Baixe o aplicativo
educalingo
asse

Significado de "asse" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASSE EM ITALIANO

as · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Asse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSE EM ITALIANO

definição de asse no dicionário italiano

A definição de um eixo no dicionário é uma placa de madeira longa, estreita e estreita, cortada no tronco de uma árvore de acordo com seu comprimento: um piso feito de pranchas; as placas de cama.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSE

casse · classe · crosse · di classe · esse · finesse · gasse · impasse · interesse · kermesse · maîtresse · messe · mousse · passe · posse · princesse · scommesse · souplesse · tasse · trousse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSE

assatanato · asseccare · assecco · assecondare · assecurare · assedere · assediamento · assediante · assediare · assediato · assediatore · assedio · assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSE

a luci rosse · apocalisse · bouillabaisse · busse · calcioscommesse · calesse · calisse · come se non bastasse · con interesse · coulisse · disinteresse · duchesse · ellisse · fuoriclasse · interasse · interclasse · maitresse · necesse · semiasse · tosse

Sinônimos e antônimos de asse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «asse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSE»

asse · albero · alleanza · assale · barra · cardine · centro · coalizione · fulcro · ganghero · lega · longarina · longherone · palco · passaggio · passatoia · passerella · patto · perno · ponticello · putrella · sala · scalandrone · asse · dizionari · corriere · della · sera · retta · immaginaria · proprietà · specifiche · diversi · contesti · geografia · linea · unisce · poli · ponrec · sostegno · innovazione · contempla · azioni · tendono · lato · innalzare · propensione · allo · sviluppo · parte · delle · imprese · american · society · safety · engineers · serving · leadership · position · enables · contribute · your · vision · community · while · further · developing · personal · qualificazione · energetico · ambientale · obiettivo · promuovere · competitività · energetica · aree · produttive · favorire · realizzazione · progetti · pilota · agenzia · sociale · economico · provincia · autonoma · nuove · misure · disoccupati · cassaintegrati · istruzioni · reddito · bilancio · attività · nell · anno ·

Tradutor on-line com a tradução de asse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASSE

Conheça a tradução de asse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de asse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asse» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

eje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

axis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ось
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

eixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

axe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

paksi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Achse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumbu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eksen
70 milhões de falantes
it

italiano

asse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вісь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

axă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άξονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aksen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «asse».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre asse

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ASSE»

Citações e frases célebres com a palavra asse.
1
Franklin Pierce Adams
Considera un successo la giornata in cui, girando attorno al proprio asse, la terra non impone nuove tasse.
2
Louise Bogan
Non posso credere che l'imperscrutabile universo giri su di un asse di sofferenza; sicuramente la strana bellezza del mondo deve in qualche modo basarsi sulla pura gioia!
3
Wim Kan
Prova a trovare un posto che sia così silenzioso da poter sentire girare la terra attorno al proprio asse.
4
Robert Edwin Peary
90 N. Lat. Polo Nord 6 aprile, 1909 Ho eretto oggi la bandiera nazionale degli Stati Uniti d’America in questo luogo, che le mie osservazioni indicano come il Polo nord, asse della terra, e ho preso formale possesso dell’intera regione e di quelle adiacenti per e in nome del Presidente degli Stati Uniti d’America. Lascio questo messaggio e la bandiera degli Stati Uniti a dimostrarlo.
5
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSE»

Descubra o uso de asse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perché gli uomini lasciano sempre alzata l'asse del water... ...
Ecco cosa si prefiggono i coniugi Pease nel loro nuovo libro: partendo dalle ultime ricerche nel campo della genetica e della biologia, e con un’ampia casistica di situazioni reali, ci forniscono una guida perfetta per imparare a ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
2
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
32 G. Zalin, Per la storia dell'asse ecclesiastico e della sua liquidazione: i primi provvedimenti nella provincia scaligera, in Cattolici e liberali veneti di fronte al problema temporalistico ed alla questione romana. Atti del II convegno di studi ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
3
Excel 2000 Flash II Ed.
Un'idea negativa Se il grafico contiene valori negativi, non si deve selezionare l' opzione Scala logaritmica. 9. Per invertire l'ordine in cui i valori vengono visualizzati lungo l'asse dei valori, selezionare l'opzione Valori in ordine inverso. io.
Jennifer Fulton, 2001
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Il motivo delle cupole in asse, ritenuto di origine beneventana, è assai diffuso nella Puglia altomedievale; tra le sue più raffinate e complesse realizzazioni ricordiamo San Benedetto a Conversano e la chiesa di Ognissanti a Valenzano.
Francesco Abbate, 1997
5
Essai de classification et de chronologie relative des ...
16 asse 9 g. 5,00 047.01 Sicilia ca. 300-250 a.C. M.2. D/ Testa di Tanit a s. con corona di spighe, collana e orecchini. RJ Cavallo stante a d. su linea di esergo; dietro, palma. SNG. 1646 sgg. Fig. 1 - 3) Bronzo Siculo-Punico, ca. 300-250 a.C ...
‎1992
6
AutoCad 2000. Guida di riferimento
Comando Alias CtrlH- Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta ellisse el DI Disegna ^ Ellisse M9 Comando: ellisse Specificare punto finale dell'asse dell'ellisse o [Arco/ Centro]: [selez.] Specificare secondo punto finale dell'asse: [selez.] Specificare ...
Ralph Grabowski, 2000
7
Catechismo di matematiche pure ad uso degli studi generali ...
472 Scolio I. Per questa proprietà è stato dato alla retta LL' il nome di secondo asse, odi asse non trasverso dell'iperbole, perché la proprietà del primo asse, o asse trasverso AB, cioè dell'asse che risulta dalla genesi della curva. consiste ...
Carlo Rocco, 1846
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
essendo .v':.r-a; z':fl+c-òi; J”:)' Che se l' asse è un asse di spontanea rotazione, essendo allora 1:0 , sarà c'k':o ; c'l:o , il centro di rotazione diventa allora il centro principale dell' asse, ed è precisamente quel punto che Ampere chiamò già ...
9
Della liquidazione dell'Asse ecclesiastico discorso al ...
Lorenzo Ghiglini. posto ha d'uopo di aiuto; e la Chiesa non vorrà negarglielo; perchè non può negare ciò che é equo e ragionevole. Ed in fatti quante volte ha sovvenuto alle strettczzc di stati cattolici che erano con l'acqua alla gola!
Lorenzo Ghiglini, 1867
10
Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica: meccanica e ...
B) Si calcoli il momento d'inezia I1 rispetto ad un asse bb tangente alla sfera (Fig. 6.12 c). Consideriamo un asse aa passante per il centro della sfera e parallelo all 'asse bb. Rispetto all'asse aa il momento d'inerzia della sfera `e espresso ...
G. Dalba, P. Fornasini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asse no contexto das seguintes notícias.
1
La cassa Vidal paga il 10 della Juventus: avanza Gotze, asse col …
Dalla cessione di Vidal la Juventus incasserà il cash necessario per acquistare il numero 10 chiesto da Allegri. Ora in pole c'è Gotze, è asse ... «Goal.com, jul 15»
2
Banditi in azione sull'asse Portate via "bionde" - Corriere Adriatico
Furto nella notte tra martedì e ieri nel bar del distributore Q8 “Al Puntogiusto”, nell'area di servizio Le Querce, lungo l'asse nord-sud, l'ultima in ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
Droga, centrale dello spaccio sotto l'asse attrezzato: 26enne in arresto
Notato uno strano andirivieni sotto l'asse, i poliziotti hanno scoperto un vero e proprio bazar della droga, nascosto tra le sterpaglie e la fitta ... «AnconaToday, jul 15»
4
Asse Genova-Bologna attivissimo: possibile scambio Marchionni …
Asse Genova-Bologna attivissimo: possibile scambio Marchionni-Bianchi ... Asse Genova-Bologna attivissimo: possibile scambio Marchionni- ... «CalcioWeb, jul 15»
5
Bazar della droga sotto l'asse attrezzato: arrestato un giovane …
Ancona, 16 luglio 2015 - Il fitto via vai di persone sotto l'asse attrezzato aveva insospettito la polizia. Quei movimenti tra le sterpaglie e la fitta ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
6
Comunali 2017 a Verona: asse Lega Nord, Battiti, Forza Italia e …
L'asse Lega Nord e Battiti sarà la base, ma non si esclude l'apertura verso Fratelli d'Italia, altri esponenti di Forza Italia, come Massimo ... «Verona Sera, jul 15»
7
Vende droga sotto l'asse tra le sterpaglie In manette un 27enne
Aveva allestito la sua attività di smercio di droga sotto l'asse nord-sud, in zona Vallemiano, in un nascondiglio tra la vegetazione fatto di assi di ... «Corriere Adriatico, jul 15»
8
Regione, nasce l'asse Pd-Udc: "Cambiare metodo di governo" - Live …
Fausto Raciti e Gianluca Miccichè: "Non è prioritario concludere ad ogni costo la legislatura ma vincere la sfida di governo della Sicilia". «Live Sicilia, jul 15»
9
Asse Fiorentina-Prato: Bardini va in Lega Pro - Corriere dello Sport
PRATO - Funziona l'asse tra la Fiorentina e il Prato: Bardini è stato ceduto in prestito al club toscano di Lega Pro per fare esperienza tra i big. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
10
Le mani dei Casalesi sull'Asse Mediano, lavori a Martino l …
Le mani dei casalesi anche sullo svincolo di Trentola Ducenta dell'asse mediano. E' quello che emerge dall'ordinanza che nella giornata di ... «Campanianotizie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/asse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT