Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amalgamante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMALGAMANTE EM ITALIANO

a · mal · ga · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMALGAMANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amalgamante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMALGAMANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «amalgamante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amalgamante no dicionário italiano

A definição de amálgama no dicionário é aquela amálgama: substâncias amalgamantes.

La definizione di amalgamante nel dizionario è che amalgama: sostanze amalgamanti.


Clique para ver a definição original de «amalgamante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMALGAMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMALGAMANTE

amabile
amabilità
amabilmente
amaca
amadore
amadriade
amagnetico
amaide
amalgama
amalgamare
amalgamarsi
amalgamato
amalgamazione
amamelide
amandola
amanita
amante
amantiglio
amanuense
amanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMALGAMANTE

aeromante
astrocartomante
astromante
chiomante
chiromante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Sinônimos e antônimos de amalgamante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMALGAMANTE»

amalgamante amalgamante grandi dizionari màn part pres amalgamàre amalgama sostanze amalgamanti ling lingue nelle quali italian significato pronuncia traduzioni wikizionario contenuto aperto navigazione sing participio presente amalgamare traduzione dicios amalgamative miglior gratuito repubblica tedesco tante altre garzanti linguistica dice lingua esprime rapporti grammaticali sintattici attraverso affissi piuttosto preposizioni sapere

Tradutor on-line com a tradução de amalgamante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMALGAMANTE

Conheça a tradução de amalgamante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de amalgamante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amalgamante» em italiano.

Tradutor português - chinês

同化的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amalgamar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amalgamating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समामेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدامجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укрупнения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amalgamando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amalgamating
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amalgamant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercantum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amalgamierenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

融合します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병합 모듈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amalgamating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amalgamating
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைத்தோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्रीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amalgamating
70 milhões de falantes

italiano

amalgamante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amalgamating
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укрупнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amalgamarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχώνευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amalgamerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amalgame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amalgamating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amalgamante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMALGAMANTE»

O termo «amalgamante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amalgamante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amalgamante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amalgamante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMALGAMANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amalgamante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amalgamante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amalgamante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMALGAMANTE»

Descubra o uso de amalgamante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amalgamante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
Bisogna considerare, infatti, che la capitale si pone come un grande centro di amalgamazione delle varietà regionali del Mezzogiorno. La sua funzione amalgamante è sentita, certo, più fortemente al livello dell'aristocrazia e a quello della ...
Giuseppe Galasso, 2009
2
Lingua e letteratura
Coleridge paragonò il mondo greco-romano con quello gotico, ma soprattutto sottolineò il « genio amalgamante del medioevo », in cui « la filosofia e l' amabilità » della Grecia e « lo spirito legislativo e ordinatore della civiltà romana si fusero ...
3
Giornale veneto di scienze mediche
«i VISTA CRITICA. Mcdiehsa. DelV oro come medicamento. La più antica menzione fatta di un uso medico razionale dell' oro è quella di Diosco ride, il quale, conoscendo probabilmente la forza amalgamante di questo metnllo col mercurio ...
4
Salute naturale. Alimentazione, stile di vita, equilibrio di ...
Amidi modificati (da E1400 a E1520) – attraverso particolari procedimenti chimici vengono cambiate le caratteristiche di alcuni amidi naturali, come la fecola di patate, per dare loro qualità particolari in termini di potere amalgamante, legante,  ...
Giacomo Bo, Nadia Damilano Bo, 2007
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Amalgamante, —pass. Amalgamato. □mmalinconicare. v. intr. Divenir malinconico. Cavale. Paz. P. pres. Immalinconicante. — pass. Immalinconicato. Immalinconiehlre. v. intr. Rendere o Divenire malinconico, Immalinconire. Immalinconire, v.
Pietro Fanfani, 1865
6
La Civiltà cattolica
... ordini ovvero tipi o famiglie, divisando per Tascuna la proprietà caratteristica che la differenziasse dall'altre. Si ebbero così le tre classi di lingue, monosillabica o isolante, *?2lutinante o desinenziale, e flessiva o amalgamante od orga- aiea.
7
Vini buoni d'Italia
Il Prima Madre ci mette tutti d'accordo, le note balsamiche ben amalgamante al frutto, come la ciliegia matura, ti accarezzano l'olfatto; al gusto esordisce morbido con pienezza tannica. Il Brado si fa subito apprezzare, ricco al naso e pomposo ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
8
Possiamo Amare?
... difettosi avverte meno nelginnico quasiequivalente, principalmente perché gli esercizi che andranno poi acomporre il finale, amalgamante epifania degli sforzi delle atlete , sono decisamente meno tediosi del loroequivalente nel balletto.
Allegra Lalange, Leonardo Giada, 2013
9
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
... e cioè quale elemento tipico e amalgamante, connaturato all'immagine, stratificata nel tempo, di quell'affascinanteevariegatotessutoedilizioconsegnatoci dallastoria. E quindi, sarebbe inaccettabile, anche in rapporto a quell'ambiente, che è ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
10
Hannah Arendt
Arendt sostiene, in alcune lettere all'editore, che tra i tre «elementi», l'elemento « amalgamante» doveva essere l'antisemitismo. Il termine «elementi» suggerisce proprio la rottura con la narrazione storiografica che postula una continuità tra ...
Simona Forti, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMALGAMANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amalgamante no contexto das seguintes notícias.
1
La “12h Cycling Marathon” di Monza… nasce a Torino!
... (che, appunto, si conclude con l'alba), una notte di festa in cui la sinergia tra gli atleti gioca ancora una volta un ruolo amalgamante. «Mole24, jun 15»
2
Passione Chef: tornano le ricette di Nicola Falco. Ecco i “cannelloni …
... aggiungete la ricotta, un filo d'olio, ilm parmigiano grattugiato a piacere e del formaggio asiago tagliato a cubettini, amalgamante bene il tutto ... «Il Giunco.net, jun 15»
3
Khloe Kardashian e i suoi capelli da sogno: come ottenere il suo …
Verso la fine del tempo di posa, poi, amalgamante il colore utilizzando le mani (con i guanti, ovviamente), insistendo sulle punte. In questo ... «Look dei VIP, abr 15»
4
Caramelle per la tosse e il male alla gola fai da te
In una ciotola con una frusta, montate l'olio di cocco sino a quando diventa spumoso, poi aggiungere il miele ed amalgamante i due ingredienti ... «vera classe, fev 15»
5
Via alla petizione popolare sulla discarica. Per i Comunisti d'Italia …
Un'occasione per presentare anche il nuovo simbolo in vigore da un mese che punta ad essere “l'anima amalgamante di tutta la sinistra ... «OrvietoNews.it, jan 15»
6
Certamente tutta nostra è la satira
... sono Charlie” e il “noi siamo Charlie” nei luoghi comuni della nostra appartenenza, nell'amalgamante e incompleto bagnomaria d'Europa. «La Nuova Ferrara, jan 15»
7
Decreto fiscale/Alzati i livelli della dichiarazione infedele
Eliminando l'unico motivo o meglio amalgamante esistente per mantenere in qualche maniera un certo livello di unità all'interno del litigioso ... «Il Sole 24 Ore, jan 15»
8
Reinterpretare la cena della vigilia
Amalgamante bene con le mani. Foderate con carta forno la base di una pirofila che possa sopportare le temperature del freezer. Disponete il ... «Foodie, dez 14»
9
Insalata di peperoni grigliati ed olive nere
Amalgamante per bene tutti gli ingredienti e lasciateli a marinare per almeno mezzora prima di portarli a tavola. L' insalata di peperoni grigliati ... «Fidelity News, dez 14»
10
Berlusconi: patto Nazareno non si tocca. Ma Fitto attacca: né gregari …
Dopotutto Silvio continua ad essere l'unico amalgamante tra le litigiose forze di sinistra in generale e delle fazioni pro ed antirenziane dentro il ... «Il Sole 24 Ore, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amalgamante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amalgamante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z