Baixe o aplicativo
educalingo
autogoverno

Significado de "autogoverno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUTOGOVERNO EM ITALIANO

au · to · go · ver · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOGOVERNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autogoverno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOGOVERNO EM ITALIANO

governo autônomo

O governo autônomo é a condição dos órgãos sociais que são administrados por meio de seus próprios órgãos, cujos membros são eleitos diretamente pelo corpo eleitoral dos associados. O governo autônomo é típico das autoridades territoriais locais, mas também pode ser encontrado em outros órgãos. Além desse significado de autogoverno no sentido administrativo, a expressão do governo autônomo é usada em tratados de direito internacional para indicar a faculdade de um povo a autodeterminação de suas próprias instituições soberanas. O direito do governo autônomo dos governos locais é fornecido pela "Carta do Governo Autônomo Local" do Conselho da Europa, por isso não é uma lei da União Européia, mas foi ratificada como uma lei interna por quase todos os Estados membros da OSCE. A Itália ratificou a "Carta de Autonomia Local" do Conselho da Europa com a lei LEI 30 DE DEZEMBRO DE 1989, no. 439 - veja http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1989/lexs_308599.html O princípio do governo autônomo atualmente é reconhecido de fato, mesmo em seus próprios estatutos, nas Regiões e Províncias com estatutos especiais.

definição de autogoverno no dicionário italiano

A definição de autogoverno no dicionário é permitida por algumas instituições, escritórios, administrações locais e sim. para se governar, sem controles ou interferências do exterior, mas com funcionários eleitos dentro de sua própria equipe.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOGOVERNO

Eterno · averno · bongoverno · buongoverno · cipolla d´inverno · controgoverno · esterno · eurogoverno · forma di governo · governo · inferno · interno · inverno · malgoverno · moderno · sgoverno · sottogoverno · sverno · uomo di governo · verno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOGOVERNO

autogeno · autogestione · autogestire · autogiro · autogiustificarsi · autogiustificazione · autognosia · autogol · autogonia · autogovernato · autografare · autografia · autografico · autografo · autogravitazione · autogrill · autogrù · autogruppo · autoguida · autoguidato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOGOVERNO

ab aeterno · all´esterno · all´interno · alterno · andare all´inferno · duerno · eterno · fraterno · materno · odierno · paterno · perno · piperno · postmoderno · quaderno · raggiungere l´eterno · scherno · sempiterno · subalterno · terno

Sinônimos e antônimos de autogoverno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOGOVERNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «autogoverno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOGOVERNO»

autogoverno · autodecisione · autodeterminazione · autogestione · autonomia · indipendenza · libertà · sovranità · condizione · quegli · enti · pubblici · tipo · corporativo · amministrano · mezzo · propri · organi · componenti · sono · scelti · direttamente · corpo · autogoverno · nell · enciclopedia · treccani · forma · decentramento · burocratico · origine · anglosassone · vertice · struttura · organizzativa · vengono · formati · attraverso · dizionari · corriere · della · sera · amministrativa · concessa · gruppi · sociali · categorie · termine · venetie · partito · veneto · riguardo · accorpamento · province · comuni · già · inviato · molte · repubblica · vèr · alcuni · uffici · governarsi · senza · controlli · interferenze ·

Tradutor on-line com a tradução de autogoverno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTOGOVERNO

Conheça a tradução de autogoverno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de autogoverno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autogoverno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

自治
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gobierno autónomo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

self-government
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم الذاتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

самоуправление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

governo autônomo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্মশাসন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

autonomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerajaan sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Selbstverwaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自治
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poto-pamaréntah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னடக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत: ची सरकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özerklik
70 milhões de falantes
it

italiano

autogoverno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

samorząd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

самоврядування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

autonomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοδιοίκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfregering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självstyre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvstyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autogoverno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOGOVERNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autogoverno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autogoverno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autogoverno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOGOVERNO»

Descubra o uso de autogoverno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autogoverno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Democrazia cosa è
La intensità di un autogoverno sta in relazione inversa alla estensione alla quale si applica. La regola dice, in sostanza, che l'intensitàdel governarsi da séè massima quando l'estensioneè minima, eche diminuisce man mano che l' estensione ...
Giovanni Sartori, 2012
2
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Sono già state date, nel capitolo 4, informazioni sulle possibilità di autogoverno mediante sistemi elettronici o azionati dall'azione del vento su una banderuola; si ricorda qui la possibilità di mantenere costante la direzione di rotta per mezzo ...
Giuseppe Zerbi, 1999
3
La democrazia diretta: un progetto politico per la società ...
Lenin e l'autogoverno di massa dell'economia Vi sono stati, nella storia del movimento operaio, dalla Comune di Parigi ad oggi, alcuni momenti alti, in cui autogoverno politico ed autogoverno proletario della produzione si sono combinati ...
Giuseppe Schiavone, 1997
4
Pagine sparse stravaganti
L'autogoverno nella scuola Pubblicato in "Scuola e Città" (1956), lo scritto contiene considerazioni sulla profonda frattura tra la classe dirigente e la classe dei professori, sull'ordinamento scolastico definito "napoleonico" per l'esasperato  ...
Angelo Cardone, Nicola Pice, 2004
5
Decentramento e governo locale nella Repubblica Popolare Cinese
Gli organi dell'autogoverno locale nel diritto cinese della dinastia Qing. Le riforme promosse dalla dinastia imperiale dei Qing privilegiarono l'affermazione del principio amministrativo dell'autogoverno locale. Venne istituita una Commissione ...
Mauro Mazza, 2009
6
Le minoranze etnico-linguistiche in Europa tra Stato ...
LA DIMENSIONE COLLETTIVA E LE FORME DI AUTOGOVERNO NELLA TUTELA INTERNAZIONALE DELLE MINORANZE Francesco SALERNO - Università di Ferrara SOMMARIO: 1. La tutela delle minoranze nazionali nella prassi ...
Maurizio Cermel, 2009
7
Le società in-house. Contributo allo studio dei principi di ...
In altri termini, se la garanzia del più ampio godimento delle libertà è la missione affidata all'apparato statale, l'esercizio delle libertà medesime è già realizzazione dello scopo di autogoverno della collettività6. Il fine dell'autogoverno del ...
Christian Iaione, 2012
8
Ordinamento giudiziario. Leggi, regolamenti e procedimenti
Capitolo Ventesimo LA TUTELA GIURISDIZIONALE AMMINISTRATIVA Fabio Francario e Mario Rossi Sanchini Sommario: 1. Premessa. - 2. Autogoverno e tutela giurisdizionale amministrativa. Profili problematici. - 3. Le parti del giudizio: a) il ...
Eugenio Albamonte, Paola Filippi, 2009
9
Marxismo e populismo, 1861-1921: attualità del più ...
1 Si veda in Anweiler, op. cit., pp. 298-301: «Lenin riprendeva per proprio conto, fin nelle singole formule il programma menscevico dell'autogoverno rivoluzionario del 1905... Il programma di Lenin di una rivoluzione municipale che in alcuni ...
Franco Battistrada, 1982
10
La democrazia e il potere giudiziario. Il dilemma ...
sia dell'autogoverno. In quanto giudice, Brennan, godeva di una posizione privilegiata dalla quale poteva garantire l'attuazione legislativa di certi princìpi che, se rispettati, possono trasformare istituzioni politiche maggioritarie in strumenti ...
Frank I. Michelman, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOGOVERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autogoverno no contexto das seguintes notícias.
1
Gianclaudio Bressa a Uniud su autonomia speciale - Controcampus
Cultura dell'autonomia che va declinata come capacità istituzionale di autogoverno responsabile, sul piano politico, amministrativo, di gestione ... «www.controcampus.it, jul 15»
2
Un sostegno alla comunità di Kobane | Politica Pisa - QuiNewsPisa
PISA — Il Consiglio Comunale ha approvato la mozione di sostegno alla municipalità di Kobanê e alle istituzioni di autogoverno del Rojava, ... «Qui News Pisa, jul 15»
3
Cracolici: due anni difficili, ora è dimostrato che i nostri conti erano …
... dimentica che fino alla scorsa legislatura non c'erano regole nette sulla gestione dei fondi dei gruppi all'Ars, c'era una sorta di 'autogoverno'. «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
[ Pisa ] Il Comune a sostegno delle municipalità di Kobane …
... la mozione di sostegno alla municipalità di Kobanê e alle istituzioni di autogoverno del Rojava, presentata nel febbraio 2015. Sulla traccia di ... «gonews, jul 15»
5
Giovanni Salvi prende incarico da procuratore generale di Roma …
... direi che ora l'organo di autogoverno della magistratura sta dando il massimo per fare le scelte migliori - ha continuato Legnini - Il ruolo del ... «La Prealpina, jul 15»
6
Casa al campo d'aviazione, Spazio Grizzly contro i 5 Stelle: "Siete …
... costruita sull'autorganizzazione, l'autogoverno e un vero potere decisionale di chi vive i territori con le sue ricchezze e le sue contraddizioni. «Vivere Fano, jul 15»
7
Se la lottizzazione diventa magistratura
... è stato fortemente criticato dal consigliere di Cassazione Aniello Nappi, reduce dall'esperienza di componente dell'organo di autogoverno. «il manifesto, jul 15»
8
Renzi, Legnini e il contagioso festival delle intercettazioni pubblicate …
... del Partito Democratico, fortemente appoggiato dallo stesso Renzi per arrivare un anno fa al vertice dell'organo di autogoverno delle toghe. «Formiche.net, jul 15»
9
La nuova resistenza della Grecia
Ora è il momento di un'ampia alleanza di forze sociali che portino avanti un piano diverso, basato sulla collaborazione sociale, l'autogoverno ... «comune-info.net, jul 15»
10
Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …
Non solo perché è un diritto fondamentale di autogoverno locale, ma anche perché i residenti e gli storici locali spesso conoscono meglio le ... «East Journal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autogoverno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autogoverno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT