Baixe o aplicativo
educalingo
aguto

Significado de "aguto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGUTO EM ITALIANO

a · gu · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aguto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGUTO EM ITALIANO

definição de aguto no dicionário italiano

A definição de agut no dicionário é aguda. Aguto também é um prego.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGUTO

aiuto · arguto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGUTO

agugliara · agugliata · agugliato · aguglieria · aguglione · agugliotto · agumento · agunare · agurare · aguti · agutoli · aguzzamento · aguzzare · aguzzare la vista · aguzzata · aguzzato · aguzzatore · aguzzatura · aguzzino · aguzzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGUTO

Assoluto · accaduto · avvenuto · battuto · compiuto · computo · diminuto · luto · muto · piaciuto · riconosciuto · ritenuto · saluto · saputo · sconosciuto · sostenuto · statuto · venduto · venuto · vissuto

Sinônimos e antônimos de aguto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGUTO»

aguto · aguto · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · sing · grandi · dizionari · aguto† · lett · acuto · chiodo · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · felix · waldorf · pediatric · dentistry · visit · healthgrades · information · find · phone · address · medical · practice · history · affiliated · hospitals · more · treccani · variante · esempî · questa · voce · come · proprio · significò · lungo · sottile · trovò · traduzione · dicios · traduzioni · agouti · agouty · miglior · gratuito · chiovo · chiavello · grosso · acuti · furori · talvolta · detti · cliiodi · filosofi · mandorli · massimamente · quando · fcnl · jose · legislative · secretary · sustainable · energy · environment ·

Tradutor on-line com a tradução de aguto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGUTO

Conheça a tradução de aguto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aguto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

热切
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

una ansiosa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

an eager
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक उत्सुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتتوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нетерпеливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

um ansioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি উৎসুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

une envie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersemangat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ein eifriger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱心な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열망
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lan semangat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một háo hức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் காத்திருந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक उत्सुक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hevesli
70 milhões de falantes
it

italiano

aguto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chętny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нетерплячий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

o dornici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα πρόθυμοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n gretige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en ivrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en ivrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aguto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aguto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGUTO»

Descubra o uso de aguto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia cronologica della città di Firenze o siano Annali ...
Anche l'Aguto sentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i consorti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna,e di Clemente VII. non si era lasciato svolgere di venire a servire i Fiorentini,era uscito di Padova ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
2
Contiene dalla Fondazione di Firenze fino all'anno MCCCCXXXV ...
Anche l'Aguto sentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna,e di Clemente VII. non si era lasciato svolgere di venire a servire i Fiorentini,era uscito di Padova ...
3
Storia cronologica della citta di Firenze o si ano annali ...
Anche l'Aguto fentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barrì, del Duca di Borgogna, e di Clemente VII. non fi era lafciato fvolgere di venire a fervire i Fiorentini , era ufcito di Padova con  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
4
Rerum Italicarum scriptores
... e Corte, e avevono raflettato il Porto con ogni diligenza . E il Doge di Pifa Metter Giovanni dell' Agnello .quando e'fep- pe dover giugnere a Livorno, fi parti di Pifa infieme con Metter Giovanni Aguto,e fua gente con molti Cittadini fuoi favoriti ...
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
L'Aguto prese soldo dal Visconti di Milano (1). I signori d' Este avevano formata una lega col papa e coll'impe- ratore, sotto colore di distruggere le compagnie di ventura, ma in effetto per opporsi all'ambizione e alle insolenze dei signori di ...
6
Storia cronologica della città di Firenze
Anche l'Aguto fentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna, e di Clemente VII. non fi era lafciato (volgere di venire a fervi re i Fiorentini, era ufcito di Padova con  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
7
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
'ocimeme 'Paguro in fio la fe/le, e infii la quarta. uando adunque il ver- 4" "m5" vjo 'volgare e' d'uìidici fillabe, e l'accento aguto in u lafir/la', 'è prefo dal 'zag; 139/73, l -ìleucio, 'chiamato comunemente endecafillabo , il quale ha di neceflltd .g';m ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1731
8
L'istoria della volgar poesia
Quando adunque il ver- del Varchi, Jo volgare e d'undici fillabe, e l'accento aguto in fu lafefia , è prefo dal tf*l *?7* Faleucio, chiamato comunemente endecafillabo, il quale ha di necejfttà ,,□/„ „„£} la fefla fillaba lunga, e la decima ; in luogo ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1731
9
Dizionario della lingua italiana
(Boss) AGUSTO. V. AUGUSTO. AGUTELLO. Dim. d'Aguto. Lat. clavicu- lus. Gr. fuxfif'r)Xo(. Pallai. Indi ritratto fuori quello agutello, incontanente Sommeltere ivi, in quel foro, il ramuccllo. ' AGUTETTO. Add. dim. d'Aguto. Alcun poco acuto ...
10
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
L'Aguto raccolse in quello stesso di tutte le sue genti, e si alloggio tre miglia lontano dai nemici, onde Iacopo sentendo che l'Aguto gli era alle spalle fu costretto a disloggiare di notte, ed andò ad accamparsi a bocca d' Elsa sul contado di ...
‎1842

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aguto no contexto das seguintes notícias.
1
"La Zireda" a Rocca San Casciano (Forlì-Cesena), per conoscere il …
... successiva colazione al podere Pallareto offerta dai Cacciatori di Rocca, poi arrivo al Palazzo di Monte Aguto: cenni storici a cura dell' Arch. «Mondo del Gusto, mai 12»
2
"La Zireda" a Rocca San Casciano (Forlì-Cesena), per conoscere il …
... successiva colazione al podere Pallareto offerta dai Cacciatori di Rocca, poi arrivo al Palazzo di Monte Aguto: cenni storici a cura dell' Arch. «Mondo del Gusto, mai 12»
3
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi da San Ruffillo al Palazzo di Monte Aguto. La Sezione di Forlì del C.A.I.-Club Alpino Italiano, ... «ForlìToday, mai 12»
4
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi da San Ruffillo al Palazzo di Monte Aguto. La Sezione di Forlì del C.A.I.-Club Alpino Italiano, ... «ForlìToday, mai 12»
5
Zelli, sindaco insonne: mail in piena notte
La passeggiata Dovadola - San Ruffillo sulle tracce di Garibaldi; da San Ruffillo al palazzo di Monte Aguto. Sabato alle 15.30 è in programma il ... «Il Resto del Carlino, mai 12»
6
Zelli, sindaco insonne: mail in piena notte
La passeggiata Dovadola - San Ruffillo sulle tracce di Garibaldi; da San Ruffillo al palazzo di Monte Aguto. Sabato alle 15.30 è in programma il ... «Il Resto del Carlino, mai 12»
7
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, dez 11»
8
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aguto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT