Baixe o aplicativo
educalingo
avantreno

Significado de "avantreno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVANTRENO EM ITALIANO

a · van · tre · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANTRENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avantreno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVANTRENO EM ITALIANO

eixo dianteiro

Na mecânica de carros e outros veículos de rodas, a roda dianteira é o sistema formado pela roda ou rodas dianteiras e os dispositivos de suspensão e direção conectados a eles. Nos carros com tração dianteira, este sistema está conectado à unidade de transmissão.

definição de avantreno no dicionário italiano

A definição de front-end no dicionário é uma parte complexa dos dispositivos mecânicos da parte dianteira de um veículo, consistindo no eixo, nos freios dianteiros, na direção, nas suspensões e nas próprias rodas. A Avant-track também é um carrinho que rebocou o carro da arma, consistindo de um leme de duas rodas, com uma caixa de munição.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVANTRENO

aerotreno · andare come un treno · appezzamento di terreno · autotreno · bareno · capotreno · careno · elettrotreno · freno · governo del terreno · mondo terreno · nazareno · piano terreno · pianterreno · retrotreno · sereno · servofreno · terreno · tirreno · treno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVANTRENO

avansigla · avanspettacolo · avant-garde · avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri · avantilettera · avanvomere · avanzamento · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzi mortali

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVANTRENO

almeno · apireno · fenomeno · fiordaliso tirreno · guadagnare terreno · meno · mettere un freno · mordere il freno · nemmeno · norreno · palafreno · perdere terreno · pieno · seno · sopraterreno · tastare il terreno · tenere a freno · tenere la lingua a freno · tenersi a freno · ultraterreno

Sinônimos e antônimos de avantreno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVANTRENO»

avantreno · completo · moto · multipla · golf · alfa · rumoroso · smart · prezzo · usato · nella · meccanica · delle · automobili · altri · veicoli · ruote · sistema · composto · dalla · ruota · dalle · avantreno · retrotreno · ricambi · auto · mister · tuoi · tipo · fino · meno · cari · internet · sito · vendita · dizionari · corriere · sera · parte · autoveicolo · assale · sospensioni · significato · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · collabora · contiene · voce · riguardante · glossario · motori · costituito · macchina · virgilio · genio · ciao · spiegare · quale · tutte · risposte · alla · domanda · rumori · provenienti · dall · forum · quattroruote · fiesta · serie · quando · prendo · qualche · buca · dissuasore · rumore · troc · cosa · dipendere · sono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · grandi · trè · mecc · complesso · congegni · meccanici ·

Tradutor on-line com a tradução de avantreno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVANTRENO

Conheça a tradução de avantreno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avantreno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avantreno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

富有弹性的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ágil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

limber
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लचीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

податливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ágil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নমনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souple
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lemah gemalai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Protze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

柔軟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나긋 나긋한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

limber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhanh nhẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பு நோய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esnek
70 milhões de falantes
it

italiano

avantreno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwinny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

податливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antetren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύκαμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lenig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

limber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avantreno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANTRENO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avantreno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avantreno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avantreno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVANTRENO»

Descubra o uso de avantreno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avantreno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
Scopo dell'avantreno nei carri a quattro ruote. , Per evitare gl'inconvenienti dianzi accennati, e specialmente per porre i cavalli in migliore condizione, è d'uopo munire i carri di quattro ruote, componendoli d'un avantreno e d'un retrotreno.
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
... primo di dritta situa la scovetta come al ' comando braccia in avanti. I terzi prendono ciascheduno uno de' due tiranti, che son situati sull' avantreno, e passando sollecitamente per avanti ai ca i, secondi e 'primi , aggrapp'anoi ganci e' tiranti ...
‎1836
3
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
I terzi prendono ciascheduno uno de' due tiranti, che sono situati suL I' avantreno , e passando sollecitamente per avanti ai ca i, secondi e primi , aggrappano i ganci de' ttranti alla Volantiera del gancio dall' ail'usto , ed inuseguito distendendo ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Il sergente invigila che quest' ordine sia esattamente eseguito , e che quando le cassette del!' avantreno sono vuotate di munizioni, sia subito l' avantreno cambiato con quello del carro a cassette corrispondente. L' ulliziale o l' ajutante che ...
‎1847
5
Dizionario militare, etc
Grosso anello di ferro con due larghi bandelloni, che abbracciano sotto e sopra la coda dell' afl'usto. L'occhione serve a congiugnere l'afl'usto all' avantreno, insercndo in esso il maschio. Le MANIGLIE [Poignées de trasse). Sono guei due  ...
Gregorio CARBONE, 1863
6
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Sono 2081 due ierramenti fermati dai due lati ella coda dcll'atl'usto, nei quali si passano le mani per alzarla. e commettere l'all'usto all'avantreno. ' Son m urna. E di ferro, e dal capo opposto a quello da cui essa è impernata ha uno spacco ...
Gregorio Carbone, 1863
7
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Si dii alle ruote dell' avantreno un diametro minore di quello delle ruote della cassa: i.” affinché il timone non si alzi al disopra del petto dei cavalli 2.0 perché il traino venga ad essere più orizzontale nelle salite. (2) F rattanto le ruote d' ...
‎1830
8
Ordinanza di sua maestà per la tattica elementare ...
Attaçcata all'avantreno. Se i pezzi saranno nell' incash'o del tiro, (i farà levare l' avantreno col comando; TOGLIETE _L' AVANTRENO _Il tredicesimo Artiglíere alzerà il _timone per dare al Capo di dritta la _facilità didistaccare la catena di ...
Ferdinando 1.>, 1788
9
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Togliere l'avantreno , e spiegare la prolunga nel pezzo wll'avantrenoatirnone ... , , ,,_,_ Nel pezzo coll' avantreno a stanghe . . . . . . . . . 65 Piegare la prolunga , e portare l' avantreno nei pezzi A timone . . . \ o o a o o o o o o 66 A lunghe ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
10
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Per quanto concerne l'attività di assemblaggio in senso stretto, si possono individuare due modalità più frequenti: la prima prevede in un primo stadio il pre- assemblaggio degli assiemi anteriore (avantreno) e posteriore (retrotreno)5, in un ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANTRENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avantreno no contexto das seguintes notícias.
1
TECNICA - Automobilismo
Lo schema delle sospensioni a quattro ruote indipendenti è rimasto concettualmente invariato, con un classico McPherson all'avantreno e un ... «Automobilismo.it, jul 15»
2
Lamborghini Huracan Novitec: festival del carbonio - Auto
Sospensioni alle quali sono saldamente ancorate le ruote (su distanziali da 11 millimetri per lato), da 20 pollici all'avantreno e 21 al retrotreno. «Auto.it, jul 15»
3
R8 da brividi: l'Audi più veloce di sempre Esperienza racing su …
La frizione ripartisce la coppia in modo completamente variabile in base alla situazione di marcia: all'avantreno o al retrotreno può essere ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
4
Ride in the USA: la rinascita della Valorosa - News - Moto.it
Il motore ha iniziato a perdere colpi, l'avantreno è diventato ballerino e la frizione ha iniziato a dare segni di cedimento. Un trattamento da $600 ... «Moto.it, jul 15»
5
Citroen Visa Chrono, rinasce la piccola sportiva degli anni '80 …
Corpo vettura: berlina 2 volumi – 5 porte, scocca portante con telaietto ausiliario anteriore in acciaio; avantreno a ruote indipendenti (schema ... «Automoto.it, jul 15»
6
Land Rover Discovery Sport 2.2 SD4, la nostra prova
... semiassi e differenziale posteriore, pronti a riattivarsi, in un tempo di 350 millisecondi, in caso di perdita di aderenza dell'avantreno. «Automobilismo.it, jul 15»
7
Elaborazioni 4x4: Jeep Wrangler TJ 4.0
... con l'aggiunta, all'avantreno, del kit barra stabilizzatrice Antirock in alluminio e della Elaborazioni 4x4: Jeep Wrangler TJ 4.0 by MB-Corse ... «autoruote4x4.com, jul 15»
8
Porsche Boxster Spyder, sportiva ma non troppo
... su cui agisce una pinza monoblocco in alluminio a sei pistoncini all'avantreno, associati a dischi ventilati traforati da 330 mm di diametro e ... «Milano Finanza, jul 15»
9
Moto2 Sachsenring: Occasione sprecata per Morbidelli, miglior …
... per rispondere ad un attacco del campione in carica Tito Tabat, ha perso l'avantreno della sua Kalex, coinvolgendo l'incolpevole spagnolo, ... «MotoGrandPrix.it, jul 15»
10
MotoGP Sachsenring: Luigi Dall'Igna, “Non possiamo essere …
... costretto ad arrivare al traguardo dodicesimo e la caduta di ieri al Sachsenring, per la chiusura dell'avantreno della sua Desmosedici GP15. «Motorionline, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avantreno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avantreno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT