Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrembo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARREMBO EM ITALIANO

ar · rem · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREMBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arrembo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARREMBO


cumulonembo
cu·mu·lo·nem·bo
grembo
grem·bo
lembo
lem·bo
nembo
nem·bo
sghembo
ʃghem·bo
sghilembo
ʃghi·lem·bo
stratonembo
stra·to·nem·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARREMBO

arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa
arreso
arrestabue
arrestamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARREMBO

ambo
bambo
bimbo
bombo
colombo
combo
ditirambo
gambo
jumbo
limbo
lombo
mambo
nimbo
palombo
piombo
rambo
rombo
strombo
trombo
zambo

Sinônimos e antônimos de arrembo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARREMBO»

arrembo arrembo grandi dizionari rèm raro lett arrembaggio combattemmo annunzio significato repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana legni mercatanti sono inermi armateli cozzo data etimo garzanti linguistica termine traduzione gratuito tante altre italian many other translations antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Tradutor on-line com a tradução de arrembo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREMBO

Conheça a tradução de arrembo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arrembo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrembo» em italiano.

Tradutor português - chinês

arrembo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrembo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrembo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrembo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrembo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrembo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrembo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrembo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrembo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrembo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrembo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrembo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrembo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrembo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrembo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrembo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrembo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrembo
70 milhões de falantes

italiano

arrembo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrembo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrembo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrembo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrembo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrembo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrembo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrembo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrembo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREMBO»

O termo «arrembo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrembo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrembo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arrembo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arrembo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARREMBO»

Descubra o uso de arrembo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrembo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
arrembo-arsenà 43 Nave, p. 35, v. 7. Arremba, arremba, Gràtico!; p. 89, v. 3. Beati quelli che amano... Urto di rostro e salto d'arrembaggio; p. 194, v. 2. Quando a Dio òffero l'ostia II mio cuore è furente d'arrembaggio; p. 204, v. 6. Alle navi !
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1912
2
Il Ponte
Esplorando i sacchi, nella sua mente la pratica sulla quale, pensando, consumava ore ed ore, prese nome: «l'Arrembo». Lasciò tutto a posto e la sera si mise dentro la grotta con tre agenti, disposto ad attendere tutta la notte, a ritornarci tutte ...
Piero Calamandrei, 1951
3
La Civiltà cattolica
... e davano addosso al naviglio incendiario, e aiutati dai rinforzi avuti di soldati, s' industriavano di afferrarle coi grappini di arrembo, e i più prodi spin- gevansi fino a bordo delle barche fiammeggianti, e girandole sopra vento ne spaccavano i ...
4
atti del regio istituto veneto
Segnoi, a noi e staeto molesto acceptar questo officio, non per recusar de portà li carrighi publici, liquae potìssimo ben fa, ma considerando che anti che a queste compere fussen arrembo et tranfcrte ec. » Di Aldobrandino da Siena nè del ...
5
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
Combattimento breve e di molto sangue: vittoria splendida, gran fermezza allo ' stato di Ladislao, confidenza sempre maggiore nelle galèe, nel cozzo, nell' arrembo. Come ebbe saputo di questi fatti il generale Gessa, ne fu in gran cordoglio: e ...
‎1871
6
Gazzetta di Firenze
do di prua , c mossi al'l'arrembo gio . "La lotta fu.' ostinata e terribile, e durò più i tre quarti d'ora, ma il nemico dovette arrendersi . L'h “coperta' della goeletta era sparsa di cadaveri , e molti erano caduti _in mare. Di 70. e più ch'erano i nemici,  ...
7
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
... ro ciù bello viddo vegnt a ra mae votta un-ua lan- ternetta; m'arrembo a ra muraggia , e stag- go sciù. ra mae guardia. Veggo che son sei. Dìggo fra mi: questi son arceloei de Pedri, e me vceuran sciorà ro mae , che J' era de panno de rozìa ...
8
Di Bernardino Pinturricchio: pittore Perugino de'secoli XV. ...
... la bella tavola, anche conforme quella scritta , la Vergine con l' Infante Divino nel arrembo seduta in una tribuna Orna«a tissima perfino di vasi e di cigni . A sinistra de' riguardanti è corteggiata e festeggiata da s. Giovanni di tenera età 3 in ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1837
9
Cartagena. Gli ultimi della Tortuga
Valerio Evangelisti. inglese, di quelli che procedevano diritti, affiancò il Cristo a mancina. Quasi lo coprì. Callois afferrò il timone e lo feceruotarea velocità vertiginosa. «Cozziamoa babordo!» gridò agliuomini.«Forza coni grappini di arrembo!
Valerio Evangelisti, 2012
10
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
ARREMBO , divinazione araba, la quale faceasi per mezzo dell' arena , come nota Ecchellense . ARTE ( di S. Anselmo ), era una maniera tutta superstiziosa , fantasticata da un preteso mago chiamato Anselmo di Parma. Mediante quest' arte ...
Filippo Bianco, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrembo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arrembo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z