Baixe o aplicativo
educalingo
aggraticciare

Significado de "aggraticciare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGGRATICCIARE EM ITALIANO

ag · gra · tic · cia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGRATICCIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aggraticciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AGGRATICCIARE EM ITALIANO

definição de aggraticciare no dicionário italiano

A definição de franzir a testa no dicionário é entrelaçar para formar um trellis. Aggraticciare também está entrelaçada, fio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGGRATICCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGGRATICCIARE

aggraffatura · aggraffiare · aggranchiare · aggranchimento · aggranchire · aggrandimento · aggrandire · aggranfiare · aggrappare · aggrapparsi · aggrappato · aggravamento · aggravante · aggravare · aggravarsi · aggravato · aggravio · aggraziare · aggraziatamente · aggraziato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGGRATICCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinônimos e antônimos de aggraticciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGGRATICCIARE»

aggraticciare · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · avvolgersi · formare · aggraticciare · grandi · dizionari · cià · aggratìccio · aggratìcciano · aggraticciànte · aggraticciàto · intrecciare · modo · graticcio · rifl · intr · significato · repubblica · garzanti · linguistica · avere · unire · forma · termine ·

Tradutor on-line com a tradução de aggraticciare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGGRATICCIARE

Conheça a tradução de aggraticciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aggraticciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aggraticciare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

aggraticciare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aggraticciare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aggraticciare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aggraticciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aggraticciare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aggraticciare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aggraticciare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aggraticciare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aggraticciare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aggraticciare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aggraticciare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aggraticciare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aggraticciare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aggraticciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aggraticciare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aggraticciare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aggraticciare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aggraticciare
70 milhões de falantes
it

italiano

aggraticciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aggraticciare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aggraticciare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aggraticciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aggraticciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggraticciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aggraticciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggraticciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aggraticciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGGRATICCIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aggraticciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aggraticciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aggraticciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGGRATICCIARE»

Descubra o uso de aggraticciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aggraticciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Non gli lasciate aggraticciare addosso tralci di vite; perchè il villanzone, quando pota, tira a terra que' tralci alla bestiale. Davnnz. Colt. 185. (La Crus., onde s' è tolto questo es., registra sotto alla rubr. ALL la locuz. qui posta.) ' BÉVERE. Verbo .
Giovanni Gherardini, 1840
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Aggradare. Aggratato. - V. Aggradato. Aggraticciare. Att Intrecciare in modo da formare come un graticcio. - Soder. Coltiv. 6 : I Turchi ed i Greci piantando nelle fosse o buche i magliuoli , ne aggraticciano nel fondo d'esse due o tre insieme.
Accademia della Crusca, 1863
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Non gli lasciate aggraticciare addosso tralci di vite; perché il villanzaue, quando pota, tira a terra que' tralci alla bestiale. Davnnz. Colt. 1 83. (La Crus., onde s' è tolto questo es., registra sotto alla rubr. A-LL la locuz. qui posta.) BÉVERE. Verbo.
‎1840
4
Opere
Il Ferrari poi (2) suppose che Aggratigliare fosse identico ad Aggraticciare , e che ambidue , comè frequentativi o diminutivi, derivassero da Grattare ; ma il frequentativo di -Grattare è Gratic- chiare , ed Aggraticciare nulla ba di comune con ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Ferrari poi (2) suppose che Aggratigliare fosse identico ad Aggraticciare , e che ambidue , come frequentativi o diminutivi, derivassero da Grattare ; in.a il frequentativo di Grattare è Gratic- chiare , ed Aggraticciare nulla ha di comune con ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sarmaz. Egi. 12. Tal che farò che'l gran Tesino e l'Alesi, Udendo Meliseo, per modo il cantino Che Fille il senta ed a se stessa iggratesi. (P) AGGRATICCIARE. Neutr. pass. Attaccarsi tenacemente, e avvolgersi in quella guisa, che fanno la vite, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tac. quentativo di Grattare è Gratic- chiare , ed Aggraticciare nulla ha di comune con Graticchiare , nè con Aggratigliare. Aggraticciare , come rettamente riflette la Crusca, deriva da Graticcio, che è Una specie di Grata formata di vimini ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Compiacersi, Congratularsi. Sannaz. Egl. 12. Tal che farò che'l gran Tesino e l' Atesi, Udendo Meliseo, per modo il cantino Che Fille il senta ed a se slessa aggratesi. (P) AGGRATICCIARE. Neulr. pass. Attaccarsi tenacemente , e avvolgersi in ...
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Aggraticciare. Contesto. in forma di graticeio. V. di reg. lPauleuico Ital.fiuc. 4. 9. -- Intreccian , intrecciatamente unito. on. AGGRATIGL|ABE, a". VINCI“, ci; pulauuiv fidÀ)nv, Sua (Befangnifl fiction, Garmuer, em,»risonner,[ T0 bind with ropes].
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
AGGRAPPOLATO. Add. Riunito, Raccolta a guisa. di grappolo. - Magal. Sidr. trad . 22: Aggrappolate cion«Ìolar da'rami A migliaja le vespe or ecco. ÀGGRATARE. - V. Aggradare. AGGRATATO. - V. Aggradato. AGGRATICCIARE. Att. Intrecciare ...
‎1863
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aggraticciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aggraticciare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT