Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balneare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALNEARE EM ITALIANO

bal · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALNEARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balneare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALNEARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balneare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balneare no dicionário italiano

A definição de banho no dicionário é de banheiros, que se refere a banheiros, especificações. de mar: estabelecimento b.; estação b.

La definizione di balneare nel dizionario è dei bagni, che si riferisce ai bagni, spec. di mare: stabilimento b.; stagione b.


Clique para ver a definição original de «balneare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALNEARE


allineare
al·li·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALNEARE

ballonzolo
balloon
ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto
balma
balneabile
balneario
balneazione
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALNEARE

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

Sinônimos e antônimos de balneare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALNEARE»

balneare antonio significato etimologia statiuni comitato peter balneare dizionari corriere della sera bagni mare termine mondo tutto stabilimenti balneari primo portale informazione libera gratuita operatori settore attualità normative demanio eventi fiere utilità bacheca annunci wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum turismo wikitravel intende quella vacanza nella quale staziona località attività principali elioterapia sole movimento piace persone parlano sito imprenditori concessionari regione abruzzo avviso ordinanza nelle spiagge litorale abruzzese stabilimento batignani cavoli isola elba …dal logo home foto servizi restaurant webcam info blog lorenza traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi autonoma sardegna disciplina delle attivita esercitabili marittimo direttori visto torre guaceto

Tradutor on-line com a tradução de balneare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALNEARE

Conheça a tradução de balneare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balneare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balneare» em italiano.

Tradutor português - chinês

洗澡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bathing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سباحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোসল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baignade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入浴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bathing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंघोळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzme
70 milhões de falantes

italiano

balneare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kąpielowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bading
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balneare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALNEARE»

O termo «balneare» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balneare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balneare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balneare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALNEARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balneare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balneare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balneare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BALNEARE»

Citações e frases célebres com a palavra balneare.
1
Matteo Renzi
L’Italia politica del dopo elezioni perde due mesi di tempo a discutere di formule politicistiche e lascia che la vita fuori dal Palazzo proceda senza governo. In compenso i leader o presunti tali discutono del modello di governo: elettorale, di scopo, balneare, di servizio, a termine, tecnico, di larghe intese, di coalizione, di unità nazionale. Tanti aggettivi senza sostantivi. E, soprattutto, senza sostanza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALNEARE»

Descubra o uso de balneare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balneare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progetto di statuto per la Società balneare sancascianese
Società Balneare Sancascianese. C\"55 PROGETTO DI STATUTO IPEIB ILA). SOCIETÀ BALNEARE SANGASCIANESE “fa w;""Z"'4 fÈ': f ' [0L fi/,,;\ rf: îiî"'f.f>" ,) . Lrz \“ì\ '> 51:5 ,' \. A. . , .__ . _.-.. xc» :1.
Società Balneare Sancascianese, 1867
2
Analisi chimica di una sorgente d'acqua ferruginosa ...
ANALISI CHIMICA DI UN' ACQUA MINERALE FERRUGINOSA trovata nelle adlncenze DELLO STABILIMENTO BALNEARE DI SALSOMAGGIOIIE Mq-.Chi. trovandosi nell' elegante stabilimento balneare di Salsomaggiore, vuole uscirne per ...
Antonio GIBERTINI, 1861
3
Progetto d'una società per l'erezione d'uno stabilimento ...
' I 'f - v '' '. 1' ' . - I'. ' . \. I U I ' I 'H ' Q. . ' _ . . ' _- 'I II .. . 'M '1'3 ; ': n : .y' -l f 9". . . I' '' l hm'. ' '-'_ \'..'' ' _ u J '' .\ ' . I G... 9/1.
‎1858
4
Cessione e conferimento d'azienda
balneare. Per alcune commissioni tributarie è controverso se bar, cabine e altre strutture degli stabilimenti balneari siano da assoggettare ad imposta di registro del 3% oppure all'aliquota degli immobili. Preliminare è individuare se si tratti di ...
Daniele Balducci, 2007
5
Diciottesimo rapporto sul turismo italiano 2011-2012
Il balneare “tradizionale” 2.] Le tendenze: il balneare rallenta lo sviluppo del turismo Nel periodo 2000-2010 il comparto balneare italiano aumenta a un tasso medio annuo molto ridotto perché il mercato attraversa la sua fase di maturità ed e, ...
Emilio Becheri, Giulio Maggiore, 2013
6
Elementi di economia del turismo
richiesti per svolgere molteplici forme di turismo (balneare, montano, ecc.). Il consumatore turista che trascorre una vacanza a Taormina domanda, ad un tempo, servizi di intermediazione e ristorazione e un tipo particolare di turismo definito ...
Antonio Magliulo, 2007
7
La commedia all'italiana
E gli individui che vogliano magari abbandonatisi vengono bruscamente travolti dal "tutti", come attesta una sequenza balneare del Sorpasso ( 1962). Non avendo trovato una sistemazione migliore. Gassman e Trintignant sono andati a  ...
Enrico Giacovelli, 1995
8
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
47. CABINA. STABILIMENTO. BALNEARE. Descrizione Locale di ridotte dimensioni, solitamente posto in gruppi allineati lateralmente agli stabilimenti balneari, destinato a soddisfare le esigenze di riservatezza dei fruitori. Titolo abilitativo ...
Mario Di Nicola, 2010
9
Contesti mediterranei in transizione. Mobilità turistica tra ...
Fondamentale, nel processo storico del fenomeno turistico annoverare la nascita del turismo balneare. Si tratta di un peculiare settore del turismo che coinvolgerà interi paesi dell'Europa, usufruito in prima istanza dalle classi agiate ma che ...
Deriu, 2014
10
La gestione della qualità delle acque di balneazione
Poco prima dell'inizio di ciascuna stagione balneare deve essere prelevato un campione. Considerando tale campione aggiuntivo e fatto salvo il punto 2, per ogni stagione balneare sono prelevati e analizzati almeno quattro campioni.
Alberto Capra, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALNEARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balneare no contexto das seguintes notícias.
1
Montalto di Castro, la stagione balneare parte dal cuore della …
Montalto di Castro, la stagione balneare parte dal cuore della Marina. Il vicesindaco Benni e l'assessore al demanio La Monica: «Riqualificata ... «TerzoBinario.it, jul 15»
2
Guardia Costiera: maggiore supporto all'utenza diportistico/balneare
Castellammare - Guardia Costiera: maggiore supporto all'utenza diportistico/balneare. L'iniziativa interesserà il periodo dal 20 luglio al 20 ... «StabiaChannel.it, jul 15»
3
Savona, ruba cellulari in uno stabilimento balneare: arrestato | RSVN.it
Gli agenti sono intervenuti presso uno stabilimento balneare dove era stato segnalato un furto all'interno delle cabine. I poliziotti hanno ... «Rsvn.it, jul 15»
4
Lido San Basilide, lo stabilimento balneare per gli agenti …
Nella marina leccese di Torre Chianca, infatti, è stato ristrutturato un lido balneare attrezzato di ogni confort dove gli agenti della Polizia ... «Leccenews24, jul 15»
5
Sigilli a lido balneare: "Bar, wc e depositi violano norme demaniali"
Sigilli a bar, toilette e gazebi di uno stabilimento balneare sul lungomare di Siponto. Questa mattina, a seguito di indagini espletate dal ... «FoggiaToday, jul 15»
6
Perchè Mondello si chiama... Mondello? Storia e origini della …
Distratti probabilmente dal mare e dalla spiaggia, in pochi conoscono l'origine del nome e la storia della località balneare simbolo di Palermo. «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Consiglio su mercato, seduta regolare con l'opposizione “balneare
L'opposizione, provocatoriamente, si è presentata in aula in versione “balneare” con tanto di gonfiabili da spiaggia per portestare contro la ... «News Rimini, jul 15»
8
Spostamento del mercato, consiglio comunale 'balneare' per la …
Un consiglio comunale blindato quello convocato nel pomeriggio di domenica per votare lo spostamento del mercato ambulante di Rimini. «RiminiToday, jul 15»
9
A giugno segnale positivo per il turismo balneare d'Abruzzo, bene …
Teramo. Segnali di ripresa per il turismo balneare abruzzese, che a giugno fa registrare un +15% di presenze sotto gli ombrelloni, aumentati ... «AbruzzoLive, jul 15»
10
“Prima dichiarazione d'amore”: l'evento per promuovere la vita …
Evento organizzato dall'associazione no profit “Io Amo Fontane Bianche” allo scopo di promuovere la qualità della vita della località balneare, ... «Giornale Siracusa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balneare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balneare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z