Significado de "strombo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE STROMBO EM ITALIANO

strom · bo

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROMBO

Strombo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STROMBO EM ITALIANO

afunilar

Strombatura

O jateamento é um termo usado na construção e arquitetura na descrição de portas, janelas e arcos para indicar que o batente é cortado obliquamente para dentro ou para fora para formar uma seção trapezoidal, garantindo assim um melhor entrada de luz. Se for exterior, o strombo também se chama sguincio, ou sguancio. Strombling, ou costura, é uma operação que também pode ser realizada em fluxos como rios ou canais.

Strombatura è un termine usato in edilizia ed in architettura nella descrizione di porte, finestre ed archi per indicare che lo stipite è tagliato obliquamente verso l'interno o l'esterno, fino a formare una sezione trapezoidale, garantendo, in tal modo, un migliore ingresso della luce. Se è esterno, lo strombo è detto anche sguincio, o sguancio. La strombatura, o stombatura, è un'operazione che può essere effettuata anche su corsi d'acqua come fiumi o canali.

definição de strombo no dicionário italiano

A definição de strombo no dicionário é um grande molusco da classe de gastrópodes que vive em mares quentes, cuja casca rosada é usada acima de tudo na fabricação de camadas.

TRADUÇÃO DE STROMBO

Conheça a tradução de strombo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strombo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strombo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 张开
• Tradutor português - espanhol: splay
• Tradutor português - inglês: conch
• Tradutor português - hindi: टेढ़ा
• Tradutor português - arabe: تباعد
• Tradutor português - russo: скошенный
• Tradutor português - português: afunilar
• Tradutor português - bengali: চ্যাটালো
• Tradutor português - francês: évaser
• Tradutor português - malaio: melebar
• Tradutor português - alemão: spreizen
• Tradutor português - japonês: スプレイ
• Tradutor português - coreano: 보기 흉한
• Tradutor português - javanês: splay
• Tradutor português - vietnamita: xoay ra ngoài
• Tradutor português - tâmil: சாய்வுண்டாக்கு
• Tradutor português - marata: रुंद
• Tradutor português - turco: yayvan
• italiano: strombo
• Tradutor português - polonês: pochylenie
• Tradutor português - ucraniano: скошений
• Tradutor português - romeno: evazat
• Tradutor português - grego: άτεχνος
• Tradutor português - africâner: helling
• Tradutor português - sueco: splay
• Tradutor português - norueguês: spriker

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STROMBO»

Descubra o uso de strombo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strombo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...

Strombo -- ed anche Fuso S. S. S. U) . epidromis, Ing. mottled Fawn:, Ital. talora. _furus, Ing. Spindle', Ital. Strombo fuso - Fuso, marino. - pes-pelecaru', Ing. Pelican's Foot, Ital. Piè di pellicano - Strombo piè-di-pellicano. chiragra, Ing. Devil's ...

Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836

Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)

Edward-James Burrow. 1' B. B. subulatum; Ing. Tiger-spire; Ital. Buccino suhulato - Buccino fatto a mo' di lesina. duplicatum; Ing. Press-screw; Ital. Buccino raddoppiato - Buccino duplicato. STnoMBus; Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche F uso ...

Edward-James Burrow, 1828

Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...

Srnoivmus; Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche F uso talora. S. fusus; Ing. Spindle', Ital. Strombofuso - F uso, S. S. S. S" S. marino. pes-pelecani; lng. Pelicaffs Foot; Ital. Piè di pellicano -- Strombo piè-di-pellicano. ' chiragra; Ing. Devilîs' Claw; ...

Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836

ElementI di Conchiologia Linneana

B. subulatumg Ing. Tiger-spire; Ital. Buccino suB. bulato - Buccino fatto a mo' di lesina. duplicatum; Ing. Pressfis'cre'w; Ital. Buccino raddoppiato - Buccino duplicato. STnoMBUs', Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche Fuso talora. S. fusus, Ing.

‎1828

Caraibi

Strombo in padella? Polpette di strombo? Insalata di strombo? Frittelle di strombo? Questo mollusco duro simile a una lumaca (conch in inglese) è una vera celebrità nella gastronomia locale. Viene servito tritato, marinato, grigliato, a dadini, ...

Ryan Ver Berkmoes, 2009

Repubblica Dominicana e Haiti

In italiano è conosciuto come strombo oppure conchiglia rosa. Comunque la si voglia chiamare, questa creatura simile a una grossa lumaca è il più grande mollusco dei Caraibi (arriva a 35 cm di lunghezza e può pesare fino a 3 kg) e, oltre a ...

Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

I mercanti danno talvolta questo nome allo S!rombus epidromis. Linn., Strombo ala sollevata di De L.imarck. (DE. B.) PICCIONE o PICCIONCELLO BIANCO PAPIRACEO. (Cono/i.) Varietà della Strombo ala sollevata, Strombu: epidrmnis', Linn.

‎1846

Ricreatione Dell'Occhio E Della Mente Nell'Osservation' ...

Noi gli distingueremo dagli altri con il nome di Strombo ,~ hauendoli significati col medesimo nome Plini0,bcn~ che non riconoscelle la varietà belliffima , che nc addut— remo . Il qui indicato è vestito di vna scorza di marmo duriffima,bianca, ...

Filippo Buonanni, 1681

Ricreatione dell'occhio e della mente nell' Osservatione ...

9 o Strombo,detto tuberoso per le gonsiature,.con cui di quando in quando risalta in fuori . La sua so* i stanza sembra di purissimo argento brunito , coperto ,, da- vna tunica di sasso . Nasce nel mar della Pescheria . 9 Strombo piccioliffimo ...

Philippus Bonanni, 1681

Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...

STROMBO COSTATO: STROMBUS COSTATUS. LabbÏro grossíssímo; primo giro della spira coronato d¡ verruche; intervallo delle verruche íncrespato; il secondo giro, con costole trasversalí; gl¡ alcri stríscíati di traverso. Lz'ster. Tav. 863. fig x8 ...

‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROMBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strombo no contexto das seguintes notícias.

Mario Biondi e la svolta funky dance

... corposa band (per la verità un po' più danzereccia rispetto al passato) con relativa sezione fiati, luci vivaci, strombo ed intermittenti, il carisma ... «Bologna 2000, mai 15»

Basilica di San Gavino a Porto Torres

... grazie a diverse monofore che si aprono lungo i laterali, fra le quali si notano quelle più antiche, riconoscibili per lo strombo gradonato. «Fidelity News, fev 15»

Allarme processionaria: l'ordinanza del Comune di Matelica

... pino strombo (Pinus strobus), senza però trascurare altre aghifoglie, quali - a titolo esemplificativo - cedro dell'Himalaya (Cedrus deodora), ... «Vivere Camerino, fev 15»

Abbazia di Novacella, Bressanone e Castel Thun: si va in gita

... armi da fuoco, quattro torri quadrate agli angoli e, dopo il fossato, altro muro con feritoie a strombo profondo e due medievali torri merlate. «L'Eco delle Valli, out 14»

Il Gadam ospita l'arte di Alessandro Maio

... ad un elemento architettonico dal marcato spessore tridimensionale (ora un pilastro, ora più ricorrentemente, lo strombo di un architrave o di ... «98Zero.com, set 14»

Savona, al Circolo ARCI Chapeau tre serate in compagnia dello …

... capitali europee rievocando la gioiosità delle vedettes degli anni '50, approdando in una realtà contemporanea di colori fluo e luci strombo. «Savona news, jan 14»

Philips Hue, le lampade smart - Recensione

Ogni luce va a tempo di musica con dissolvenze, effetto strombo e cambi di colore in perfetto ritmo. Ne siamo rimasti affascinati. La sera al ... «International Business Times Italia, mai 13»

“Giornate Fai di Primavera”, alla scoperta di Cupra Marittima

La facciata esterna conserva monofore a strombo della prima metà del XIII secolo con un elegante portale semigotico e archetti pensili a tutto ... «Riviera Oggi, mar 13»

A Tortola l'incanto di Long Bay

Sapore di mare, sapore di sale anche in tavola: la gastronomia caraibica delizia con prelibatezze come l'aragosta fresca, lo strombo etc. da ... «La Stampa, mar 13»

La Madre - Intervista a Nikolaj Coster-Waldau (sottotitoli in italiano)

Nikolaj Coster-Waldau On George Stroumboulopoulos Tonight: INTERVIEW - Duration: 10:44. by Strombo 68,844 views. 10:44. Emilia Clarke ... «YouTube, mar 13»