Baixe o aplicativo
educalingo
appalesare

Significado de "appalesare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPALESARE EM ITALIANO

ap · pa · le · ʃa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPALESARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appalesare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA APPALESARE EM ITALIANO

definição de appalesare no dicionário italiano

A definição de appalesare no dicionário é manifesta. Appaling também é manifesto.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPALESARE

alesare · cesare · contrappesare · diesare · far pesare · fresare · impavesare · infrancesare · maggesare · palesare · passare · pavesare · pensare · pesare · ripesare · sfrancesare · soppesare · spesare · tesare · usare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPALESARE

appagamento · appagare · appagarsi · appagato · appagatore · appaiamento · appaiare · appaiarsi · appaiato · appaiatura · appallottolare · appallottolato · appalmato · appaltabile · appaltante · appaltare · appaltatore · appalto · appanettare · appannabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPALESARE

abbassare · abusare · attraversare · basare · bussare · causare · compensare · dosare · fissare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · oltrepassare · posare · precisare · rasare · rilassare · riposare · versare

Sinônimos e antônimos de appalesare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPALESARE»

appalesare · significato · appalesare · grandi · dizionari · ʃà · appaléso · raro · palesare · rifl · appalesàrsi · palesarsi · manifestarsi · repubblica · ṣà · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · coniugato · come · avere · lett · svelare · treccani · pale · zare · palese · paléso · rendere · proprie · intenzioni · dispiegare · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · modifica · transitivo · volete · coni · questo · talvolta · dire · anche · appalesar · bocc · dove · credessi · data · etimo · commenti ·

Tradutor on-line com a tradução de appalesare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPALESARE

Conheça a tradução de appalesare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de appalesare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appalesare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

appalesare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

appalesare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appalesare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

appalesare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appalesare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

appalesare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

appalesare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

appalesare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appalesare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

appalesare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

appalesare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

appalesare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

appalesare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

appalesare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appalesare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

appalesare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

appalesare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

appalesare
70 milhões de falantes
it

italiano

appalesare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

appalesare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

appalesare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

appalesare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appalesare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appalesare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appalesare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appalesare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appalesare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPALESARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appalesare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appalesare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appalesare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPALESARE»

Descubra o uso de appalesare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appalesare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
APPAIATORA. Appaiamento, Accoppiamento, i!. •siisi Hucch. 185. Una ben v'è di queste appaiatile, Che con tutto mistero il Conte fece ec. ; APPALESAMENTO. Lo appalesare, Spiegazione. Infer. Pref. f^oc. Del medesimo cioè, ci siamo serviti ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Monigl. Dr. * APPAJA TURA . Appaiamento , Accoppiamento . Bell. Bucch. i85. Una ben v' è di queste appajaturc, Che con tutto mistero il Conte fece , ec. APPALESARE . Palesare . Lat. manifestare , patefa- cere . Gr. JnXùv . Bocc. nov. 24. 6".
Paulo Costa, 1819
3
Del mandato della fidejussione e delle transazioni comenti ...
Da ciò a questione di conoscere se il mandatario è padrone di tacere o pur di appalesare il nome del mandante, e di modificare a questo modo col suo fatto i diritti di costui. 528. In materia civile, il modo più sicuro è quello di seguire la procura ...
‎1846
4
Dizionario della lingua italiana
Monigl. Dr. (AJ * APP AJ ATURA. Appajamento, Accoppiamento. Bell. Bucch. 1 85. Una ben v' è di queste appajature, Che con tutto mistero il Conte léce, ce. (A) APPALESARE. Palesare. Lat. manifestare, patefacere. Gr. StjXoùv. Bocc. nov.
5
Elementi di filosofia di Salvatore Mancino
A tale oggetto volendo l'uomo appalesare un pensiero o un sentimento, ha imitato e appositamente eseguito le azioni, che quel sentimento o quel pensiero naturalmente producono. Usa che ne fecero gli Orientali. Gli Orientali particolarmente ...
‎1849
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
La Corte del merito che giudica certi fatti appalesare in complessso un grado di dolo proprio a costituire i maneggi ed arlifidi che danno l'essere alla truffa, fa un giudizio di criterio incensurabile in cassazione Carpire un' obbligazione , un atto  ...
Filippo Bettini, 1858
7
Trattato della disciplina et della perfettion monastica, del ...
Westi tali conueniente_ mente possono appalesare le cose nascose dellamente , gli argomenti e Cl" Può sallacie deglispiriti immondi , egli-affetti, 8: effetti de' uitij . E per appalesare ..th . .\ . .. [e cose se_ poter-peruemre aqnefla semina-,e ...
Lorenzo : Giustiniani santo (santo), Gregorio Marini, Giovanni Giolito de Ferrari, 1568
8
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
La Corte del merito che giudica certi fatti appalesare in complessso un grado di dolo proprio a costituire i maneggi ed artifici» che danno l'essere alla truffa, fa un giudizio di criterio incensurabile in cassazione Carpire un' obbligazione , un allo  ...
9
Storia cronologia dei vicere luogotenenti e presidenti del ...
Siccome questo viceré cercava tutte le occasioni per rallegrare la nobiltà, e appalesare la sua splendidezza , cosi sulla fine del mese di agosto se gliene presentò una nello arrivo in Palermo di Stefano Regio principe di Aci. Questo ...
Giovanni Evangelista Blasi e Gambacorta, 1842
10
Della pazzia, saggio teorico-practico. - Milano, Ed. degli ...
... se ne ricava a prima giunta di quanto svariate si debbano essere le maniere di pervertrmento, di sviamenti, di anormalità negli atti della intelligenza, e con quanta sva'rietà di indizj e di fenomeni si debbano appalesare. L' esperienza in fatto ...
Giovambattista Fantonetti, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPALESARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appalesare no contexto das seguintes notícias.
1
Analisi del voto nel Vco: sorrisi in casa Pd, la Lega mastica amaro
... il quale non ha mancato di appalesare il proprio sostegno a Ferroni, sostenendolo pubblicamente con un'azione culminata in una serata a ... «Verbanonews.it, jun 15»
2
Analisi del voto nel Vco: sorrisi in casa Pd, la Lega mastica amaro
... il quale non ha mancato di appalesare il proprio sostegno a Ferroni, sostenendolo pubblicamente con un'azione culminata in una serata a ... «Verbanonews.it, jun 15»
3
Registi si diventa, i ragazzi del Da Passano firmano lo spot di …
Il progetto, ad avviso dei promotori, deve essere in grado di appalesare il ruolo e la funzione della scuola- istituzione sul territorio. Il fine è la ... «Citta della Spezia, mai 15»
4
Registi si diventa, i ragazzi del Da Passano firmano lo spot di …
Il progetto, ad avviso dei promotori, deve essere in grado di appalesare il ruolo e la funzione della scuola- istituzione sul territorio. Il fine è la ... «Citta della Spezia, mai 15»
5
Inflazione di Rup in un Istituto del Cnr: il direttore ne nomina 32. E …
... un bene da acquistare e quello di Responsabile unico del procedimento per il relativo acquisto potrebbe appalesare un conflitto di interessi. «Il Foglietto della Ricerca, jan 15»
6
Inflazione di Rup in un Istituto del Cnr: il direttore ne nomina 32. E …
... un bene da acquistare e quello di Responsabile unico del procedimento per il relativo acquisto potrebbe appalesare un conflitto di interessi. «Il Foglietto della Ricerca, jan 15»
7
Reggio: "caro sindaco Falcomatà, il cambiamento passa dal dialogo"
Io non aspettavo “una buona notizia”, ma una semplice comunicazione: un dialogo serio, in cui appalesare anche la difficoltà a preparare la ... «Stretto web, nov 14»
8
Reggio: "caro sindaco Falcomatà, il cambiamento passa dal dialogo"
Io non aspettavo “una buona notizia”, ma una semplice comunicazione: un dialogo serio, in cui appalesare anche la difficoltà a preparare la ... «Stretto web, nov 14»
9
Tar non sospende delibera con cui provincia recede dal Consorzio …
... legittimo, efficace nonostante qualcuno si sia avventurato ad appalesare come illogica e in violazione dello Statuto la decisione di fuoriuscita ... «Quotidianodiragusa.it, set 14»
10
Tar non sospende delibera con cui provincia recede dal Consorzio …
... legittimo, efficace nonostante qualcuno si sia avventurato ad appalesare come illogica e in violazione dello Statuto la decisione di fuoriuscita ... «Quotidianodiragusa.it, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appalesare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appalesare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT