cautela · circospezione · bisogna · procedere · molto ·

Tradutor on-line com a tradução de a rilento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A RILENTO

Conheça a tradução de a rilento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de a rilento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a rilento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

At a slow pace
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

медленно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

langsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

느린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yavaş
70 milhões de falantes
it

italiano

a rilento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powolny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повільно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a rilento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RILENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a rilento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a rilento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a rilento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A RILENTO»

Descubra o uso de a rilento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a rilento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Esp. noi. no. Aveau letto,e riletto il capitolo del bugiardissimo Alcorano . *" RILENTAMENTE.A rilento. Sa ner. Conf. irlr. cnp. 7. Andate rilentamente , e tentate il guado prima di arrischiarvi a passarlo . RILENTE.DÌNH A rilente , porto avverbialm ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Vespasiano nel principio del suo imperio v' andava a rilento. E Scism. 3a. Il quale , per la chiarezza del sangue, dottrina e bontà, ci andava a rilento. ANDARE A RINCONTRO. Andare a incontrare, Andare a dirimpetto, taf. ex ad- cerso esse.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Quando troviam che sia imprunato il fruito, Vi montiamo a rilento. Cam. omn. 196 te. dalla Gru. nel tema di IMPRUNARE, verbo). §. 1. Andare a ri lente 0 a rilento. Andare 0 Procedere con cautela, con riguardo, Andar ritenuto. - Né mai andò ( r ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Star. 2. 293. Vcapai1ano nel principio del suo imperio n'andava a rilento. E Scism. 32. il quale per chiamata del sangue, dottrina, e bontà ci andava a rilento. +* A RIMBALZO. Poflo avverbialm. Io stesso che Di rimbalzo, in signif. meta]. Cavolo.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana
Vespasiano nel principio del suo imperio v' andava a rilento. E Scism. 3a. Il quale , per la chiarezza del sangue, dottrina e bontà, ci andava a rilento. ANDARE A RINCONTRO. Andare a incontrare, Andare a dirimpetto. Lat. ex ad- verso esse.
‎1827
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Voci derivate da Lente o Ltn- lo . ma che non si «sano che avverbialmeote colla particella a, dicendosi A rilente , A rilento, che vagliono Pianamente , adagio , con gran riguardo, quasi lentamente. §. Onde Andare a niente, o a rilento, vale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Supplemento à vocabularj italiani
RILENTO 0 RILENTE (A). Locuz. avveri)., significante quasi Lentamente; Pianamente, Adagio, Con gran riguardo. - Quando troviam che sia imprunato il frutto, Vi montiamo a rilento. Cani, carnate. 296 (at. dalla Crus. nel tema di IMPRUNARE, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana
Red. Esp nat. 2o Avean letto, e riletto il capitolo del bugiardissimo Alcorano. RILENTAMENTE. Av. A rilento. Segner. Conf instr. cap. 7. Andate rilentamente, e tentate il guado prima di arrischiarvi a passarlo. (V) RILENTAMIENTO. Allentamento ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Aw. A rilento. Segner. Conf. instr. cap* 7. Ándale rilcn- tamente, e teníale il guado prima di ar- rischiarvi a pasearlo. (V) # RILENTAMENTO. A lientamente , Altassamento, Rilassamento, Paliav. Stor. Conc. 3. 22. 5. (Min) RILENTE. Dicesi A ri!
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dav. Stor. 2. 293. Vespasiano nel principio del suo imperio n* andava a rilento. E Scism. 32. Il quale per chiarezza del sangue, dottrina, e bontà ci andava a rilento. f# A RIMBALZO. Posto, avverbialm. lo stesso che Di rimbalzo, in signif. metaf.
Accademia della Crusca, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A RILENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a rilento no contexto das seguintes notícias.
1
Salernitana, campagna abbonamenti a rilento
Salernitana, campagna abbonamenti a rilento. Sono poco più di 1300 le tessere sottoscritte dai tifosi granata. Si attende il colpo di mercato. salernitana ... «Ottopagine, jul 15»
2
Raccolta a rilento, Orlando alla Rap: basta disservizi, serve verifica …
PALERMO. In una lettera al presidente della Rap Sergio Marino, il sindaco di Palermo Leoluca Orlando, sottolinea «criticità nei servizi» svolti dalla società che ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
3
Grecia, Bce boccia riapertura senza restrizioni della Borsa. A rilento
A rilento i negoziati per il (ansa) MILANO - La Bce ha respinto la proposta delle autorità greche di riaprire la Borsa senza restrizioni per i trader greci e stranieri. «La Repubblica, jul 15»
4
Saldi a rilento nel savonese La prima settimana ha visto pochi clienti
Nella prima settimana di sconti si sono visti pochi savonesi girare per negozi a caccia dell'affare di stagione. Forse molti hanno preferito trascorrere le giornate ... «Rsvn.it, jul 15»
5
Rap con poco carburante, raccolta rifiuti a rilento
Problemi con la fornitura di carburante, a rilento la raccolta della spazzatura oggi in città. In diverse zone i contenitori non sono stati svuotati dalla Rap - la ... «PalermoToday, jul 15»
6
Esclusiva Palermo24 - Alaimo (TMW): "Mercato a rilento, Gerolin sia …
"Il mercato dei rosanero procede a rilento.L'operazione Hiljemark è stata condotta in prima persona dal presidente Zamparini che ha voluto fortemente il ... «Palermo24, jul 15»
7
Laives, saldi a rilento. "La ripresa?...
I commercianti: "Non si fa più il fatturato di una volta, bisogna adattarsi". Sconti fino al 50% e grandi offerte, ma i clienti restano fuori dalle vetrine. di Bruno Canali. «Alto Adige, jul 15»
8
Metro a rilento, ancora caos. Marino contro i macchinisti: "Il 40 per …
Metro a rilento, ancora caos. Marino contro i macchinisti: "Il 40 per Banchine stracolme, attese di oltre mezz'ora, code ai tornelli e niente aria condizionata. «La Repubblica, jul 15»
9
Abbonamenti: vendita a rilento, qualcosa meno di duemila tessere..
E non è un mistero che rispetto agli anni scorsi, questa volta la campagna abbonamenti è partita molto, molto a rilento. E pensare che questa volta si parte da ... «Fiorentina.it, jul 15»
10
Ascensore, lavori a rilento: cantiere fino a settembre
Lavori a rilento e nuove polemiche. Continua ad essere un intervento quanto meno controverso quello per la realizzazione dell'ascensore esterno del presidio ... «Il Tirreno, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A rilento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-rilento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT