Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMANTE EM ITALIANO

fu · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fumante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUMANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fumante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fumante no dicionário italiano

A definição de fumar no dicionário é que ele envia fumo: escombros de fumar.

La definizione di fumante nel dizionario è che manda fumo: macerie fumanti.


Clique para ver a definição original de «fumante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
chiromante
chi·ro·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUMANTE

fumacchio
fumaiolo
fumana
fumana capillare
fumana comune
fumana d´Arabia
fumana mediterranea
fumana scoparia
fumana vischiosa
fumare
fumaria
fumaria a fiori piccoli
fumaria a ventaglio
fumaria agraria
fumaria bella
fumaria bianca
fumaria comune
fumaria densiflora
fumaria di Bastard
fumaria di Gaillardot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Sinônimos e antônimos de fumante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUMANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fumante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fumante

ANTÔNIMOS DE «FUMANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fumante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fumante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUMANTE»

fumante arrabbiato bollente caldo fremebondo fremente fumigante fumoso furente furibondo idrofobo imbestialito impaziente incazzato infuriato insofferente inviperito irrequieto scalpitante buono paziente quieto tranquillo service infissi significato gallina porte fumante home officina progetto tradizione artigiana tecnologia incontrano raccontare storia degli ambienti attraverso grande cura piatto ristorante pizzeria sala ricevimenti presenta struttura pista ballo specialità della casa modulo prenotazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani età medievale contribuente tenuto pagare imposta personale fosse capofamiglia vivesse solo anche senza essere provvisto castellana grotte recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio tana drago fumante® fantasy birreria partita sapresti giocarla tutte partite sono altri mercoledì estivi invita alla quarta soncino arti divertimento piace persone parlano state medioevale damiano recchia sorge immerso verde campagna castellanese

Tradutor on-line com a tradução de fumante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMANTE

Conheça a tradução de fumante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fumante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumante» em italiano.

Tradutor português - chinês

抽烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de fumar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूम्रपान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدخين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূমপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabagisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merokok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rauchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喫煙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smoking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hút thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूम्रपान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigara içme
70 milhões de falantes

italiano

fumante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fumat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάπνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMANTE»

O termo «fumante» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fumante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUMANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fumante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fumante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fumante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FUMANTE»

Citações e frases célebres com a palavra fumante.
1
Rabindranath Tagore
Spegni la lampada fumante nell’angolo della stanza. Sul cielo d’oriente è fiorita la luce dell’universo: è un giorno lieto. Sono destinati a conoscersi tutti coloro che cammineranno per strade simili.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUMANTE»

Descubra o uso de fumante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
XXVIII, p. n14 Secondo Berzelius ha lo stagno nel liquore fumante di Libavio questo stato medio di ossidazione, e deve, secondo questo chimico, essere questa serie deIPossidazione 1 112, 2. L' opinione di Proust è contraddetta da G. Davy.
Giovanni Pozzi, 1829
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
_ - L'acido solido fumante non attrae-alcun ossigeno, non altera generalmente l' aria atmosferica secca; la dilferenza' fra l' acido fumante ed il non fumante non può consistere in ciò che nel primo si ritrovi una minore quantità di ossigeno.
‎1820
3
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
L' acido solforico forte , fumante produsse con essa a freddo una soluzione bruno -fosca , più fosca , e più volgente nel rosso della soluzione dell'albumina animale , non così rosso- sanguigna come la soluzione del glutine. La soluzione nell' ...
Giovanni Pozzi, 1821
4
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Per qnest' unico motivo l'acido fumante il discioglie benissimo. E se allorquando adorivasi alla ipolesi un tempo adottata che l'acido fumante fosse un inferior grado di ossidazione del solforico, e prescrivevasi perciò di far bollire l'acido ...
Sebastiano Purgotti, 1857
5
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Ora, avendo tr0vato che l'acido solforico fumante, che si riscontra più comunemente in commercio, sviluppa quasi sempre, quando si allunga d'acqua, acido solforoso, mentre l'acido ordinario o non fumante non ne sviluppa, o almeno assai ...
‎1844
6
La chimica applicata alle arti
La distillazione dell' acido solforico sul manganese , dà puie' un acido fumante, ma meno di quello del solfato.' ' Questo acido fumante è conosciuto sotto il nome di. acido glaciale, di acido fumante di Nordhausen} 0 di Sassonia. ' ' Si vede ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FUMANTE . V. FUMMANTE. FUMARE . V. FUMMARE. f V* FUMAROLE, o FUMAROLI.I'.deWaíuraíí- sti. Diconsi ccrte aperture frequenli nella Solfatara di Pottuoli , naît isola a" Ischia , nel vulcano delC Islanda, e altrover dalle quali escono ...
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario di Chimica
Per ottenere questa sostanza bisogna disti'h-e l' acido d'inar YernoSi è attribuita la proprietà fumante dell'acido solforico alla prtsenza dell'acido solforoso- Nella distillazione dell'acido, il di cui ossido sia minore, una parte d'acido si ...
‎1811
9
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
8. Fenomeni prodotti dall' acido nitroso fumante-C 5. LV. Fu sperimentato quest' acido per la prima volta con l'acqua del Bagno di M)flt3166t0 nel mese di Giugno r789. Instillato in essa a goccia a goccia: vi susciti una manifesta efl'ervescenza ...
‎1794
10
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
p 'Η 8: ne' f - alt' . ε ε ε 2 339 ρω· altro Elio di Vîtriolo' Ο Η απο , ο fumante' · - 669 ? σε lo lieifo Acido ancoratorbido- perterra bÎàflClîllfiHìfl, - ch'egli depone nel' tempo della Με rettificazione 66a E per l' Acido flefiorefo bianchiliimo 'come la più ...
‎1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumante no contexto das seguintes notícias.
1
Martin Freeman, Sherlock a Venezia? 'Non è vero, ho mentito' – Tvzap
... cominciare l'intervista, proprio come farebbe in un episodio di Sherlock, si fa portare una tazza di tè, non fumante, visti i quasi quaranta gradi, ... «TvZap, jul 15»
2
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
Quanto meno non ho dovuto strisciare sul cadavere fumante ed elettrificato di un amico per non venir fritto anch'io. Per poi scappare vestito di ... «ArtsLife, jul 15»
3
Il blog di Albus Silente e la pizza margherita del centrodestra - Il …
Un patto sancito davanti ad una fumante pizza margherita dallo stesso Nastri, da Diego Sozzani e da Roberto Cota, in base al quale il ... «Il Venerdì di Tribuna, jul 15»
4
La tradizione batte anche Caronte E dal brodo riaffiora il sogno del …
Gallaratesi di tutte le età in fila sotto il sole di mezzogiorno per una scodella di fumante consommè. Per il 2016 i contradaioli puntano alla ... «La Provincia di Varese, jul 15»
5
E se la carbonara non fosse nata a Roma ma a Napoli?
Quando si pensa ai piatti tipici della tradizione romana, inevitabilmente, si pensa a un fumante piatto di pasta alla carbonara: spaghetti, ancor ... «Vesuvio Live, jul 15»
6
Ucraina. Volo MH17: il filmato che inchioda i ribelli filorussi
... si sente una voce impartire ordini ai soldati che, in mezzo alla carcassa ancora fumante dell'aereo ed ai cadaveri dei passeggeri distesi al ... «Notizie Geopolitiche, jul 15»
7
Un anno dopo l'abbattimento del volo Malaysian, in Ucraina si spara …
È questa in sostanza la pistola fumante con la quale i filorussi sono stati colti in flagrante e accusati di essere i responsabili del disastro costato ... «Linkiesta.it, jul 15»
8
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... isole minori ed il fumante Stromboli a nord-est, e Filicuri ed Alicuri al sud-ovest, le quali due ultime isole da questo punto compariscono molto ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
9
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
... il massimo dalla trattativa in corso, mettendo sul tavolo la pistola fumante di un default controllato con permanenza della Grecia nell'Euro. «Futuro Quotidiano, jul 15»
10
Roma, Sabatini a pranzo con Salah!
Londra (Regno Unito) – Accusato di immobilismo dai tifosi, il mercato della Roma è invece un cantiere fumante grazie a Walter Sabatini. «Calcio mercato web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fumante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z