Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balneo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALNEO EM ITALIANO

bal · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALNEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balneo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALNEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balneo no dicionário italiano

A definição de balneo no dicionário é na antiga Roma, um edifício de banho pública.

La definizione di balneo nel dizionario è nell'antica Roma, edificio pubblico per il bagno.


Clique para ver a definição original de «balneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALNEO


ateneo
a·te·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
cuneo
cu·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
eneo
e·ne·o
erroneo
er·ro·ne·o
estraneo
stra·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
idoneo
do·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
neo
neo
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
torneo
tor·ne·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALNEO

ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto
balma
balneabile
balneare
balneario
balneazione
balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALNEO

carneo
coetaneo
conterraneo
corneo
corpo estraneo
curvilineo
etneo
euganeo
fulmineo
igneo
istantaneo
ligneo
litoraneo
miscellaneo
omogeneo
perineo
peritoneo
simultaneo
sotterraneo
sottocutaneo

Sinônimos e antônimos de balneo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALNEO»

balneo uniforms elegance your beauty center balneo professional wellness massages fitness aesthetics design personalised inps cure termali previdenziale cittadino lavoro accessorio contatti telefono sedi risponde ufficio stampa home servizi cuisine international food restaurant montrea soupe jour légumes avec sandwich californien poulet grillé ciabatta olives noires mayonnaise pesto salade nicoise hotel zsori angol quisque lacinia pellentesque molestie fusce feugiat massa semper bibendum cras arcu nullam

Tradutor on-line com a tradução de balneo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALNEO

Conheça a tradução de balneo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balneo» em italiano.

Tradutor português - chinês

浴疗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balneoterapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balneo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाथरूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BALNEO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бальнео
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাথরুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balneo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balneo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balneo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルネオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balneo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balneo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balneo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balneo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balneo
70 milhões de falantes

italiano

balneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balneoterapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бальнео
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balneo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουτροθεραπείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balneo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balneo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balneo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALNEO»

O termo «balneo» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balneo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balneo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALNEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balneo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balneo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALNEO»

Descubra o uso de balneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida de forestieri per Pozzoli &c
De Balneo Tripergolar. Use domus efì triplcx.bincjure Tripir- gula di Slam, Vna. capit vef,es,altera ferrat equatn. Tenia languentes late excipit,atquc la- vacrttm Suggerii , & medicarti fida miniflrat opem. Vùlis mda fatis multùm fudantibus , aufirt ...
Pompeo Sarnelli, Antonio Bulifon, 1688
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Affufio eèufque continuanda, donee efFervefcere definat- turn liquor, qui plane infipidus erit , abitrahendus balneo mariae , habebiturque fal volatile ali- quantulum fixèfaclus: inchriftallospel- lucidusabibicfiinaqua, quae libuerit , folutusïn locum ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
La vera antichita di Pozzuolo: ... Ove con l'istoria di ...
Balneo. quod. Culma. dicitur. Inter aquas alias mirabile Culma lauacf um Cuius ad acceflum non ria reâa pateta Immà per obliquum modicisaccediturvndis. Monftrat iter dubium prxuia flamm» tibi . Vnda lateas intus fudorem prouocat intus , ( Et ...
Giulio Cesare Capaccio, 1652
4
Napoli e dintorni
Lo STABILIMENTO BALNEO-TERMALE MILITARE. Su via lasolino, poco dopo l' inizio, affaccia il Municipio, già sede delle vecchie Terme comunali (costruite nel 1845, rifatte nel 1880 su progetto di Giuseppe Florio, completamente ...
‎2001
5
Atti: Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
65rb de Balneo sudatorio. f. 65rb de Balneo Sulpherate. f. 65rb-va de Balneo quod dicitur Bulla. f. 65va de Balneo quod dicitur Austrunis. de Balneis que dicuntur Juncare. de Balneo plage. de Balneo quod dicitur foris cripta. de Balneo quod ...
Istituto veneto de scienze, lettere ed arti, 2004
6
Studj romanzi
1o. de balneo calature. (1o) e. 4» 11. dt; balneo quod subuenit hominibus dicitur. (n) 12. de balneo sancte nastasie. (12) e. 5r 13. de balneo orti donici. (33) 14. de balneo cantarelli. (13) e. 5" 15. de balneo prati quod est in uia qua itur auersam ...
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1928
7
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
Balneo quidem 91. compositas vcnas, i. e. sanguinis etiam in febri utebantur, sed magna cau- meatuin non amplius concitatum esse. tione adhibita. tertia nox. Etiamsi enim tertio die febris 94. Heus bone, tu palles. Verba haec non reverteretur, ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
8
Guida De'Forestieri, Curiosi di vedere, e considerare le ...
De Balneo S.Georgii. Щ aqua, qua poterit, niß fiaminis indi- et haberi, Шт via fub «mis plena timoré Ш tet. Quantum mens dubia boe timet «tgri- diendo lavacrum Mirificè tan tum lata requirit aquam. fixe fratigit lapidem , « нгшт [o1Щ adufrni, ...
Pompeo Sarnelli, 1688
9
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
SjL. Summttatum floridarum Hyperiet recen tium cum grants femme turgentibus contufarum man. xij. Olei commuait tfetj. Macertntar fimul ealidi in vafe fclili vitreato axacíi obturate fer quindecim dies , poflea balneo marie ferventi cequantur per ...
Nicolas Lemery, 1735
10
Antidotario romano latino e volgare
vfque diem , qua benedilli , Perbene, Diffami Cre- exaffo tempore mergatur vas in te»/ìs,Jimul.mantpfemis,Tundan- tafentis aqutc balneo ad viginti- tur ornata , mergantur in deunt quatuor barai , max oleam ad ber- prtediòìum, & vas in balnettm, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALNEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balneo no contexto das seguintes notícias.
1
7 (buonissimi) motivi per andare in Alta Pusteria in estate
2.350 m² di percorso benessere, suddivisi in ben cinque aree wellness: reparto medico, zona sulfurea & balneo, reparto beauty & body, zone ... «Paperproject.it, jul 15»
2
Artrosi: cause sintomi cura e prevenzione
Eccellente, ma sempre da praticare esclusivamente dietro prescrizione medica, è anche la fango-balneo-terapia. fanghi, bagni e vaporari ... «Notizie IN, jun 15»
3
“Psoriasi: Informarsi è curarsi”
... l'Ambulatorio dermatologico dedicato a questa patologia e si sta consolidando sempre più l'attività di fototerapia e di foto-balneo-terapia. «ResegoneOnline, jun 15»
4
Grado, la Git mette mano agli orari:...
Lovato illustra anche tutti gli altri orari che interessano il comparto balneo-curativo, compreso il Parco acquatico che è già molto frequentato e ... «Il Piccolo, jun 15»
5
Terme, un toccasana? Sì, ecco cosa curano
Gli studi confermano l'efficacia clinica dei trattamenti di balneo e fangoterapia. In Italia, quasi 400 stazioni. Ma solo alcuni trattamenti sono ... «La Stampa, mai 15»
6
Cure termali INPS: domanda e requisiti per accedervi
Solo alcune categorie di dipendenti possono accedere alle cure balneo termali a carico del Servizio Sanitario Nazionale e dell'INPS: servono ... «La Legge per Tutti, mai 15»
7
Lovato: «La mia Git sarà più trasparente»
Alessandro Lovato è il nuovo presidente della Git, la società d'area che gestisce l'impianto balneo-curativo gradese. È stato nominato ieri ... «Il Piccolo, mai 15»
8
Lovato eletto nuovo presidente della Git
Nuovo presidente della società d'area che gestisce l'impianto balneo-curativo dell'Isola. Nominato dall'assemblea dei soci dopo le modifiche ... «Il Piccolo, abr 15»
9
Estromesso dalla Git, De Grassi spara a zero
È il giorno del rinnovo dei vertici della Git, la società d'area che gestisce il comparto balneo-curativo considerata il volano dell'economia locale. «Il Messaggero Veneto, abr 15»
10
In uno spicchio di Tirreno, le terme di Sorgeto
Nell'isola che racchiude in sé tanti tesori balneo-termali, i confini di Sorgeto da sempre sono segnati dal ricordo piacevole di un incontro con se ... «Vesuvio Live, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balneo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z